Resan "från hjärta till hjärta" och miljardavtal mellan Vietnam och Japan
Báo Dân trí•21/12/2023
(Dan Tri) – Mer än 30 samarbetsdokument värda nästan 3 miljarder USD och 3 ODA-samarbetsprojekt värda 200 miljoner USD är de "söta frukterna" av premiärministerns arbetsresa till Japan, som fortsätter resan "från hjärta till hjärta".
Sedan 1977 har den tidigare premiärministern Fukuda Takeo föreslagit doktrinen "hjärta till hjärta", vilket lägger grunden för en stark utveckling av relationerna mellan Japan och ASEAN, inklusive relationen mellan Vietnam och Japan. I ett tal vid toppmötet mellan ASEAN och Japan lade premiärminister Pham Minh Chinh till konceptet "från handling till handling, från känsla till effektivitet" till utvecklingsinriktningen för relationerna mellan ASEAN och Japan i den nya situationen. Och denna "hjärta till hjärta"-resa efter 50 år har gradvis gett resultat. Många "söta frukter" undertecknades också under den vietnamesiska regeringschefens arbetsresa när han denna gång kom till den uppgående solens land. Vid Vietnam-Japan Economic Forum med deltagande av mer än 500 typiska japanska företag förmedlade premiärminister Pham Minh Chinh budskapet att han uppmanade japanska företag att öka investeringarna i Vietnam, och bevittnade utbytet av mer än 30 samarbetsdokument mellan ministerier, sektorer och företag i de två länderna, värda nästan 3 miljarder USD. ODA-samarbetet mellan de två länderna fortsatte att vara livligt när de två premiärministrarna bevittnade utbytet av dokument för undertecknandet av tre ODA-samarbetsprojekt med ett totalt värde på över 200 miljoner USD. Den 16 december var auditoriet där Vietnam-Japan Economic Forum hölls i Tokyo fullt. Många företag och investerare från båda länderna stod till och med i timmar för att titta på evenemanget. Vid forumet bevittnade premiärminister Pham Minh Chinh överlämnandet av 30 avtal och samarbetsdokument mellan ministerier, myndigheter och företag i Vietnam och Japan. I synnerhet presenterade sekreteraren för Thai Binh Provincial Party Committee, Ngo Dong Hai, investeringsregistreringscertifikatet för LNG-kraftverksprojektet till ett konsortium av tre investerare: Tokyo Gas Company, North Kyuden Electric Power Company i Japan och Truong Thanh Group i Vietnam. Detta gaskraftprojekt har en total investering på cirka 2 miljarder USD, med en kapacitet på 1 500 MW, och använder modern och högeffektiv gasturbin- och kombinerad kraftproduktionsteknik, där det huvudsakliga bränslet är importerad flytande naturgas (LNG). I ett samtal med Dan Tri, reporter, betonade medlemmen av den centrala partikommittén och partisekreteraren i Thai Binh-provinsen, Ngo Dong Hai, att beviljandet av investeringsregistreringscertifikat för detta projekt på 2 miljarder USD är ett av bidragen till framgången för Vietnam-Japan Economic Forum i synnerhet och premiärminister Pham Minh Chinhs besök och arbetsbesök i Japan i allmänhet. Detta är också ett tillfälle att bekräfta framstegen inom det ekonomiska och investeringsmässiga samarbetet mellan Vietnam och Japan i allmänhet, inklusive ansträngningarna att locka japanska investerare till Thai Binh-provinsen. "För Thai Binh är detta det största utländska investeringsprojektet någonsin. Projektet är av stor betydelse, förutom att bidra till omstrukturering, förbättra provinsens ekonomiska skala, bidra till att öka budgetintäkterna och skapa jobb, bidrar det också starkt till att säkerställa den nationella energisäkerheten", betonade Hai. Minister Ngo Dong Hai sa att regeringens policy är att bygga Thai Binh till ett nationellt värmekraftscenter, med fokus på nya investeringar i projekt som använder ren energi och ha en färdplan för att omvandla befintliga koleldade projekt till att använda vätgas- eller metanolenergi. Det 2 miljarder USD stora LNG-kraftprojektet som Thai Binh just har samarbetat med Japan har initialt licensierats för 1 500 MW, men lokalregeringen