Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dien Bien tillkännager resolutioner och beslut om sammanslagningar av administrativa enheter

På morgonen den 30 juni höll Dien Bien-provinsens provinsiella partikommitté, folkrådet, folkkommittén och Vietnams fosterlandsfrontskommitté en ceremoni för att tillkännage nationalförsamlingens och nationalförsamlingens ständiga kommittés resolution om att upphöra med verksamheten i distriktsstyrda enheter, omorganisera administrativa enheter på kommunnivå, besluta om att inrätta partikommittéer på kommunnivå och utse personal till partikommittéerna och ledare för folkråd, folkkommittéer och Vietnams fosterlandsfrontskommittéer på kommunnivå i provinsen.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/06/2025

Ceremonin hölls direkt vid den provinsiella bropunkten och online vid bropunkterna i 45 kommuner och valdistrikt.

Vid tillkännagivandeceremonin deltog kamrat Bui Thanh Son, vice premiärminister och utrikesminister ; ledare för flera centrala ministerier, departement och grenar. På Dien Bien-provinsens sida fanns kamrater: Tran Quoc Cuong, medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i den provinsiella partikommittén; Mua A Son, ständig biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén; Le Thanh Do, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; Lo Van Phuong, medlem av den provinsiella partiets ständiga kommitté, ordförande för det provinsiella folkrådet; Mua A Vang, suppleant i partiets centralkommitté, medlem av den provinsiella partiets ständiga kommitté, ordförande för den provinsiella Vietnams fosterlandsfrontskommitté; och tidigare ledare för provinsen; den provinsiella partiets ständiga kommitté; ledare för den provinsiella folkkommittén och ledare för flera departement, avdelningar, grenar och orter i provinsen.

Các đại biểu dự lễ công bố tại Trung tâm Hội nghị - Văn hóa tỉnh. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Delegater närvarar vid tillkännagivandeceremonin på det provinsiella konferens- och kulturcentret. Foto: DIEN BIEN NEWSPAPER

Vid ceremonin tillkännagavs resolutioner och beslut, inklusive: Resolution från nationalförsamlingens ständiga kommitté om organiseringen av administrativa enheter på kommunnivå i Dien Bien- provinsen år 2025; Beslut av distriktspartiets verkställande kommitté om att avsluta verksamheten i de gamla partikommittéerna på kommun- och valdistriktsnivå. Beslut av provinspartiets verkställande kommitté om att avsluta verksamheten i 10 partikommittéer på distriktsnivå; Beslut av provinspartiets verkställande kommitté om att inrätta 45 kommun- och valdistriktspartikommittéer direkt under provinspartiets kommitté.

Bí thư Tỉnh ủy Trần Quốc Cường trao Quyết định cho Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Na Sang. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Provinspartiets sekreterare Tran Quoc Cuong presenterade beslutet för partisekreteraren och ordföranden för folkrådet i Na Sang kommun. Foto: DIEN BIEN NEWSPAPER

Meddela beslutet av den provinsiella partiets ständiga kommitté om utnämning av personal till partiets exekutivkommitté, partiets ständiga kommitté, befattningarna som sekreterare, biträdande sekreterare i partikommittén; inspektionskommittén, befattningarna som ordförande, vice ordförande i inspektionskommittén för partikommittén i kommunen och distrikten (nytt). Meddela resolutionen av den provinsiella folkrådets ständiga kommitté om utnämning av ordförande, vice ordförande, chef för folkrådet; ordförande, vice ordförande för folkkommittén i kommunen och distrikten; beslut av den provinsiella Vietnams fosterlandsfrontskommittén om inrättande av Vietnams fosterlandsfront på kommunnivå.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Mùa A Sơn tặng hoa chúc mừng Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Nà Hỳ. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Biträdande sekreterare för provinsiella partikommittén, Mua A Son, överlämnade blommor för att gratulera partisekreteraren och ordföranden för folkrådet i Na Hy kommun. Foto: DIEN BIEN NEWSPAPER

Vid ceremonin lovordade vice premiärminister Bui Thanh Son varmt de resultat som partikommittén, regeringen och folket från alla etniska grupper i Dien Bien-provinsen har uppnått inom socioekonomisk utveckling och säkerställande av nationellt försvar och säkerhet under senare tid. Genom att noggrant förstå centralregeringens politik och riktlinjer har Dien Bien-provinsen övervunnit svårigheter, fokuserat på att omorganisera systemet, bygga en tvånivåsmodell för lokalt styre och hittills framgångsrikt slutfört de tilldelade uppgifterna, vilket har bidragit till hela landets övergripande framgång.

