Bevara gong- och trumrytmen

Tu Vu-kommunen är känd som "huvudstaden" för den etniska gruppen Muong i Thanh Thuy-distriktet, där över 70 % av befolkningen tillhör den etniska gruppen Muong. För att bevara och främja sina förfäders kulturella värden, som gradvis bleknar i det moderna livet, har många generationer av hängivna hantverkare återvänt till Muong-folkets förfäders land och tagit med sig traditionella konstformer, inklusive gongmusik, för att restaurera och föra vidare till kommande generationer.

I Muong-kulturen spelas gonger främst av kvinnor.

Gongar är musikinstrument av betydande kulturellt värde i samhällslivet för den etniska gruppen Muong. Gongar deltar i alla aspekter av Muong-livet, från födseln till döden. Därför betraktar Muong-folket gongar som skatter i sina hem och bevarar dem genom generationer.

Hantverkaren Dinh Van Chien (zon 18, Tu Vu-kommunen), nu 57 år gammal, har 17 års erfarenhet av att forska, restaurera och sprida kärleken till Muong-kulturen, inklusive gongar och trummor. Från många år tillbaka minns Mr. Chien hur han bars på sin mors rygg till byfestivaler och lyssnade på melodierna från Vi- och Rang-sångerna och ljudet av gongar och trummor. Från tidig ålder var hans själ genomsyrad av sina förfäders rika traditionella kultur. År 2007 reste Mr. Chien till Muong-folkets förfäders länder, såsom Hoa Binh, Ninh Binh och Lang Son , för att samla melodier av gongar och trummor, Vi- och Rang-sånger, Dum-sånger, talade sånger, vaggvisor och traditionella danser.

När han introducerade muongfolkets gonggonger för besökare långt ifrån sa hantverkaren Dinh Van Chien entusiastiskt: ”En uppsättning muonggonger består av 12 delar, uppdelade i 3 uppsättningar: tlégongonger, bonggongonger och damgongonger. Muongfolket använder gonggonger vid 24 festivaler, såsom inflyttningsceremonier, bröllop och risplanteringsfestivaler... Till skillnad från de etniska grupperna i centrala höglandet, där gongspelarna mestadels är män, är gongspelarna bland muongfolket främst kvinnor.”

Kvinnans charmiga leende i festivalens folksånger.

En uppsättning gongar består av 12 delar. Siffran 12 representerar årets 12 månader och omfattar ljuden från de fyra årstiderna: vår, sommar, höst och vinter. Tlé-gongarna (poóng, lắp, chốt) inkluderar gongar nummer 1 till 4, vilka producerar den högsta tonhöjden i uppsättningen. Bồng-gongarna (Bòng Ben) är gongar nummer 5 till 8, av medelstorlek och tonhöjd. Dàm-gongarna (Khầm) är gongar nummer 9 till 12, de största i storlek och med den lägsta tonhöjden.

I Muong-folkets kulturella aktiviteter, såsom Sắc Bùa-sång, bröllop, jakt, skogsavverkning, husbyggande, begravningar, den nya risfestivalen och när man stöter på vilda djur, fylls Muong-byn av det livliga ljudet av gongar och trummor. Under våren organiserar Muong-byarna ofta gong- och trumgrupper för att besöka familjer och erbjuda nyårshälsningar, kända som Sắc Bùa. Varje grupp består vanligtvis av 15 till 30 personer som bär gongar och trummor tillsammans med gåvor som ris, klibbigt ris, kakor, betelnötter etc. för att välsigna varje hushåll. I början av resan spelar gruppen sången "Going on the Road", och när de anländer till ett hus spelar de sången "Blessing". Vid bröllop, när de välkomnar bruden, använder de Tlé-gongar som Dóng-gongar; Under Rằng Thường (sångutbytet mellan de två familjerna) använder de Dàm-gonggongar med sina mjuka, melodiska toner. Gongar och trummor hjälper till att sätta rytmen och uppmuntra sången under utbytet, vilket skapar en glädjefylld atmosfär. Vid begravningar slår familjen på gonggongarna tre gånger i rad för att signalera till byborna...

Formen på gongen för den etniska gruppen Muong.

På grund av gongmusikens betydelse för muongkulturen initierade hantverkaren Dinh Van Chien år 2018 en rörelse för att återuppliva den traditionella gongmusiken, vilket fick brett stöd av människorna i Tu Vu-kommunen. För närvarande träffas 50 medlemmar i Muongs kulturarvsklubb, grundad av herr Chien, fortfarande regelbundet på helgkvällar; den yngsta medlemmen i klubben föddes 2010.

Enligt statistik bevarar Tu Vu kommun för närvarande över ett dussin uppsättningar gongar och trummor, 5 hus på styltor och 40 uppsättningar traditionella dräkter. Majoriteten köptes av folket själva, vilket visar en växande medvetenhet om att bevara traditionell kultur. I synnerhet har projektet för att inventera, samla in, bevara och främja den kulturella identiteten hos den etniska gruppen Muong för perioden 2020-2025 med en vision till 2030, finansierat av Tu Vu kommun med över 8,6 miljarder VND, stärkt människorna på deras resa att bevara sin förfäders kultur i det moderna livet.

Hittills har flera projekt och uppgifter tagit form, såsom det traditionella utställningshuset för etnisk muongkultur i kommunens centrum, utbyggnaden av klubbar och scenkonstgrupper som visar upp etnisk muongkultur, inköpet av ytterligare 13 uppsättningar gongar och öppnandet av utbildningskurser för att lära ut muongkultur...

Kamrat Khuat Dinh Quan, kulturansvarig i Tu Vu-kommunen, sa: ”Genom genomförandet av projektet har resurser från hela samhället mobiliserats för att delta i att bevara, konservera och främja det kulturella arvet hos den etniska gruppen Muong i området. Detta har skapat en stark förändring i medvetenheten och medvetenheten om skydd, vilket har blivit en utbredd, regelbunden och kontinuerlig rörelse i folkets kulturella och andliga liv, särskilt den yngre generationen.”

Trots många upp- och nedgångar och historiska händelser kommer den etniska gruppen Muongs traditionella kulturarv, inklusive deras gong- och trummelodier, att leva vidare för evigt i folkets hjärtan och sinnen.

Thuy Trang

Källa: https://baophutho.vn/giu-dieu-cong-chieng-221334.htm