kommer att påskynda färdigställandet, sätta projektet i drift snart och samtidigt råda regeringen att fortsätta utöka kapaciteten till 3 000–4 500 MW. Enligt Hai är Thai Binhs strävan att bli en bas för ren energiproduktion, minska utsläppen och gå mot noll koldioxidutsläpp. Efter att ha inkluderats i kraftplan VIII fick Thai Binh i uppdrag av premiärministern att utarbeta en riktning för utveckling av nya offshore-områden. Provinsen har utvecklat ett planeringsprogram som ska lämnas till premiärministern för godkännande. Provinspartiets sekreterare förväntar sig att kombinationen av LNG- och vindkraftsprojekt... när de licensieras för investeringspolicy, kommer att säkerställa tillgången på grön energi, ren energi, i syfte att minska nettoutsläppen till "0"... Med en stark inriktning på att attrahera utländska investeringar har Thai Binh genomfört en mycket omfattande förberedelseprocess för att "röja boet för att välkomna örnarna", genom att påskynda färdigställandet av infrastruktur, förbättra investeringsmiljön och öka kapaciteten hos myndigheter i det statliga systemet. Å andra sidan är provinsen också fast besluten att påskynda framstegen med röjning av mark och byggandet av industriparksinfrastruktur. "Thai Binh har många flexibla sätt att främja investeringsattraktion och djärvt kontakta utländska partners, särskilt länder med ledande avancerad teknik som Japan, Korea och till och med vissa länder i Europa", sade Hai. Under de senaste tre åren har Thai Binhs investeringsattraktion gjort ett starkt genombrott. Bara under 2023 översteg Thai Binhs utländska investeringsattraktion 3 miljarder USD. Detta resultat är tack vare den långa förberedelseprocessen från stadiet att föreslå att inkludera i planeringen till att godkänna och överväga investerare, eller ge råd om att finslipa lagregler, särskilt relaterad planering. Herr Hai nämnde den första industriparken i Thai Binh, Lien Ha Thai, som på bara två år hade röjt 600 hektar mark, i princip färdigställt infrastrukturen och lockat till sig investeringar på mer än 440 miljoner USD. Provinssekreteraren kallade denna process "mycket snabb". Sekreterare Ngo Dong Hai delade "hemligheten" och sa att provinsen vid den tidpunkten bestämde att det viktigaste kravet var att omedelbart övervinna svagheter, punkter som fortfarande var underlägsna andra provinsers infrastruktur och mark. Även om det var en mycket svår uppgift att röja mark i området på grund av "trånga marker", enligt herr Hai, skapade Thai Binh ett "mirakel" i denna utmanande uppgift med många flexibla, kreativa och drastiska åtgärder. Dessutom ansåg sig Thai Binh vara en sent utvecklad ort, med många år av ekonomiska svårigheter, utan många genombrott, så investeringsmiljön, administrativa förfaranden och personalkapacitet var också underlägsna andra provinsers. Därför är provinsledarna mycket fokuserade på att förbättra, främja och förnya dessa saker för att skapa grundläggande och enastående förändringar. Även vid Vietnam-Japan Economic Forum undertecknade Can Tho City, Bac Giang- provinsen och AeonMall Vietnam Co., Ltd., tillsammans med partners, ett avtal om samarbete kring forskning och investeringar i Aeon Mall Trade Centers i Can Tho och Bac Giang, där varje center värderas till cirka 250 miljoner USD. Ordföranden för Can Tho City People's Committee, Tran Viet Truong, sade med reportern Dan Tri att premiärminister Pham Minh Chinhs arbetsresa till Japan skapade en stark drivkraft för att stärka samarbetet mellan de två länderna inom områdena ekonomi, handel, investeringar och arbetskraft. Enligt Truong är undertecknandet av samarbetsavtalet med AeonMall oerhört viktigt. Can Tho City har en yta på över 1 400 km2 med en befolkning på nästan 1,3 miljoner människor, beläget i centrala Mekongdeltat. Samtidigt är AeonMall Group en av de största detaljhandelsgrupperna i Asien, med huvudkontor i Tokyo, Japan. Gruppen grundades 1989 och har