Mossig gränd i Hoi An

[annons_1]

Djup och djupgående
Mossbevuxna gränder i staden
Min barndom var fylld av taggspel.
Går från Phan Chu Trinh, genom Cuong De, förbi Nguyen Thai Hoc och slingrar sig ut till den blåsiga flodstranden.
Vinden blåser upp från den azurblå Hoai-floden, generös och uppfriskande…

ILLUSTRATION: VAN NGUYEN

Gränder i Hoi An
Det är en hel oskyldig, hemlig värld av barn som växte upp i staden.
Den världen var fylld av syrsors kvittrande på sommaren.
Färgglada bettafiskar viftar med stjärtarna i den djupa, uråldriga brunnen.
Vattnet är kristallklart.
Ljudet av hinken som slog mot brunnsväggarna ekade tydligt under månskensnätter.
Ljudet av herrelösa katter som jamar på det gamla husets yin-yang-tegeltak.
Den sena nattförsäljarens rop efter befruktade ankägg ekade melodiskt...

Tyst och vidsträckt
Gränden kan ibland vara lika naiv som en första kärlek.
Ett paket klibbigt ris med majs, blygsamt och diskret inslaget.
Det tveksamma ljudet av träträskor ekade på den öde gatan.
Det finns en längtan som inte kan namnges.
Någon stod i en avskild gränd och väntade på någon, men den personen kom inte.
Bara en lång, tyst natt, likt ödet.
Myggornas sorgsna surrande är hjärtskärande…

Hoi Ans gränder
Det är gatans livsnerv.
Det är människoliv.
Gränderna är lika bekanta som linjerna i din handflata.
Även med slutna ögon kan jag fortfarande minnas varenda vrå och skrymsle tydligt.
Det här är hörnet där jag brukade skolka och leka med kompisar när jag var liten.
Det här är hörnet där min mamma slog mig, så jag kröp in och grät.
Jag tar fram mina serietidningar för att läsa i det här hörnet vid lunchtid.
Det här är första gången jag höll din hand.
I det här hörnet torkade jag mig i ansiktet och grät tyst när du sa adjö…

Människor växer upp och människor försvinner.
De äldre blir gamla, och de äldre blir kvar.
Ingen stannar kvar i staden för alltid.
Ingen lämnar staden och återvänder aldrig.
Vägen sträckte sig flera kilometer genom berg och bäckar…

Gränden står kvar, tyst som ett vittne.
Med solsken, med vind och mossa som växer svagt grönt med åren och årstiderna som går…

[annons_2]
Källa: https://thanhnien.vn/hem-reu-o-hoi-an-tho-cua-dinh-le-vu-185250301151400143.htm