Resan för att repatriera hundratals vietnameser som deporterats från Myanmar

Utrikesministeriet uppgav att de hade tagit 471 medborgare som deporterats från Myanmar vägvägen genom Thailand och sedan flugit tillbaka till Vietnam, till en kostnad av 12,2 miljoner VND per person.

Herr Luong Thanh Quang, biträdande chef för konsulära avdelningen, Vietnams utrikesministerium

Herr Luong Thanh Quang, biträdande chef för den konsulära avdelningen vid Vietnams utrikesministerium , sade den 17 maj att under en razzia mot onlinespelanläggningar i staden Myawaddy, vid gränsen mellan Myanmar och Thailand i mars, upptäckte myndigheterna i Myanmar, thailändsk polis och relaterade länder tiotusentals utlänningar som vistades illegalt och som utförde olagliga aktiviteter såsom onlinebedrägerier, tvångsarbete, människohandel...

Utrikesministeriet och ministeriet för offentlig säkerhet samordnade för att verifiera identiteten på de vietnameser som deporterats av Myanmar, och identifierade preliminärt 681 medborgare från 56 provinser och städer över hela landet, inklusive stora stadsområden – där varningar om bedrägerier med "enkla arbeten, höga löner" regelbundet spreds i pressen.

Myanmar hävdade att dessa var lagbrytare (de invandrade illegalt, stannade över tiden för deras uppehållstillstånd eller deltog i kriminell verksamhet) och begärde att Vietnam skulle ta emot dem tillbaka till sitt land.

"Utrikesministeriet har diskuterat med ministeriet för offentlig säkerhet, ministeriet för nationellt försvar, lokala och lokala myndigheter som alla sagt att det inte finns någon grund för att fastställa att de vietnamesiska medborgare som deporterats av Myanmar är offer för människohandel", sa Quang.

"På grund av den komplicerade säkerhetssituationen i Myanmar är det inte genomförbart att flytta från den antika huvudstaden Yangon (där den vietnamesiska ambassaden i Myanmar ligger) till staden Myawaddy, vilket innebär många utmaningar för kampanjen att få hem medborgarna", konstaterade han.

Enligt biträdande direktören för konsulära avdelningen var det slutgiltiga alternativet att ta medborgare från Myanmar till Thailand, ta en buss från Mea Sot till huvudstaden Bangkok, resa nästan 500 km till flygplatsen i Bangkok och gå ombord på ett flygplan hem, den totala restiden till Vietnam är nästan 20 timmar.

"Under hela resan kommer säkerhetsstyrkorna att övervaka att medborgare inte flyr, vistas illegalt i Thailand eller orsakar problem eller stör hela gruppens säkerhet", betonade Quang.

Enligt bestämmelser om användning av fonden för skydd av vietnamesiska medborgare och juridiska personer utomlands får vietnamesiska medborgare endast ersättning från statsbudgeten för kostnaden för att återvända hem på grund av krigsskäl eller för att vara offer för människohandelsbrott (identifierade som offer av behöriga myndigheter). I de fall där medborgare bryter mot lagen utomlands och utvisas måste de själva betala kostnaden för att återvända hem.

"Om en medborgare blir lurad att arbeta i Myanmar kan han/hon efter att ha återvänt hem kontakta den lokala polisen för att anmäla händelsen, och om medborgaren efter utredningen visar sig vara ett offer för människohandel kommer hen att få lämpliga ekonomiska stödmekanismer", sade Quang.

Människor tas ut från ett bedrägericenter i Myawaddy, Myanmar tidigare i år.

Den uppskattade kostnaden för repatriering av varje medborgare är 12,2 miljoner VND. Fonden för skydd av vietnamesiska medborgare och juridiska personer utomlands har meddelat de orter där medborgarna bor i landet att de ska begära att individer och familjer betalar förskott till fonden. Efter att medborgarna återvänt hem skickar de representativa myndigheterna fakturor till fonden för reglering och meddelar varje individ att återbetala överskottet eller betala mer om den faktiska kostnaden är högre än förskottet.

Enligt herr Quang har Vietnam repatrierat 471 medborgare på åtta dagar, från den 28 april till den 14 maj, och fortsätter att insatserna görs för att få tillbaka alla medborgare i Myawaddy till landet så snart som möjligt.

"För vietnamesiska medborgares säkerhet vid resor utomlands rekommenderar utrikesministeriets konsulära avdelning att man är vaksam mot inbjudningar och lockelser att arbeta utomlands med oklart arbetsinnehåll, inget anställningsavtal, inte genom ett lagligt verksamt arbetsförmedlingsföretag, ingen försäkring..., vilket kan leda till att människor blir offer för tvångsarbete, bedrägeri eller till och med människohandelsbrott", sade Quang.

Vid behov av hjälp kan medborgare kontakta Citizen Protection Hotline +84 91 84 84 84 eller närmaste vietnamesiska representationsmyndighet.

TH (enligt VnExpress)

Källa: https://baohaiduong.vn/hanh-trinh-hoi-huong-hang-tram-nguoi-viet-bi-myanmar-truc-xuat-411781.html