för närvarande mer än 200 köpcentrum i 13 länder och territorier. I Vietnam började AeonMall verka 2014 med AeonMall Long Bien Center. Hittills har gruppen öppnat ytterligare 5 anläggningar i Hanoi (1), Ho Chi Minh City (2), Binh Duong (1) och Hai Phong (1). Ordföranden för Can Tho sa att när AeonMall investerade i området hade det också positiva effekter. Först och främst främjar det socioekonomisk utveckling genom att skapa fler jobb, attrahera investeringar, utveckla handel, tjänster och turism. Denna investering bidrar också till att förbättra människors livskvalitet genom att förse dem med ett modernt och bekvämt shopping-, nöjes- och rekreationsutrymme, vilket möter människors ökande behov. Generellt sett sa Truong att japanska företags investeringar i Can Tho bidrar till att förbättra stadens position på den ekonomiska kartan i Asien-Stillahavsområdet. När det gäller utländska direktinvesteringar rankas Japan först bland 22 länder och territorier med utländska direktinvesteringar i Can Tho med 8 projekt, ett totalt registrerat investeringskapital på cirka 1,35 miljarder USD, investeringsaktiviteter inom tillverkning, informationsteknik och tjänster. Att prioritera främjandet av lokalt samarbete mellan Vietnam och Japan är ett av syftena med denna arbetsresa till Japan, enligt premiärminister Pham Minh Chinh. Under den täta serien av aktiviteter i den uppgående solens land tillbringade den vietnamesiska regeringschefen tid med att träffa guvernörerna i 7 japanska provinser för att diskutera denna samarbetsinriktning. Förutom samarbete mellan orter främjas även affärssamarbetet mellan de två länderna starkt genom organisering av forum, ekonomiska seminarier och möten med många ledare för ledande japanska företag. Bland de många avtal som undertecknats av företag i de två länderna undertecknade även Vietnams Kaopiz Software Co., Ltd. och representanter för Hammock Group ett samarbetsavtal om forskning, utveckling och tillämpning av AI-teknik, vilket främjar den digitala transformationsprocessen och öppnar upp nya investerings- och samarbetsmöjligheter inom forskning, utveckling och integration av ny teknik inom artificiell intelligens, bildigenkänning och handskriftsigenkänning. Trinh Cong Huan, styrelseordförande för Kaopiz Software Co., Ltd., delade sin glädje när regeringen och ledarna för ministerier och sektorer i Vietnam och Japan skapade förutsättningar för enheten att ha möjlighet att utbyta, samarbeta och investera med japanska företag. Enligt Huan bidrar det digitala transformationsprojektet som tillämpar AI/IoT-teknik för produktionsplanering till att förbättra lednings- och driftseffektiviteten vid en stor japansk biltillverkningsanläggning i centrala Vietnam, vilket skapar möjligheten att fördubbla monteringskapaciteten efter bara 3 år. "Kombinationen av Japans tekniska styrkor och avancerade bolagsstyrningskapacitet med ett team av unga, dynamiska, högkvalificerade ingenjörer i Vietnams växande affärsmiljö skapar enorma samarbetsmöjligheter", enligt Huan. En särskild höjdpunkt under premiärminister Pham Minh Chinhs arbetsresa till körsbärsblommornas land den här gången är att Vietnam för första gången organiserade ett nationellt forum för arbetsmarknadssamarbete utomlands – där det bor, studerar och arbetar cirka 520 000 vietnameser. Detta forum hölls också vid ett mycket speciellt tillfälle för att fira 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Japan och 30 år av samarbete inom arbetsmarknad, sysselsättning, social trygghet och yrkesutbildning mellan de två länderna. Evenemanget är till för att sammanfatta de senaste 30 åren, och ännu viktigare, fokusera på att anpassa politiken för att bidra till att öka arbetstagarnas rättigheter. Arbetsmarknads-, krigsinvalid- och socialminister Dao Ngoc Dung bedömde att samarbetet inom social- och arbetsmarknadsområdet mellan Vietnam och Japan på senare tid har varit mycket livligt, med