När landet "känner smärta"...

Det finns morgnar när man står vid Tienfloden och ser vattnet rinna tyst förbi – My Thuan, Sa Dec, Cao Lanh, Go Cong, Cai Be, Cai Lay… – och plötsligt hör ett mycket svagt "knak" någonstans längs stranden. Inte lika högt som en storm. Inte lika våldsamt som en tsunami. Men det kan vara ljudet av jorden som "smärtar".

En bit mark faller ner i floden. Ett tak lutar. En rad kokospalmer svajar. En landsväg spricker upp.

Område för vattenbruk längs Tienfloden, som gränsar till provinsväg 864. Foto: MINH THANH

Och bakom ljudet av jordskredet är det inte bara några få kvadratmeter mark som gått förlorad, utan minnen från en familj, ett ankare för livet.

Mekongdeltat har aldrig utsatts för så mycket tryck som det gör idag. Landsänkning, erosion, torka, saltvattenintrång, översvämningar ... är inte längre bara problem under torr- eller regnperioderna. De håller på att bli deltats "nya tillstånd".

Därför är politbyråns slutsats 26-KL/TW daterad 24 april 2026 inte bara ett direktiv. Det är som en väckarklocka. Men ännu djupare är det en påminnelse om att förändra vårt utvecklingsinriktade tankesätt.

Kanske kommer Dong Thap att bygga många fler broar, industriområden och nya stadsområden i framtiden.

Men det mest värdefulla av allt är om vi fortfarande kan bevara de andande floderna, de vattenhållande åkrarna, mangroveskogarna längs flodstränderna, översvämningstiderna med deras fortfarande andande fiskar och vattenhyacinter, och fruktträdgårdarna med deras fortfarande klingande fågelsång.

Vi kan inte fortsätta att behandla naturen som ett objekt som ska erövras. Vi kan inte fortsätta att exploatera floden som om den vore outtömlig. Vi kan inte fortsätta att utvinna grundvatten som om vi tar ut pengar från ett konto som aldrig kommer att sina. Deltat lär oss en viktig läxa: All utveckling som avviker från naturlagarna kommer att ha ett pris.

Om man tittar uppifrån på det nya Dong Thap, landet som bildades genom sammanslagningen av provinserna Dong Thap och Tien Giang, ser man ett unikt landskap. På ena sidan ligger Dong Thap Muoi, ett vidsträckt ekologiskt lågland som fungerar som en naturlig "vattenreglerande reservoar" för hela regionen.

På ena sidan ligger Tienflodens axel med dess holmar, fruktträdgårdar, hantverksbyar, städer längs floden och vattenvägslogistiksystem. På den andra sidan öppnar sig Go Cong-havet. Och på den tredje sidan ligger gränsregionen som förbinder Kambodja.

Om dessa fyra rum sammankopplas harmoniskt kommer de att bilda en helt annan utvecklingsstruktur: utveckling inte genom att fylla i naturen, utan utveckling baserad på naturen.

Många länder har varit pionjärer på den här vägen. Nederländerna bekämpar inte vatten till varje pris, utan lär sig att "leva med vatten". Japan förvandlar floder till kulturella utrymmen för gemenskap. Sydkorea återställer urbana ekosystem som en del av sin utvecklingsstrategi.

"En flod är inte bara till för att föra vatten. En skog är inte bara till för att hålla jorden."

Ett fält är inte bara till för produktion. Det handlar också om minnen, kultur, försörjning och framtiden.

I många år har Mekongdeltat ibland vant sig vid tankesättet att "höja marken, härda jorden och dämma upp den". Men vattnet hittar alltid sin egen väg. Floden kommer alltid ihåg sitt lopp. Och landet har också "sina gränser för uthållighet".

En expert sa en gång: "Marksänkningar är mer skrämmande än havsnivåhöjning." Eftersom havsnivåhöjningen sker långsamt, men marksänkningar sker precis under våra fötter.
I vissa låglandsområden sjunker marken några centimeter varje år. Det kanske låter lite, men över många år blir det en mycket stor skillnad.

Marken sjunker. Vägar sjunker. Hus sjunker. Sedan följer tidvattenfloder, översvämningar och jordskred.

