Vad är nytt i den nyligen släppta iOS 26?

(Dan Tri Newspaper) - Tidigt på morgonen den 16 september släppte Apple den officiella uppdateringen för sitt operativsystem iOS 26.

Báo Dân trí•15/09/2025

iOS 26 anses vara en av de största uppgraderingarna som Apple någonsin släppt. Den här versionen medför många förändringar i gränssnittet och funktionerna på iPhone.

Designspråk för flytande glas

I iOS 26 introducerade Apple för första gången det helt nya designspråket Liquid Glass. Denna design tillämpades också konsekvent på alla mjukvaruplattformar som företaget utvecklat.

Apple säger att designspråket för Liquid Glass är inspirerat av operativsystemet VisionOS. Systemgränssnittet och appikonerna har omdesignats med en mer transparent och iögonfallande design.

iOS 26 vừa phát hành có gì mới? - 1 — iOS 26 har ett helt nytt designspråk för Liquid Glass (Bild: Apple).

Företaget introducerade också en rad förändringar i gränssnitten för kamera-, foto-, Safari-, telefon-, FaceTime- och andra appar. Låsskärmen och startskärmen erbjuder också nya visningsalternativ. Apple uppgav att designspråket Liquid Glass kommer att användas i många år framöver.

”Detta är vår största designuppdatering någonsin. För första gången introducerar vi en enhetlig design över våra plattformar.”

”Den nya designen innehåller glasliknande element i hela iOS-operativsystemets gränssnitt, inklusive dockningsstationen och låsskärmen”, säger Alan Dye, Apples vice vd för användargränssnitt.

Förbättra AI-applikationer och tjänster.

Förutom den nya designen medför iOS 26 även en mängd förbättringar inom varje applikation. Kamera-appen har fått en ny design med ett mer minimalistiskt och intuitivt gränssnitt.

Telefonappen har uppdaterats med samtalsfiltreringsfunktioner, vilket gör det möjligt för användare att svara på samtal eller parkera samtal när de är upptagna. Samtidigt integrerar Meddelanden-appen möjligheten att anpassa bakgrundsbilder och låter användare skapa omröstningar...

iOS 26 vừa phát hành có gì mới? - 2 — Funktionen Live Translation kan översätta konversationer i realtid (Bild: Apple).

Företaget sa att Apple Intelligence har integrerats på fler platser för att hjälpa användare att kommunicera på flera språk, skapa mer personliga bilder och använda fler användbara genvägar.

För Genmoji-funktionen kommer Apple att tillåta användare att kombinera två emojis för att skapa en ny emoji, istället för att bara använda textbeskrivningar som tidigare.

Funktionen Live Translation kan översätta samtal i realtid. Den här funktionen kan användas i textmeddelanden, telefonsamtal eller FaceTime.

Dessutom introducerade Apple en rad nya förbättringar inom sina tjänster som Apple Music, Apple Maps och Apple Wallet.

Spel- och visuell intelligensapplikationer

Apple utvecklar en app helt inriktad på att stödja användare i att spela spel. Inuti Spel-appen kan användare komma åt hela sitt bibliotek med spel som laddats ner från App Store.

Under tiden visar fliken "Spela tillsammans" vad dina vänner spelar. Användare kan också se topplistorna för utmaningar mellan sina vänner.

iOS 26 vừa phát hành có gì mới? - 3 — Apple utvecklar en app helt inriktad på att hjälpa användare att spela spel (Bild: Apple).

Med visuell intelligens kommer Apple att låta användare använda artificiell intelligens för att lära sig vad som visas på deras iPhone-skärm.

Till exempel, när en användare ser en jacka på sociala medier kan de ta en skärmdump och använda visuell intelligens för att söka efter information om jackan på Google. Användare kan också ta en skärmdump av en händelse och använda visuell intelligens för att lägga till den informationen i sin kalenderapplikation.

Apple har meddelat att iOS 26 och andra versioner av operativsystemet officiellt kommer att släppas i höst. Det är högst troligt att uppdateringen kommer att inkluderas i iPhone 17-generationen, som förväntas lanseras i september.