tydliga bevis på att den vietnamesiska arbetskraften i Japan för närvarande har cirka 350 000 personer – vilket är ledande bland länder med arbetare i Japan. Minister Dao Ngoc Dung, som följde med premiärminister Pham Minh Chinh till många aktiviteter under hans arbetsresa till Japan, sa att Japans premiärminister Kishida Fumio såväl som representanter för stora japanska företag uppskattade vietnamesiska arbetare mycket för deras flit, hårda arbete och kreativitet. Efterfrågan är mycket hög, potentialen är enorm, detta är bedömningen som gjorts av chefen för sektorn för arbete, invaliditet och sociala frågor när han talade om arbetsmarknadssamarbetet mellan Vietnam och Japan. Minister Dung sa att de två länderna i framtiden kommer att fortsätta diskutera riktningen för att sänka skatter, visumförfaranden och gå mot visumbefrielse för vietnamesiska medborgare. Dessutom kom Vietnam och Japan överens om att fokusera på utbildning och främja högkvalitativa mänskliga resurser, inte bara på kort sikt utan även på lång sikt för båda länderna. Det vietnamesiska ministeriet för arbete, krigsinvalider och sociala frågor har också ett gemensamt program med justitieministeriet , Japans ministerium för hälsa, välfärd och sociala frågor, med fokus på fyra grupper av arbetskraft, enligt minister Dao Ngoc Dung. Det första är att skapa maximala förutsättningar för att orter i Vietnam och Japan ska kunna förena arbetskraftssamarbetet. För det andra, att öka antalet kvalificerade praktikanter. För det tredje, att utbilda praktiska ingenjörer, med fokus på specifika styrkor. "Japans premiärminister Kishida Fumio och premiärminister Pham Minh Chinh kom överens om att ett specifikt kompetensprov ska hållas i Vietnam i början av 2024, vilket skapar förutsättningar för dem som har studerat och arbetat i Japan att återvända och fortsätta sitt arbete", sa minister Dung. För det fjärde betonade ministern inriktningen att fokusera på att stödja unga människor från etniska minoritetsområden som har möjlighet att åka till Japan med ett helt kostnadsfritt program. Under sina samtal med Japans premiärminister Kishida Fumia gick premiärminister Pham Minh Chinh med på att ytterligare fördjupa samarbetet inom personalutbildning, särskilt för chefer på strategisk nivå. Herr Kishida bekräftade att Vietnams mänskliga resurser, inklusive högkvalitativ personal och skickliga praktikanter, är oumbärliga för Japans socioekonomiska utveckling. Han var också nöjd med att de två sidorna kommer att organisera ett examen för att acceptera specifika skickliga praktikanter i Vietnam. Under mötet med premiärminister Pham Minh Chinh uppskattade den tidigare japanske premiärministern Suga Yoshihide också mycket det ökande antalet vietnamesiska mänskliga resurser och deras viktiga roll i landets socioekonomiska utveckling. Under mötet med senatens president och talmannen i Japans representanthus glömde premiärministern inte att nämna frågan om arbetsmarknadssamarbete med förslaget att befria vietnamesiska arbetare från skatter och förenkla och så småningom undanta visum för vietnamesiska medborgare. Talmannen i representanthuset, Nukaga Fukushiro, uppskattade arbetarnas flit och dynamik, fördelarna med Vietnams befolkning och mänskliga resurser och lovade att stödja politik för att förbättra levnadsvillkoren för vietnameserna i Japan och förbättra inkomsterna i samband med yenens devalvering. Han stödde också förenkling av förfaranden och så småningom undantag från visum för vietnamesiska medborgare som reser in i Japan. På vietnamesisk sida sa premiärminister Pham Minh Chinh att Vietnam i sitt arbetsmarknadssamarbete med Japan behöver ha en praktisk inriktning, såsom att rekrytera och skicka ut arbetskraft med kvalifikationer och färdigheter; ha en vilja att lära sig, uthållighet och sträva efter att komma ikapp med tidens utveckling inom nya områden som halvledare och informationsteknik.
Kommentar (0)