Brokadens pulserande liv

Bredvid brokadvävstolen. Foto: Le Ngoc

Jag blev överväldigad av brokadmönstrens skönhet när jag vandrade in på Y Tý-marknaden ( Ha Giang ). Alla där bar traditionella etniska kläder. Marknaden sprudlade av livfulla färger mot den gråvita bakgrunden av regn och tjock dimma.

Vävstolarnas baksidor

Efter att ha observerat ett tag lärde jag mig gradvis att skilja på varje etnisk grupps dräkter. H'mongs traditionella klädsel var full av färgglada mönster, och Red Dao-dräkten var lika slående med sina tvåfärgade röda och svarta färger. Ha Nhi-dräkten, å andra sidan, var som ett dämpat penseldrag på en färgglad målning, med sina mörkblå och svarta färger.

I Sa Pa träffade jag en äldre Dao-kvinna som satt på ett gathörn och sydde mönster på fyrkantiga tygbitar, vilket gav mig möjlighet att lära mig mer om de olika mönstren hos de lokala etniska grupperna. På andra våningen på Sa Pa-marknaden – där Hmong- och Red Dao-folket samlas – säljs handgjorda brokadprodukter.

När man nämner brokad tänker alla på Sapa med dess lilla marknad och bilden av kvinnor som bär sina barn på ryggen eller barn som myllrar längs gatorna och bjuder in turister att köpa brokadprodukter.
I Ha Giang finns även Lung Tam-kooperativet, där H'mong-kvinnor samlas för att bevara och utveckla det traditionella linnevävningshantverket. Här är många brokadmönster utformade i en modern, kreativ stil med hög praktisk tillämpning.

Berättelser om livet i traditionella dräkter. Foto: Le Trong Khang

Traditionell handvävning av linne innefattar 41 steg, inklusive: sådd av frön, skörd av linplantor, separering av fibrer, spinning av lin, sammanfogning av fibrer, lindning, vävning, tvättning och torkning... vilket kräver avsevärd tid och ansträngning.

De rudimentära vävstolarna, badande i eftermiddagssolen, såg lika vackra ut som en scen ur en film. Kanske, oavsett hur mycket konsten försöker, kan den bara återspegla skönheten i de enklaste, mest vardagliga sakerna i livet. Lyckligtvis kunde jag bevittna dessa arbetare flitigt vid sina vävstolar utan att behöva köpa en biobiljett.

Byn Cong Don, Zuoih kommun, Nam Giang-distriktet anses vara vaggan för traditionell brokadvävning hos Co Tu-folket i Quang Nam-provinsen. Byn My Nghiep (Ninh Phuoc-distriktet) är en traditionell brokadvävningsby som har funnits i mer än fyra århundraden av Cham-samhället i Ninh Thuan .

Byn Ha Ri (kommunen Vinh Hiep, distriktet Vinh Thanh) är en plats som fortfarande bevarar många särpräglade kulturella drag från Bana-folket, inklusive det traditionella brokadvävningshantet. Många små prickar på kartan över vietnamesisk brokad har bevarats genom generationer av de vietnamesiska kvinnornas smala ryggar.

Förlänger livslängden på brokadvävning

Brokadtyger används av många vietnamesiska designers i sina kläddesigner, vilket skapar unika och distinkta stilar. Ett framstående namn är designern Minh Hanh. Hon tog med sig en kollektion till Paris, världens modehuvudstad , med titeln "Andning från de vietnamesiska bergen och skogarna", med ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel) och moderna kläder gjorda av brokadtyger från de etniska grupperna Mong och Co Tu.

Förlänger brokadens livfulla liv genom modernt mode. Foto: AVANA

Det finns också modekollektionen "Silk Thread" av designern Thuy Nguyen, som fick stor uppmärksamhet för sina kläder inspirerade av den thailändska folkgruppens folksagor. De huvudsakliga materialen som används för denna kollektion är brokad, vävda tyger, spets, satin etc., skickligt kombinerade.

Nyligen visades designern Tran Thien Khanhs Soul of Ethnic-kollektion, inspirerad av mönstren på Hmong-brokadtyger, upp på Fashion Art Toronto – en del av Toronto Fashion Week i Kanada.

Varje designer, med sitt eget konstnärliga perspektiv, har skapat unika modeplagg. Runt om i världen föredrar många designers även brokadtyger i sina skapelser.

Berättelsen om Aldegonde Van Alsenoy, en belgisk designer som bor och arbetar i centrala Vietnam med sitt märke AVANA, är ett utmärkt exempel på hur man följer "slow fashion"-modellen. I motsats till "fast fashion"-industrin erbjuder AVANA kreativa, handgjorda plagg tillverkade av brokadtyger. Varje design är unik.

En amerikan grundade märket Ethnotek, som säljer resväskor med minimalistisk design, med fokus på funktionalitet men med en unik touch: traditionella brokadtyger. Jake Orake, en amerikan som reste mycket i Vietnam, förälskade sig i brokadtyger från etniska minoriteter och fick idén att starta ett företag som säljer produkter gjorda av brokad.

Genom Ethnotek fick vi veta om den ideella organisationen Tip Me (tip-me.org), grundad av Helen Deacon från Tyskland. Organisationen syftar till att koppla samman hantverkare i många länder runt om i världen med konsumenter för att sprida tacksamhet.

Tip Me hjälper hantverkarfamiljer att samla in pengar för att reparera sina motorcyklar, betala sina barns skolavgifter eller köpa mat till sina familjer. Företag som Ethnotek kan skicka en del av sin produktförsäljning för att stödja Tip Mes driftskostnader, och konsumenter kan donera pengar direkt till de hantverkare de bryr sig om och vill hjälpa.

Om vi ​​skulle likna den traditionella brokadvävningsindustrin vid en ung kvinna, skulle hon säkerligen leva ett livligt liv, trots alla upp- och nedgångar hon har upplevt. Jag tror att det i framtiden kommer att finnas ännu fler människor som helhjärtat kommer att ägna sig åt henne...

Källa: https://baoquangnam.vn/doi-song-ruc-ro-cua-tho-cam-3143764.html