Begäran om inspektion av Skulpturtunneln, "trakasserar" Lam Dongs skattemyndighet företag?

Lam Dongs skattemyndighet har just föreslagit att den provinsiella folkkommittén ska överföra den provinsiella inspektionen för att genomföra en omfattande inspektion av Sao Da Lat Joint Stock Companys projekt "Sao Da Lat Luxury Resort".

Detta projekt ligger i Tuyen Lam Lake National Tourist Area och är känt som turistområdet "Sculpture Tunnel" eller "Clay Village" (fas 1). Det lockar hundratusentals inhemska och utländska turister varje år, skapar jobb för 80 vanliga arbetare och bidrar med tiotals miljarder VND/år till budgeten. Informationen ovan har därför orsakat uppståndelse i den allmänna opinionen.

Turistområde för skulpturtunneln

Plötsligt "i skuld" på mer än 12,3 miljarder VND?

Sao Da Lats exklusiva semesteranläggningsprojekt beviljades investeringscertifikat nr 42121000240 av den provinsiella folkkommittén den 8 maj 2008 (yta 12,97 hektar; totalt investeringskapital på 100 miljarder VND). Enligt slutsats nr 929/KL-TTCP daterad 12 juni 2020 från regeringsinspektionen finns detta projekt med i bilaga 12: genomförandet ligger efter schemat jämfört med investeringscertifikatet...

Lam Dongs skatteavdelning uppgav att efter en granskning uppgår det belopp i bolagsskatt (CIT) som företaget måste uppbära på grund av att det inte uppfyller villkoren för att åtnjuta CIT-förmåner enligt klausul 1, artikel 35 i regeringens dekret nr 24/2007/ND-CP daterat 14 februari 2007 till mer än 12,3 miljarder VND för åren 2015, 2016, 2017 och 2018.

Trinh Ba Dung, generaldirektör för Sao Da Lat Joint Stock Company, bekräftade dock att företaget inte har varit skyldig några skattepengar hittills. "Vi är mycket upprörda över ovanstående rekommendation från skattemyndigheten", sa Dung.

Enligt Dung beror de långsamma framstegen på objektiva skäl som: områdets infrastruktursystem är nästan obefintligt och har ännu inte försetts med rent vatten, och det finns inget system för uppsamling och rening av avloppsvatten. Samtidigt har Lam Dong-provinsen lagt till regler som kräver justering av planerings-, bygg- och arkitekturmål i området; följt av den utdragna verksamheten hos regeringsinspektionen (från inspektionstillfället till utfärdandet av slutsatser och åtgärdande av konsekvenser); effekterna av skogsbrukslagen...

Skulpturer i Skulpturtunneln

"Efter slutförandet av beslut nr 929/KL-TTCP gick Lam Dongs provinsiella folkkommitté i princip med på att låta företaget fortsätta att förlänga projektgenomförandet (enligt dokument nr 1076/UBND-VX2 daterat 23 februari 2021). Sedan dess har företaget genomfört förfarandena enligt detta dokument", tillade Dung.

I ett samtal med Thanh Nien kommenterade Chung Thanh Tien, ordförande för redovisningsföreningen Understand Right - Do Right (Ho Chi Minh Citys redovisningsförening): "Skatteavdelningens dokument har ett mycket märkligt innehåll. De gav rekommendationer om situationen för projektgenomförande och planering samt byggnation, vilket inte omfattas av de funktioner och befogenheter som föreskrivs i lagen om skatteförvaltning och som inte tilldelades av folkkommittén i Lam Dong-provinsen."

Ha "agg"?

Enligt Trinh Ba Dung får begäran om en omfattande inspektion av företaget honom att känna att skatteverket "försöker undertrycka" verksamheten. "Det är möjligt att detta beror på att vi stämde skatteverkets chef förra året", misstänkte han.

Varje år välkomnar detta turistområde hundratusentals besökare.

"Den 12 augusti 2019 utfärdade skatteverket beslut nr 1799/QD-CT som ålade VPHC böter på över 11,1 miljarder VND (inklusive bolagsskatteskulder och förseningsavgifter). Samtidigt anger investeringsregistreringscertifikat nr 42121000240 tydligt: ​​företag är befriade från bolagsskatt i två år från tidpunkten för beskattningsbar inkomst och en minskning av den skatt som ska betalas med 50 % under de kommande två åren. Vi lämnade in en stämningsansökan och den 30 december 2020 utfärdade skatteverket ett beslut att upphäva allt innehåll i det administrativa sanktionsbeslutet nr 1799/QD-CT", informerade Dung.

Herr Dung sa att sedan 2008, "eftersom provinsen har incitament, har vi kommit hit för att investera. Plötsligt, ett dussin år senare, sa skatteverket att vi inte är berättigade till incitament, hur kan det vara möjligt? Dessutom är investeringsintyget som utfärdats av provinsens folkkommitté till företaget fortfarande giltigt och har inte justerats på något sätt. Förslaget att genomföra en omfattande inspektion av projektet samt skulden som 'föll från himlen' har haft en betydande inverkan på vårt företags image och rykte."

Ett hörn av Skulpturtunneln

Tran Phuong, chef för Lam Dongs skatteavdelning, sa att företaget inte var skyldig skatt, det skattebelopp som nämndes var bolagsskatt som uppstod för 2015–2018. Företaget deklarerade att det hade rätt till incitament, men enligt bestämmelserna hade det inte rätt till dem, så skattemyndigheten begärde att få återdeklarera betalningen. Skattebefrielsen på investeringsregistreringsintyget som utfärdats av den provinsiella folkkommittén var inte förenlig med skattebestämmelserna.

”Skattemyndigheten har föreslagit att justera investeringsregistreringscertifikatet som beviljats ​​detta företag. Provinsiella folkkommittén anser att det inte är nödvändigt att justera det och har gett skatteavdelningen i uppdrag att, utifrån gällande bestämmelser, implementera det. Genom granskning fann skattemyndigheten att detta företags projekt har ett antal problem som visar tecken på lagbrott, och är därför ansvarig för att rekommendera att Provinsiella folkkommittén genomför en omfattande inspektion”, sade Phuong.

Källänk: https://thanhnien.vn/de-nghi-thanh-tra-duong-ham-dieu-khac-cuc-thue-lam-dong-co-hanh-doanh-nghiep-185231227164926794.htm