Ta Oi-folket i Truong Son-bergskedjan bevarar och främjar vävningshantverket

Efter nästan ett decennium av att ha inkluderats på listan över nationellt immateriellt kulturarv av ministeriet för kultur, sport och turism (MCST) bevaras och främjas brokadvävningen, som används av Ta Oi-folket och andra etniska minoriteter i Truong Son-bergskedjan (tidigare A Luoi-distriktet, Hue stad) i allt större utsträckning, vilket skapar kulturella produkter för turism och gradvis når ut till världen.

I synnerhet har vävyrket hjälpt många kvinnor från etniska minoriteter i höglandet att undkomma fattigdom, vilket har gett dem en stabil inkomstkälla.

Fru Le Thi Them, tidigare chef för avdelningen för kultur, vetenskap och information i det gamla A Luoi-distriktet, sa att vävning av Deng är en unik typ av hantverksproduktion som utförs av etniska grupper som Ta Oi, Pa Co och Van Kieu i höglandskommunerna A Luoi i Hue City. Varje Deng-vävprodukt har ett mångfacetterat värde, både som ett föremål för att tillgodose dagliga behov och som ett konstverk, vilket uttrycker unika egenskaper hos de etniska gruppernas kulturella skatt.

Enligt fru Them är råvarorna för att skapa denna produkt bomullsplantor som odlas av människorna på åkrarna, genom många steg som torkning, separering av bomullen, plockning av bomullen, rullning, rullning, spinning, spridning och spinning till tråd. När tråden är klar färgar arbetaren den med löv, bark, knölar och rötter från träd som skördats från berg och skogar. Sedan torkar den innan den vävs. När vävningen är klar lägger kvinnan skickligt till pärlor, vilda frukter etc. till tyget för att skapa mönster som är både vackra och innehåller symboler för samhällslivet.

Ta Oi-folkets dekorativa mönster är indelade i tre teman (djur, växter, natur och föremål) huvudsakligen skapade av pärlor fästa på skärmens yta. Detta är skillnaden mellan Ta Oi-folkets traditionella brokad (A Luoi) och brokadprodukter från andra områden.

Tà Ois produkter för kvinnor betjänar turister i turistbyn A Luoi.

Enligt byns äldste har Ta Oi-folket och etniska minoriteter i det gamla A Luoi-distriktet i hundratals år fortsatt att bevara och bevara sina förfäders traditionella vävning. Ursprungligen fördes vävningen av tyg endast vidare inom Ta Ois etniska samhälle. På den tiden, på dagar då jordbrukssäsongen var över, på regniga, lediga dagar, arbetade Ta Ois kvinnor hårt vid sina vävstolar för att väva tyg som hemgifter till sina döttrar, bröllopspresenter eller för familjemedlemmar att bära på viktiga folkliga högtider...

I slutet av 2016 inkluderades vävningen i det gamla A Luoi-distriktet i listan över nationellt immateriellt kulturarv av ministeriet för kultur, sport och turism. I synnerhet beviljades "A Luoi Deng" ett kollektivt varumärkescertifikat av departementet för immateriella rättigheter ( ministeriet för vetenskap och teknik ) sedan 2019 för att skapa gynnsamma förutsättningar för det traditionella hantverket att främja dess värde och ge en hållbar inkomstkälla för Ta Oi-folket som bor i Truong Son-bergskedjan i staden Hue.

Många kvinnor som deltar i vävningen på kooperativ är kända för att ha en genomsnittlig inkomst per capita på 50–60 miljoner VND/person/år. ”Även om produktionsvärdet i hantverksbyar och -anläggningar inte är högt, har det löst ett stort antal sysslolösa jordbruksarbetare och säsongsarbetare i området. Samtidigt har det stabiliserat ordningen i gränsområdet, bidragit till den socioekonomiska utvecklingen och bidragit till ett effektivt genomförande av nationella målprogram för nybyggnation på landsbygden och fattigdomsminskning”, sa Ms. Them. För närvarande har myndigheterna i A Luoi-kommunerna organiserat en modell för samhällsturism för att uppleva vävningen hos den etniska gruppen Ta Oi, vilket bidrar till att koppla samman turister för att lära sig om och konsumera traditionella produkter från lokalbefolkningen.

För närvarande finns det i kommunerna från A Luoi 1 till A Luoi 5 7 traditionella väverier med cirka 400 fast anställda. Kooperativ och vävgrupper är koncentrerade i gränsområdet mot Laos. Hantverkaren Mai Thi Hop - som har varit involverad i vävning de senaste 50 åren och är en av de djärva pionjärerna i att bevara och utveckla nationens traditionella vävning - sa att hon för nästan 20 år sedan etablerade en vävgrupp, som senare ändrades till AzaKooh Green Brocade Cooperative i kommunen A Luoi 2. Från några få initiala medlemmar har detta kooperativ nu mer än 100 deltagare, som är kvinnor i området och angränsande kommuner, vilket bidrar till att skapa extra inkomster för familjer utöver arbetet med att föda upp boskap, odla grödor etc.

Produkter från etniska minoritetskvinnor i höglandet konsumeras inte bara på många platser i landet utan introduceras också i stor utsträckning för allmänheten och inhemska och utländska turister genom festivaler, mässor och utställningar. I synnerhet under Hue Traditional Craft Village Festival presenteras Luoi-brokadtyg på modescenen genom modedesigners kollektioner. För närvarande har vävningen av tyget nått långt när det introduceras av modedesigners i Japan, Frankrike etc. Förutom tygets tyg används detta brokadtyg även som souvenirer som handväskor, plånböcker, halsdukar, skor, ao dai, kjolar etc. för att passa marknadens behov, särskilt turisternas.

Dessutom är vävning ett forskningsämne som föreslagits av många konstskolor för studenter att studera och forska om. Många gånger när de började väva lockades grupper av modestudenter från Van Lang-universitetet (Ho Chi Minh-staden) och några andra universitet av Ta Oi-folkets traditionella skönhet i den majestätiska Truong Son-bergskedjan.

Förutom att samla in relaterat material värdesätter studenterna skapandet av nya produkter baserade på material, mönster... från vävning, och därifrån marknadsför de denna unika kultur till vänner hemma och utomlands. Dessutom vill ungdomar bevara, konservera och främja Ta Oi-folkets traditionella värderingar som ett levande museum för klädindustrin med mångfald och egen prägel.

Källa: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/dong-bao-ta-oi-o-dai-ngan-truong-son-bao-ton-va-phat-huy-nghe-det-deng-i784020/