Efter den 11:e centralkonferensen under den 13:e mandatperioden utfärdade politbyrån och sekretariatet ett antal slutsatser om att fortsätta genomföra uppgifter för att säkerställa en smidig och effektiv drift av den tvånivås administrativa enhetens apparat. (Foto: DANG KHOA)

Slutsatsen löd:

Vid mötet den 17 juli 2025, efter att ha lyssnat på och kommenterat den centrala organisationskommitténs rapport om situationen och framstegen i genomförandet av centralkommitténs och politbyråns resolutioner och slutsatser om omorganisationen av apparaten och administrativa enheter från 11 juli till 16 juli 2025 (rapport nr 424-BC/BTCTW, daterad 16 juli 2025) och den centrala inspektionskommitténs övervakningsrapport, drog politbyrån och sekretariatet följande slutsatser:

1. Instämmer i grunden i rapporten om situationen och framstegen i genomförandet av centralkommitténs och politbyråns resolutioner och slutsatser om omorganisationen av apparaten och administrativa enheter (från 11 juli till 16 juli 2025) som lagts fram av den centrala organisationskommittén. Politbyrån och sekretariatet erkänner och uppskattar i hög grad regeringspartiets kommitté, nationalförsamlingens partikommitté, fosterlandsfrontens partikommitté, de centrala massorganisationerna, den centrala organisationskommittén, den centrala inspektionskommittén, det centrala partikontoret, ministeriet för offentlig säkerhet och inrikesministeriet för deras goda ledarskap, riktning, vägledning, övervakning och förståelse av situationen; berömmer organen i det politiska systemet, särskilt på provinsiell och kommunal nivå, för att de upprätthåller ansvarstagande, proaktivt och aktivt organiserar och genomför, övervinner många svårigheter och hinder, säkerställer en smidig och stabil drift av den nya apparaten och tjänar folket bättre och bättre.

2. Begärande partikommittéer, partiorganisationer, organ och enheter på central och lokal nivå:

(1) Strikt implementera politbyråns och sekretariatets slutsats nr 177-KL/TW daterad 11 juli 2025 och den centrala styrkommitténs plan nr 02-KH/BCĐTW daterad 19 juni 2025 för vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation och digital transformation; särskilt uppgifterna att säkerställa driften av den tvånivåsadministrativa apparaten, hantera administrativa förfaranden och tillhandahålla offentliga onlinetjänster för individer och företag.

(2) Fokusera på att slutföra det innehåll som politbyrån och sekretariatet har anvisat gällande organisationen av kadrer, anläggningar, arbetsmedel, budget; regler, arbetsprocesser, administrativa förfaranden; överföringsledningar, data, informationsinfrastruktur etc., för att säkerställa att den nya apparaten fungerar effektivt och smidigt; granska, utvärdera och säkerställa fullständigt genomförande av innehållet i decentraliseringen och delegeringen av makt till myndigheter på provinsiell och kommunal nivå; främja genomförandet av program och planer för socioekonomisk utveckling, samt ta hand om människors liv; stärka ledning, vägledning, inspektion och uppmaning längs de vertikala linjerna från centrala ministerier, filialer och sektorer till kommunnivå; snabbt hantera uppkomna svårigheter och problem.

Partikommittéer och organisationer direkt underställda centralkommittén, ministerier och avdelningar måste fortsätta att vara proaktiva:

(1) Stärka information och propaganda, inklusive effektivisering av organisationsapparaten, drift av den lokala administrativa enhetens tvånivåmodell och organisering av partikongresser på alla nivåer inför partiets 14:e nationella kongress...

(2) Fokusera på att styra organiseringen av partikongresser på alla nivåer enligt tidsplanen, med särskild uppmärksamhet på att utarbeta kongressdokument för att säkerställa kvalitet och krav. Genomför en sammanfattning och dra lärdomar från organiseringen av gräsrotspartikongresser och modellkongresser på högre nivåer för att stärka inriktningen mot en välorganiserad organisation av gräsrotspartikongresser.

(3) Stärka informationsuppfattningen och den allmänna opinionen, utvärdera hur den tvånivåiga lokala administrativa enheten fungerar; proaktivt och regelbundet prognostisera den ideologiska situationen för att upptäcka och hantera problem som uppstår tidigt och på avstånd.

