Förenkling av administrativa förfaranden under justitieministeriets ledning

(Chinhphu.vn) - Vice premiärminister Nguyen Hoa Binh undertecknade beslut nr 1819/QD-TTg som godkänner planen för att minska och förenkla administrativa förfaranden relaterade till produktion och affärsverksamhet och förenkla administrativa förfaranden för att organisera genomförandet av administrativa förfaranden oavsett administrativa gränser inom provinsnivå under ledning av justitieministeriet.

50 % reduktion av värderingsavgift för beviljande av behörighet för fastighetsauktion

Beslutet godkände specifikt en minskning och förenkling av administrativa förfaranden relaterade till produktion och affärsverksamhet inom sju områden (registrering av säkerhetsåtgärder; statlig ersättning; rättsligt stöd för små och medelstora företag; civilrättslig verkställighet; kommersiell skiljedom; kommersiell medling; juridisk rådgivning) och sex affärsområden (kronofogdeverksamhet; fastighetsauktion; rättslig bedömning; advokatverksamhet; förvaltarverksamhet; notarieverksamhet).

Dessutom förenkla administrativa förfaranden inom fyra områden (civilstånd; adoption; certifiering; gräsrotsmedling) för att organisera genomförandet av administrativa förfaranden oavsett administrativa gränser inom provinsnivå .

Återdelegering av befogenhet att återutfärda auktionsintyg

Mer specifikt har beslutet kombinerat förfarandet för att begära stöd för kostnader för juridisk rådgivning för små och medelstora företag och förfarandet för att begära betalning för kostnader för juridisk rådgivning för små och medelstora företag till ett administrativt förfarande. Små och medelstora företag behöver bara utföra ett steg, nämligen att begära stöd för betalning för kostnader för juridisk rådgivning för små och medelstora företag; samtidigt har det minskat antalet dokument i två av sex typer: (1) Försäkran för att identifiera mikroföretag, småföretag och medelstora företag enligt formuläret; (2) Fotokopia av företagsregistreringsbeviset.

Beträffande förfarandet för återutfärdande av auktionsintyg decentraliserar beslutet behörigheten att återutfärda auktionsintyg från justitieministeriet till ordföranden för den provinsiella folkkommittén; dokumentet som styrker orsaken till återkallelsen av auktionsintyg tas bort från underlaget för att begära återutfärdande av auktionsintyg; och ändrar den behöriga myndigheten att ta ut avgifter från avdelningen för rättsligt bistånd (justitieministeriet) till justitiedepartementet, och minskar värderingsavgiften för återutfärdande av auktionsintyg för fastigheter med 50 %.

50 % reduktion av värderingsavgift för beviljande av behörighet för fastighetsauktion

Beträffande förfarandet för beviljande av auktionsintyg avskaffas genom beslutet följande affärsvillkor: Att ha en universitets- eller forskarexamen inom något av följande områden: juridik, ekonomi , företagsekonomi, redovisning, revision, finans, bankverksamhet.

Samtidigt minska värderingsavgiften med 50 % för beviljande av auktionsintyg för fastigheter och minska tiden för att hantera administrativa förfaranden från 15 dagar till 10 arbetsdagar.

Avskaffa vissa regler i licensförfarandena för etablering av utländska advokatbyråer

Samtidigt tar beslutet bort ett antal bestämmelser i förfarandena för beviljande av licenser för att etablera utländska advokatbyråer och förfarandena för beviljande av licenser för att etablera filialer till utländska advokatorganisationer i Vietnam, inklusive: (1) Filialchefer och direktörer för utländska advokatbyråer som är närvarande och praktiserar i Vietnam i 183 dagar eller mer under en sammanhängande period av tolv månader; (2) Filialchefer och direktörer för utländska advokatbyråer i Vietnam måste ha praktiserat juridik i minst två år i följd; (3) Förbinda sig till och garantera efterlevnad av Socialistiska republiken Vietnams konstitution och lagar.