Orsakerna härrör inte bara från klimatförändringarna, utan även från mänskliga aktiviteter. Överdriven grundvattenutvinning. Sandbrytning i flodbäddar. Okontrollerad landåtervinning. Oplanerad urbanisering. Överdriven inblandning i naturen.

Deltat saknar inte bara vatten. Deltat är bokstavligen "törstigt efter sötvatten". Paradoxalt nog upplever flodregionen vattenbrist. En annan paradox är att områden rika på alluvial jord nu saknar sand.

Återupplivandet av flora och fauna i Tram Chim nationalpark. Foto: MY LY

Men att bara betrakta deltat genom ett pessimistiskt perspektiv skulle förbise ett viktigt faktum: Mekongdeltat är ett land med enorm vitalitet.

Människorna här är vana vid att anpassa sig.

Från översvämningssäsongen till torka- och saltsäsongen.

Från risodling till fruktträdsodling. Från monokultur till polykultur.

Från ett tankesätt fokuserat på jordbruksproduktion till ett tankesätt fokuserat på jordbruksekonomi .

Det som behövs nu är inte bara storskaliga projekt, utan en kraftig förändring i tankesätt.

Ansvaret för att förebygga jordskred kan inte enbart ligga på byggbranschen.
Vi kan inte lämna frågan om torka och saltintrång enbart till bevattningssektorn.
Miljöfrågor kan inte enbart överlåtas till Naturresursministeriet.

Det här är en berättelse för samhället som helhet. För stadsplanering. För utbildning. För media. För företag. För människorna. Och viktigast av allt, för lokalsamhället.

Go Cong-stranden är inte bara en plats för vattenbruk, utan också en plats för marin ekonomisk utveckling, förnybar energi, kustnära ekoturism och mangroveskogar. Foto: QUOC TOAN

En ny Dong Thap-provins skulle kunna bli en annan modell om den visste hur man sätter "vatten" i centrum för sin planering.

Dong Thap Muoi-området bör inte bara ses som en risproducerande region, utan också som en vattenreservoar, kolsänka, bevarandeområde för biologisk mångfald och ett nav för ekoturism och utveckling av grön ekonomi.

Öarna vid Tienfloden är inte bara platser för fruktodling, utan kan också bli "ekologiska trädgårdar", där turister kan lära känna fruktträdgårdarnas kultur, höra berättelser från professionella jordbrukare och uppleva jordbruk i harmoni med naturen.

Go Cong-stranden är inte bara en plats för vattenbruk, utan också en plats för marin ekonomisk utveckling, förnybar energi, kustnära ekoturism och mangroveskogar.

Jordskredbenägna områden bör inte bara vara platser för "akutinsatser", utan också bli "levande laboratorier" för att testa nya anpassningsmodeller.

Den kanske viktigaste lärdomen från slutsats 26 ligger inte i tekniska lösningar, utan i ett nytt perspektiv på utveckling.

Från ett exploateringstänkesätt till ett bevarandetänkesätt.
Från envärdesutveckling till flervärdesutveckling.
Från passiv respons till aktiv anpassning.
Från "min mark" till "mark att lämna till mina barn och barnbarn".

En flod är inte bara till för vatten. En skog är inte bara till för markvård. En åker är inte bara till för produktion. Den handlar också om minne, kultur, försörjning och framtid.

Kanske kommer Dong Thap i framtiden att bygga många fler broar, industriområden och nya stadsområden. Men det mest värdefulla är om vi fortfarande kan bevara de andande floderna, de vattenhållande åkrarna, mangroveskogarna längs flodstränderna, översvämningssäsongerna med ormhuvudfiskar och vattenhyacinter, och fruktträdgårdarna med fågelsång.

För utveckling handlar inte bara om att "komma högre", utan också om att leva mer hållbart och vänligt med marken. När marken "känner smärta" måste människor veta när de ska stanna upp och lyssna.

Och vem vet, kanske från just dessa sprickor i landet idag kommer Dong Thap att hitta en ny utvecklingsväg, mildare som vatten, men lika beständig som alluvial jord.

LE MINH HOAN

Källa: https://baodongthap.vn/khi-dat-biet-dau--a240774.html