Förslag om att tillåta pressen att spela in ljud och video från direktsänd TV-rum

Det förväntas att lagen om organisationen av folkdomstolar (ändrad) kommer att röstas om och antas av den 15:e nationalförsamlingen den 24 juni. Bestämmelserna som begränsar ljud- och videoinspelning i domstolsförhandlingar i detta lagförslag råder dock fortfarande många motstridiga meningar.

I ett samtal med en reporter från tidningen Folkarmén sa delegaten Nguyen Tao, medlem av nationalförsamlingens lagutskott och biträdande chef för nationalförsamlingens delegation i Lam Dong -provinsen, att pressen borde tillåtas att spela in ljud och video från rättegången, men i ett separat rum anslutet till direktsänd tv.

Enligt delegaten Nguyen Tao är det under nuvarande förhållanden och lokaler mycket svårt att låta pressen delta fullt ut i något skede av rättegången.

”I verkligheten är den nuvarande rättssalsytan mycket liten. Samtidigt finns det många pressbyråer som vill närvara. Att låta en tidning närvara men inte en annan vore orimligt”, analyserade delegaten.

Delegat Nguyen Tao: Det behöver finnas ett område eller ett rum för direktsänd TV där reportrar kan arbeta.

Den mest genomförbara lösningen för detta, enligt delegaten Nguyen Tao, är att ha ett område eller ett rum för direktsänd TV där reportrar kan arbeta. Det är reportrarnas och pressens önskan, och detta lagförslag syftar också till det.

”Många länder har områden där pressen kan arbeta och rättegången sänds live. Men om pressen vill spela in live på rättegångsplatsen blir det mycket svårt, eftersom alla reportrar måste behandlas lika enligt presslagen. Huruvida en person kan komma in och en annan inte blir en fråga att överväga”, sa delegaten.

Delegaten Nguyen Tao berättade också att han, efter att ha arbetat i domstolen i mer än 40 år, mycket väl förstår att det är "extremt svårt att upprätthålla ordningen i en domstol". Särskilt i rättegångar med många åtalade finns det ibland hundratals åtalade, och det finns inte ens tillräckligt med utrymme för säkerhetsstyrkor att stödja domstolen; dessutom finns det hundratals advokater... Samtidigt är utrymmet i salen ganska litet.

Enligt delegaten Nguyen Tao är det därför nödvändigt att utforma ett direktsänd TV-rum så att reportrar kan komma för att övervaka och rapportera, och snabbt återspegla utvecklingen av rättegången inom det område de följer, för att ge allmänheten information.

"Inspelningen och filmningen måste därför ske via direktsänd tv-skärm", betonade delegaten Nguyen Tao.

Enligt delegaten Nguyen Tao måste dock lagens bestämmelser följas och får inte protokollföras för rättegångar som rör etik, samhälle, privata hemligheter, eller äktenskap, familj eller privata hemligheter som de inblandade personerna inte vill offentliggöra.

”Till exempel kan bevis på en makes otrohet inte offentliggöras”, sa delegaten.

När delegaten Nguyen Tao fick frågan om hur folkets övervakande roll skulle demonstreras om inte genom ljud- och videoinspelningar, sa han att detta skulle demonstreras genom rättsligt giltiga domar som meddelas av domstolen.

"Vi måste vara extremt objektiva, respektera varandras yrken och försöka göra bättre ifrån oss och förbättra oss i framtiden", betonade delegaten Nguyen Tao hans synvinkel.

Pressen måste spela in ljud och bild korrekt, tydligt och specifikt och ansvara för sina inspelningar.

Delegaten Pham Van Hoa, medlem av nationalförsamlingens juridikutskott och biträdande chef för nationalförsamlingens delegation i Dong Thap -provinsen, delade samma oro och uttryckte sitt instämmande i att ljud- och videoinspelning vid domstolssammanträden och möten endast bör göras under öppnandet av rättssammanträdet, mötet och tillkännagivandet av domen och beslutet.

Delegaten föreslog dock att reglerna skulle revideras för fall där reportrar vill spela in ljud eller video av tilltalade, anklagade och kärande om de har tillstånd.

”Pressen måste dock spela in ljud och bild korrekt, tydligt och specifikt och vara ansvariga för sina inspelningar. Chefredaktörer för tidningar är ansvariga för användningen av ljud- och bildinspelningar. På så sätt kommer ingen att våga sprida falsk information online”, sa delegaten Pham Van Hoa och bad utkastskommittén och granskningsmyndigheten att studera innehållet ytterligare.

Delegat Pham Van Hoa: Pressen måste spela in ljud och bild korrekt, tydligt och specifikt, och vara ansvarig för sina inspelningar.

Endast justering av rättssalen

När chefsdomaren för Högsta folkdomstolen, Nguyen Hoa Binh, förklarade informationsverksamheten under rättegången konstaterade han: Artikel 141 i lagförslaget föreskriver inte rätten till kommunikation.

”Vi justerar bara den här lagen i rättssalen. Domstolen har ingen rätt att störa någon som intervjuar eller filmar i korridoren. Men i rättssalen måste det regleras som i lagen här”, sa chefsdomaren Nguyen Hoa Binh och betonade att detta är för att förbättra effektiviteten, upprätthålla ordningen och respektera mänskliga rättigheter.

”Delegaten sa också att problemet är att om en part går med på att ha rätten att spela in ljud och video, så går den här parten med på det, men om den andra parten inte går med på det kommer det också att påverka de mänskliga rättigheterna. Låt oss föreställa oss att det finns många anledningar till att en man och hustru skiljer sig. Om hustrun går med på att prata med media kan det påverka makens privatliv. Det är omöjligt för en part att gå med på att låta media publicera den här historien online”, sa överdomare Nguyen Hoa Binh.

Överdomare för Högsta folkdomstolen, Nguyen Hoa Binh.

Överdomare Nguyen Hoa Binh hänvisade också till fallet med två parter i en tvist, person A som stämmer person B, och ett företag som stämmer ett annat.

"Alla säger att om de vinner kommer de att få information som är till nackdel för motsidan och därmed kränka andra människors integritet", förklarade överdomare Nguyen Hoa Binh.

THAO PHUONG

Källa