Drakbåtar bär vatten från Tam Chuc-sjön upp till Ngoc-berget. (Foto: DAO PHUONG)
I linje med traditionen är trenden att återvända till folkliga element i år ganska tydlig, med många orter som fokuserar på att återställa forntida ritualer, återuppliva folkliga lekar, hedra hantverkare och utöka kulturella upplevelseutrymmen för både lokalbefolkning och turister.
Vid många festivaler efter Tet lockar lekar som dragkamp, gungning, getter med förbundna ögon, krukkrossning, människoschack, brottning etc. ett stort antal lokalbefolkningen och turister. Många platser har återupplivat processioner, ritualer, folksång och folkdansuppträdanden; vissa orter introducerar till och med kreativt det historiska värdet av reliker och betydelsen av ritualer med hjälp av digital teknik. Dessa är ansträngningar att föra tillbaka folktraditioner till centrum för samhällets kulturliv, istället för bara illustrativa föreställningar. Innovativa organisatoriska metoder och ökat upplevelsevärde har bidragit till att skapa attraktionskraft och öka turismen och den lokala ekonomin .
Men vid sidan av de positiva tecknen har den allmänna opinionen också väckt många farhågor. På vissa platser verkar folkelementet överbetona "festival"-aspekten samtidigt som det försummar "ritual"-aspekten; ritualer förenklas eller blir alltför teatraliserade; traditionella lekar förvrängs till föreställningar för besökare snarare än aktiviteter som främjar samhörighet. När festivaler utformas med starkt fokus på "evenemangsprodukter" kan risken för att förlora kulturellt djup inte underskattas.
Mer anmärkningsvärt är att kommersialiseringstrenden smyger sig in i vissa festivaler. Heliga platser är ibland omgivna av tätt packade stånd; tjänster som att växla små valörer av pengar, be böner mot provision och sälja "lyckoamuletter" till uppblåsta priser är öppet tillgängliga; godtycklig avgiftsuppbörd, trakasserier av turister och till och med hasardspel som involverar pengar har ännu inte åtgärdats grundligt.
På vissa platser ändras ritualer godtyckligt, olämpliga föreställningar läggs till och överdrivet ljud används, vilket förvränger ceremonins högtidlighet. Dessa manifestationer förvränger inte bara kulturella värden utan visar också tecken på att bryta mot regler för festivalledning och organisation, vilket orsakar allmän upprördhet.
Enligt folkloreforskare är det viktigt att främja kulturarv, men om festivaler bara betraktas som verktyg för att locka turister och öka intäkterna, kommer de förr eller senare att förlora samhällets förtroende. Festivaler bör först och främst vara platser för gemensamma kulturella aktiviteter som bidrar till positiv sammanhållning och interaktion. Den ceremoniella delen, med dess betydelse att minnas förfäder, förstärka moraliska principer och främja en anda av enighet, är kärnvärdet. Om detta viktiga värde förbises, kommer den festliga delen, oavsett hur livfull den är, att vara svår att upprätthålla.
Omvänt menar vissa att kulturen ständigt utvecklas; om festivaler förblir stela och misslyckas med att anpassa sig till det samtida livet, kommer de gradvis att distanseras från allmänheten, särskilt unga människor. Därför är den avgörande frågan inte huruvida det finns innovation eller inte, utan snarare på vilken grund, inom vilka gränser och hur den kontrolleras.
För att bevara essensen av folktraditioner under festivaler behövs en omfattande uppsättning lösningar. För det första måste ledningen stärkas och reglerna för festivalorganisationen strikt tillämpas; all snedvridning, kommersialisering eller utnyttjande av religiösa övertygelser för vinst måste omedelbart åtgärdas. Återställandet av ritualer och föreställningar bör baseras på vetenskaplig forskning, med deltagande av experter och hantverkare – de som besitter traditionell kunskap. Gudstjänstverksamhet måste också planeras rationellt, vilket säkerställer hövlighet och inte inkräktar på heliga platser.
Dessutom behöver samhällets roll stärkas, eftersom de är nyckelaktörerna i att skapa och bevara festivaler. När människor verkligen är involverade i att organisera, övervaka och legitimt dra nytta av kulturarvet, kommer de att bli den mest effektiva kraften för att skydda mot avvikelser från etablerade normer. Turismutveckling måste kopplas till bevarande, med kulturella värden som grund, snarare än att sträva efter kortsiktiga vinster. Att bevara essensen av folktraditioner i det moderna livet innebär att bevara samhällets andliga grund, så att varje festivalsäsong är både levande och djupt meningsfull, genomsyrad av djupa humanistiska värderingar.
LU MAI
Källa: https://nhandan.vn/giu-hon-cot-dan-gian-trong-le-hoi-post945439.html
Kommentar (0)