(4) Noggrant följa verkligheten för att upptäcka svårigheter och problem i den nya apparatens drift och proaktivt samordna för att hantera dem i enlighet med politbyråns och sekretariatets anvisningar.

Politbyråmedlemmar och sekretariatsmedlemmar måste ordna och schemalägga tid för att delta i kongresserna för de direkt överordnade partikommittéerna för gräsrotsorganisationerna, och kongresserna för kommunernas och provinsiella partikommittéer i de tilldelade områdena för att vägleda och motivera partiorganisationer och partimedlemmar, särskilt på gräsrotsnivå.

De ständiga utskotten inom de provinsiella och kommunala partikommittéerna leder och styr det strikta genomförandet av politbyråns och sekretariatets slutsats nr 177-KL/TW, daterad 11 juli 2025:

(1) Fokusera på att snarast komplettera tjänsterna i partikommittéer och myndigheter, komplettera kadrer inom specialiserade organ, särskilt tjänsterna som sekreterare och ordförande för folkkommittéerna på kommunnivå som fortfarande saknas, vilket ska vara klart före den 25 juli 2025; fördela personal på kommunnivå på ett rimligt sätt, säkerställa lämplighet och uppfylla kraven för gräsrotsnivåns uppgifter; organisera mänskliga resurser, kadrer med expertis och kompetens inom olika områden på kommunnivå; centrala partikommittéer (organisationskommittén, inspektionskommittén, kansliet, inrikeskommittén, propaganda- och massmobiliseringskommittén), inrikesministeriet, delegationsarbetskommittén... stärka samordningen, noggrant övervaka, styra och vägleda lokala myndigheter i genomförandet.

(2) Leda utvecklingen och utfärdandet av fullständiga och fullständiga arbetsordningar för partikommittéer och underordnade partiorganisationer, och säkerställa ledarrollen och god samordning mellan myndigheter och enheter i enlighet med politbyråns och sekretariatets bestämmelser och beslut om funktioner, uppgifter och modellarbetsordningar för partikommittéer på alla nivåer, särskilt på de platser där partidelegationernas och partiets verkställande kommittéers verksamhet upphör.

(3) Fortsätta öka investeringarna i lokaler och mänskliga resurser för att säkerställa att den offentliga förvaltningens servicecenter fungerar synkront, smidigt och effektivt.

3. Ge regeringspartiets utskott i uppdrag att leda och styra:

(1) Granska, ändra, komplettera eller utfärda nya bestämmelser om organisation, drift och förvaltning av föreningar, och säkerställa konsekvens och enhetlighet i enlighet med politbyråns och sekretariatets anvisningar.

(2) Ministerier och filialer (särskilt inrikesministeriet, finansministeriet, justitieministeriet, jordbruks- och miljöministeriet, utbildningsministeriet och hälsoministeriet) inrättar och fortsätter att skicka arbetsgrupper till orter för att granska situationen för hur regeringsapparaten fungerar på kommun-, distrikts- och särskilda ekonomiska zonnivåer för att snabbt undanröja, vägleda och lösa problem och svårigheter (ska genomföras i augusti 2025).

(3) Finansministeriet ska snarast utfärda specifika vägledningsdokument om ekonomiskt och redovisningsmässigt arbete, förfaranden för fördelning och allokering av kommun- och distriktsbudgetar samt om registrering och användning av konton av folkkommittéer och specialiserade organ på kommunnivå (ska vara färdigställda i juli 2025).

(4) Utbildningsministeriet granskar och utvärderar den aktuella statusen för anläggningar, skolor och lärarpersonal, särskilt i bergsområden, gränsområden och öområden, för att ge vägledning och snabbt lösa uppkomna problem och säkerställa god förberedelse inför det nya läsåret.

4. Ge nationalförsamlingens partikommitté i uppdrag att ge politbyrån råd att justera och komplettera slutsats nr 153-KL/TW, daterad 16 maj 2025, om inriktningen för valet av suppleanter till den 16:e nationalförsamlingen och folkråden på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031 i riktning mot att bibehålla antalet vice ordförande i folkråden på provinsiell och kommunal nivå; antalet biträdande ordförande, antalet heltidsdelegater som arbetar i kommittéerna i folkråden på provinsiell och kommunal nivå vid genomförandet av sammanslagningen; efter 5 års implementering enligt föreskrifter.

