Resan för att bevara den vietnamesiska själen genom varje sida i en bok

Kreativitet från identitet

Publikationen Chung mot ngoi nha är gjord i form av en atlas (en bok illustrerad med kartor) och syftar till att stimulera läsarnas intresse för att lära sig om de olika kulturerna såväl som det rika andliga livet hos de 54 etniska grupper som lever i Vietnam.

Utbytesprogram "Ungdomar med vietnamesisk identitet" organiserat av Kim Dong Publishing House på Ho Chi Minh City Book Street

Varje sida i boken öppnar upp en levande värld som gör läsarna överraskade och stolta över den mångsidiga kulturella och andliga skatten hos den stora familjen av vietnamesiska etniska grupper, såsom: H'Mong, Dao, Kinh, Tay, Nung, Cho Ro, Chut, Khmer... återspeglat genom många olika dimensioner: matlagning, språk, dräkter, festivaler och folklekar...

Författarna till denna publikation är Vo Thi Mai Chi (född 1984) och Ho Quoc Cuong (född 1990). Tidigare har de två samarbetat många gånger och ett av de mest framstående verken är Dat Nuoc Gam Hoa (först publicerad 2022). Boken innehåller kunskap om geografi, historia, kultur, människor..., vilket hjälper läsarna att få en specifik och levande bild av varje land, varje provins och stad på Vietnams karta. I varje information, teckning och färgblock finns en kärlek till landet och stolthet över att vara ett barn av hemlandet. Hittills har detta verk tryckts om 8 gånger och den engelska översättningen har också tryckts om 2 gånger. I samband med 50-årsdagen av Sydens befrielse och den nationella återföreningsdagen lanserade båda sidor också gemensamt publikationen Following the Steps of Time, som introducerar läsarna till 38 typiska verk och kluster av verk av Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh-staden genom den långa historien.

Som en av de tre rådgivarna för publikationen Chung mot ngoi nha, Phan Dinh Dung, föreläsare vid Ho Chi Minh City University of Culture, sa: ”Genom publikationen har författargruppen främjat och spridit landets typiska kulturella värderingar. Boken publicerades särskilt vid en tidpunkt då hela landet välkomnade stora nationella årsdagar, vilket bidrog till både att utveckla läskulturen och inspirera läsare att lära sig mer om styrkan i nationell enighet samt landets och folkets skönhet och stolthet.”

Väck din potential

Ho Quoc Cuong tog examen från fakulteten för stadsplanering, Ho Chi Minh City University of Architecture, men har en särskild passion för sitt lands kultur och historia. Han deltog i det historiska projektet "Heroic Vietnamese History" i tre år och deltog i cykelprogrammet "Green Journey" tvärs över Vietnam år 2010. Under denna resa fick Ho Quoc Cuong vissa erfarenheter i varje provins och stad, men när han lärde sig, utbytte kunskaper eller forskade djupare insåg han att hans kunskaper var för små jämfört med mångfalden av mat , dräkter, kultur, personligheter och traditioner i regionerna i landet.

”Som Vietnams barn är det verkligen omöjligt att inte känna till vårt lands historia och kultur. Detta är motivationen för Mai Chi och mig att börja genomföra projekten. För jag tror att dessa publikationer tillför mer eller mindre värde till samhället. Dessutom ser jag, utifrån personliga observationer, att Vietnams position på den internationella arenan blir allt viktigare och har höjdpunkter. Inte bara i landet utan även i världen ägnar människor nu mer uppmärksamhet åt kultur, turism , mat och vietnameserna. Det är en stor potential för inte bara förlagssektorn utan även andra sektorer att utnyttja och skapa baserat på vietnamesisk identitet”, sa konstnären Ho Quoc Cuong.

Som konstnären Ho Quoc Cuong delade med sig av, har många unga konstnärer, utöver förlagsbranschen, nyligen haft vissa framgångar när de utnyttjat nationens kulturella material, ett typiskt exempel är sångaren Phuong My Chi. Produkter skapade av inhemska material kommer att vara värdefullt andligt bagage som hjälper unga vietnameser att bevara sin identitet, vårda sin kärlek till sitt hemland och träda ut i världen med en stolt attityd som vietnameser.

Mästare Phan Dinh Dung sa också att vi ofta oroar oss för att unga människor gradvis kommer att distansera sig från eller inte längre bry sig om vietnamesisk identitet, men i verkligheten är det inte så. "Varje nation har sin egen identitet, vilket återspeglas i många olika aspekter. Det viktiga är att vi inspirerar och skapar förutsättningar för unga människor att fortsätta ha idéer och skapa produkter om nationell kultur, såsom fallen Vo Thi Mai Chi och Ho Quoc Cuong, vilka kommer att vara mer lättillgängliga för läsarna", rådde Mästare Phan Dinh Dung.

HO SON

Källa: https://www.sggp.org.vn/hanh-trinh-giu-hon-viet-qua-tung-trang-sach-post812340.html