Beträffande registreringsförfarandena för verksamheten inom advokatorganisationer, avskaffa regleringen av två års på varandra följande praktik enligt ett anställningsavtal för en advokatorganisation eller praktik som privatperson enligt ett anställningsavtal för en myndighet eller organisation i enlighet med advokatlagen; avskaffa kravet på kopia av advokatintyg och advokatkort för advokater som etablerar en advokatbyrå, etablerar eller deltar i etableringen av en advokatbyrå och minska tiden för att hantera administrativa förfaranden från 10 arbetsdagar till 7 arbetsdagar.

Avskaffa vissa villkor för att utse notarier

För förfarandet för att utse notarier omfattar det förenklade innehållet:

- Avskaffa följande villkor: (1) God hälsa för att kunna utöva notariearbete; (2) Ha minst 3 års juridisk arbetslivserfarenhet vid en myndighet eller organisation efter att ha erhållit en kandidatexamen i juridik, magisterexamen i juridik eller doktorsexamen i juridik; (3) God moralisk karaktär.

- Minska den juridiska arbetstiden från 5 år eller mer på myndigheter och organisationer efter avlagd juristexamen till 3 år.

- Ta bort följande dokument: (1) Rättsligt register; (2) Kopia av juristexamen, magisterexamen eller doktorsexamen; (3) Kopia av intyg över avslutad notarieutbildning. För de som är undantagna från notarieutbildningen måste det finnas en kopia av intyget över avslutad notarieutbildning och dokument som bevisar att personen är undantagen från notarieutbildningen enligt paragraf 10 i notarielagen; (4) Kopia av intyg över resultatet av praktikprovet i notariepraktik.

- Minska handläggningstiden för administrativa förfaranden från 30 arbetsdagar till 10 arbetsdagar.

Beslutet anger tydligt att enskilda personer, vad gäller förfarandena för registrering av vårdnadshavares övervakning och registrering av upphörande av vårdnadshavares övervakning, har rätt att välja att genomföra administrativa förfaranden gällande civilstånd hos den myndighet för registrering av civilstånd där de är bosatta; individens bosättningsort bestäms enligt bestämmelserna i lagen om bosättning. Om en person väljer att genomföra administrativa förfaranden gällande civilstånd någon annanstans än hos folkkommittén i den kommun där de är permanent eller tillfälligt bosatta, ansvarar folkkommittén i den kommun där begäran tas emot för att hjälpa personen att lämna in den online-ansökan om registrering av civilstånd till rätt behörig myndighet enligt föreskrift.

Ändring av ordningen och förfarandena för mottagande av registreringsunderlag för inhemska adoptioner

Gruppen av förfaranden (Registrering av inhemsk adoption; Omregistrering av inhemsk adoption; Förfaranden för utfärdande av intyg för vietnamesiska medborgare som är permanent bosatta i gränsområden och som är berättigade att adoptera barn från grannländer som är bosatta i gränsområden; Förfaranden för utfärdande av intyg för vietnamesiska medborgare som är permanent bosatta i gränsområden och som är berättigade att adoptera barn från grannländer som är bosatta i gränsområden) ändrar ordningen och förfarandena för mottagande av ärenden för att säkerställa att personer som utför administrativa förfaranden kan välja att lämna in ärenden till vilken folkkommitté som helst på kommunnivå i provinsen.

Om adoptivföräldern väljer att lämna in ansökan till en folkkommitté på kommunnivå, annan än folkkommittén på kommunnivå där de och deras adopterade barn är permanent bosatta eller har befogenhet att registrera adoptionen tidigare, ansvarar folkkommittén på kommunnivå där begäran tas emot för att hjälpa adoptivföräldern att lämna in den online ansökan om adoptionsregistrering till rätt folkkommitté på kommunnivå med föreskriven behörighet.

Phuong Nhi

Källa: https://baochinhphu.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-quan-ly-bo-tu-phap-102250825172849645.htm