5. Tilldela partikommittén för Fosterlandsfronten och Centralorganisationerna:

(1) Leda och samordna med den centrala organisationskommittén och relevanta organ för att snarast studera praxis och rapportera till politbyrån och sekretariatet för att besluta om organisationen av alla sociopolitiska organisationer och massorganisationer som utsetts av partiet och staten på central och provinsiell nivå för att skapa en grund för att etablera motsvarande och lämpliga partiorganisationer för varje sociopolitisk organisation och massorganisation, och säkerställa partiorganisationens övergripande ledarskaps- och styrningsroll med den sociopolitiska organisationen i enlighet med sekretariatets förordning nr 253-QD/TW och förordning nr 255-QD/TW, daterad 24 januari 2025 (slutföra arrangemanget före den 31 augusti 2025).

(2) Leda, styra och vägleda arrangemanget, konsolideringen, sammanslagningen och etableringen av massföreningar som utsetts av partiet och staten på provinsiell och kommunal nivå.

(3) Leda forskning och ge råd till politbyrån om innovation och stärkande av partiets ledarskap över massorganisationer (ersätter direktiv nr 17-CT/TW, daterat 28 augusti 2012).

(4) Leda över forskningen och ge råd om ändring och komplettering av sekretariatets beslut nr 118-QD/TW daterat 22 augusti 2023 om utfärdande av föreskrifter om organisation och drift av massorganisationer som tilldelats av partiet och staten på central nivå.

6. Den centrala inrikeskommissionen ska leda forskning, ge råd och föreslå politbyrån och sekretariatet att behandla och besluta om ändringar, tillägg eller utfärdande av ersättningsdokument:

(1) Politbyråns direktiv nr 26-CT/TW, daterat 9 november 2018, om att stärka partiets ledarskap över brottsbekämpande myndigheter i utredning och hantering av fall och incidenter.

(2) Politbyråns förordning nr 11-QDi/TW, daterad 18 februari 2019, om ledares ansvar för att ta emot människor, ha direkt dialog med människor och hantera människors reflektioner och rekommendationer.

(3) Instruktion nr 04-HD/TW, daterad 9 december 2020 från sekretariatet, som vägleder genomförandet av direktiv nr 26-CT/TW om att stärka partiets ledarskap över brottsbekämpande myndigheter vid utredning och hantering av fall och incidenter.

(4) Sekretariatets förordning nr 194-QD/TW daterad 23 maj 2019 om samordning mellan den centrala kommissionen för inrikesfrågor och de provinsiella och kommunala partikommittéerna som är direkt underställda centralregeringen i inrikesfrågor, antikorruption och rättsliga reformer.

7. Ge partikontoret och den centrala kommissionen för propaganda och massmobilisering i uppdrag att proaktivt granska dokument från partikommittén, politbyrån och sekretariatet som behöver revideras, kompletteras eller utfärdas på nytt relaterade till tilldelade funktioner och uppgifter (officiellt meddelande nr 16032-CV/VPTW, daterat 14 juli 2025 från partikontoret och officiellt meddelande nr 1520-CV/BTGDVTW, daterat 14 juli 2025 från den centrala kommissionen för propaganda och massmobilisering) för att inkludera dem i politbyråns och sekretariatets arbetsprogram för kommentarer.

8. Centrala partikommittéer fortsätter att granska och föreslå ändringar och tillägg till partibestämmelserna för att säkerställa konsekvens och enhetlighet.

Den centrala inspektionskommissionen uppmanar inspektionskommittéer på alla nivåer att stärka inspektionen och övervakningen av genomförandet av resolutioner och slutsatser från centralkommittén, politbyrån, sekretariatet och den centrala styrkommitténs dokument som rör det politiska systemets organisation och arrangemang och säkerställande av en smidig och effektiv drift av lokala administrativa enheter på två nivåer.

Det centrala partikansliet (genom driftsatta digitala system) tillkännager skyndsamt och regelbundet listan över enheter som inte har presterat väl eller vars arbete är försenat för att uppmana till och främja genomförandet av digital omvandling i det politiska systemet, vilket säkerställer framsteg och uppfyller kraven.

Enligt nhandan.vn

Källa: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/ket-luan-cua-bo-chinh-tri-ban-bi-thu-ve-tiep-tuc-bao-dam-to-chuc-bo-may-cua-don-vi-hanh-chinh-2-cap-hoat-dong-thong-suot-hieu-qua-155776.html