Dong Nai utfärdar regler och standarder för prioriterat köp och uthyrning av sociala bostäder

Projekt för socialt boende i Tran Bien-distriktet, Dong Nai . Foto av Hoang Loc.

Om ämnet uppdelat i fyra grupper

Den första gruppen inkluderar: Personer med revolutionära bidrag, släktingar till martyrer; fattiga och nära fattiga hushåll på landsbygden; fattiga och nära fattiga hushåll på landsbygden i områden som ofta drabbas av naturkatastrofer eller klimatförändringar; låginkomsttagare i stadsområden; elever i specialiserade skolor; arbetare som arbetar i industriparker och exportbearbetningszoner; företag, kooperativ och kooperativa fackföreningar i industriparker; kadrer, tjänstemän och offentliganställda; folkets väpnade styrkor; och personer med funktionsnedsättning som har rätt att köpa, hyra eller avbetalningsköpa sociala bostäder.

Grupp 2 inkluderar studenter vid universitet, akademier, högskolor, yrkesskolor och specialiserade skolor enligt lag; studenter vid offentliga etniska internatskolor som har tillstånd att hyra sociala bostäder.

Grupp 3 är företag, kooperativ, kooperativa fackföreningar (gemensamt kallade företag), statliga myndigheter, politiska organisationer, sociopolitiska organisationer och offentliga tjänsteenheter som har tillstånd att hyra sociala bostäder från investerare i byggprojekt för sociala bostäder för att ordna boende för sina kadrer, tjänstemän, offentliganställda, arbetare och anställda, inklusive utländska arbetare och anställda. Tillverkningsföretag i industriparker har tillstånd att hyra arbetarbostäder i industriparker för att ordna boende för sina arbetare och anställda, inklusive utländska arbetare och anställda.

Grupp 4 avser bostadsröjning och rivning för att röja mark för offentliga investeringsprojekt, viktiga och brådskande projekt, och projekt där staten återtar mark och kräver omlokalisering utan att uppfylla villkoren för vidarebosättningsarrangemang.

Om villkoren

Personer som köper eller hyr sociala bostäder måste uppfylla bostadsvillkoren (inga bostäder i den ort där det sociala bostadsprojektet är beläget) och inkomstvillkoren (inte behöva betala personlig inkomstskatt på 1 år) enligt föreskrifterna.

Hyresgäster i sociala bostäder behöver inte lämna in dokument som styrker bostads- och inkomstförhållanden.

Personer inom ramen för administrativ enhet som äger hus men bor 20 km eller mer från sin arbetsplats får köpa eller hyra och köpa sociala bostäder.

Personer vars hus röjs eller rivs för att röja mark för offentliga investeringsprojekt, viktiga och brådskande projekt, eller projekt där staten återtar mark och kräver flyttning utan att uppfylla villkoren för vidarebosättningsarrangemang behöver inte uppfylla inkomstkrav.

Folk köar för att köpa dokument för socialt boende vid Dong Nai Housing Business Joint Stock Companys projekt. Foto: dokument

Ämnen och prioritet

För statligt investerade byggprojekt som använder offentligt investeringskapital är prioriteringsordningen: Personer med förtjänstfulla tjänster för revolutionen; anhöriga till martyrer; personer med funktionsnedsättning; kadrer, statstjänstemän och offentliganställda i Binh Phuoc -provinsen (gammal) som vid sammanslagning av provinser måste flytta sin arbetsplats till Dong Nai-provinsen; kadrer, statstjänstemän och offentliganställda som är föremål för förflyttning eller rotation; kadrer, statstjänstemän och offentliganställda; ensamstående mödrar; kvinnor; personer under 35 år; andra personer med bostadssvårigheter kommer att beaktas av den provinsiella folkkommittén i varje specifikt fall för att besluta om uthyrning.

För projekt som investerats i och byggts av företag är prioriteringsordningen för köp, hyra eller hyrköp av sociala bostäder: Personer som gjort förtjänstfulla tjänster för revolutionen; anhöriga till martyrer; personer med funktionsnedsättning; grupper om 12 personer i enlighet med bestämmelserna i bostadslagen från 2023, inklusive personer i fall av bostadsröjning och rivning för att röja mark för genomförande av offentliga investeringsprojekt, viktiga och brådskande projekt, projekt i fall där staten återtar mark och måste flytta utan att uppfylla villkoren för vidarebosättningsarrangemang; kadrer, statstjänstemän och offentliganställda i Binh Phuoc-provinsen (gammal) som vid sammanslagning av provinser måste flytta sin arbetsplats till Dong Nai-provinsen; kadrer, statstjänstemän och offentliganställda vid mobilisering och rotation; ensamstående mödrar; kvinnor; personer under 35 år.

Kommentar (0)