DSC8159_2025-06-30-54.jpg
Vice premiärminister Bui Thanh Son talar. Foto: DIEN BIEN NEWSPAPER

För att Dien Bien-provinsen ska kunna främja sina potentiella fördelar, inklusive en smidig drift av det tvånivåiga lokala självstyresystemet, uppmanade vice premiärministern myndigheterna och befolkningen i alla etniska grupper i provinsen att resolut genomföra de uppgifter och lösningar som lagts fram. Fortsätta att noggrant förstå och aktivt genomföra centralregeringens viktiga policyer och riktlinjer; resolut vara proaktiva och kreativa i ledarskap, ledning och administration för att undanröja svårigheter och hinder, effektivt mobilisera alla resurser för att framgångsrikt genomföra socioekonomiska utvecklingsmål. Intensifiera propagandaarbetet för att öka medvetenheten och ansvarskänslan hos kadrer, partimedlemmar och människor om revolutionen att omorganisera och effektivisera apparaten, bygga tvånivåiga lokala självstyrelser...

Provinspartiets sekreterare Tran Quoc Cuong tackade vice premiärminister Bui Thanh Son och medlemmarna i den centrala arbetsgruppen för att de deltagit i ceremonin för att tillkännage centralregeringens och Dien Bien-provinsens resolutioner och beslut om sammanslagning av administrativa enheter, inrättande av partiorganisationer och utnämning av partikommittéer, folkråd, folkkommittéer och fosterlandsfronter på kommun- och distriktsnivå.

Bí thư Tỉnh ủy Điện Biên Trần Quốc Cường phát biểu tại lễ công bố. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Dien Biens provinsiella partisekreterare Tran Quoc Cuong talar vid tillkännagivandeceremonin. Foto: DIEN BIEN NEWSPAPER

Provinspartiets sekreterare Tran Quoc Cuong uttryckte att även om det fortfarande finns många svårigheter för Dien Bien-provinsen, särskilt när det gäller anläggningar och personal, har partikommittén, regeringen och folket från alla etniska grupper beslutsamt organiserat den organisatoriska apparaten och byggt upp en tvånivås lokal förvaltning, vilket har uppnåtts med många viktiga resultat, vilket uppfyller centralregeringens krav. Därigenom kommer Dien Bien-provinsen att sträva efter att driva en tvånivås lokal förvaltning för att säkerställa smidighet, effektivitet, ändamålsenlighet och ändamålsenlighet, en verklig regering som tjänar människorna och företagen; öppnar upp nya utrymmen och möjligheter inom socioekonomisk utveckling och förbättrar människors liv.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh trao quyết định và chúc mừng lãnh đạo xã Mường Luân. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Provinsledarna presenterade beslutet och gratulerade ledarna för Muong Luan kommun. Foto: DIEN BIEN NEWSPAPER

Omedelbart efter tillkännagivandeceremonin inspekterade delegaterna den faktiska verksamheten i den lokala förvaltningen på två nivåer och aktiviteterna efter överenskommelsen i Thanh An kommun.

Källa: https://www.sggp.org.vn/dien-bien-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-post801868.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Beundra Gia Lais kustnära vindkraftsfält gömda i molnen
Kaféer i Hanoi kryllar av dekorationer inför midhöstfestivalen, vilket lockar många ungdomar att uppleva
Vietnams "havssköldpaddshuvudstad" erkänd internationellt
Öppning av konstfotoutställningen "Livets färger för vietnamesiska etniska grupper"

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

No videos available

Nyheter

Politiskt system

Lokal

Produkt