Akut ekonomiskt stöd till provinserna Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son och Bac Ninh för att hantera konsekvenserna av översvämningarna.

Premiärminister Pham Minh Chinh har just undertecknat och utfärdat beslut nr 2221/QD-TTg om att tillhandahålla nödfinansieringsstöd till provinserna Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son och Bac Ninh för att övervinna konsekvenserna av översvämningarna.

Centrala gator i Thai Nguyen är under vatten. (Foto: VNA)

Följaktligen beslutade premiärministern att stödja 140 miljarder VND (etthundrafyrtio miljarder VND) från den centrala budgetreserven år 2025 till fyra orter för att snabbt ge hjälp och stöd till människor och initialt övervinna konsekvenserna av översvämningarna, inklusive: Thai Nguyen 50 miljarder VND, Cao Bang 30 miljarder VND, Lang Son 30 miljarder VND och Bac Ninh 30 miljarder VND) i enlighet med begäran från finansministeriet i officiell rapport nr 15559/BTC-NSNN daterad 8 oktober 2025.

Folkkommittéerna i provinserna Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son och Bac Ninh ansvarar för att förvalta och använda ovannämnda ytterligare medel, säkerställa att bestämmelserna i lagen om statsbudgeten och andra relevanta juridiska dokument följs, säkerställa korrekt användningsändamål, korrekta objekt, publicitet, transparens, ingen förlust eller negativitet; samtidigt rapportera resultaten av användningen till finansministeriet, jordbruks- och miljöministeriet och relevanta myndigheter för sammanfattning och rapportering till premiärministern.

Detta beslut träder i kraft från och med dagen för undertecknandet.

HA THANH GIANG

Källa: https://nhandan.vn/ho-tro-khan-cap-kinh-phi-cho-cac-tinh-thai-nguyen-cao-bang-lang-son-va-bac-ninh-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-post913693.html