Vetenskap, teknologi, hälsa: Ny drivkraft för samarbetet mellan Vietnam och Ryssland

Den 30 september i Hanoi, inom ramen för det första Vietnam-Rysslands folkforum, samlade workshopen "Vetenskap, teknologi, hälsa; ny drivkraft för samarbete" många forskare, chefer och experter från båda länderna, med fokus på att diskutera nyckelområden som kan bli nya drivkrafter för att främja det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryska federationen.

Forumet organiserades av Vietnams vänskapsunion i samarbete med Sankt Petersburgs utrikesutskott (Ryssland), Vietnam-Rysslands vänskapsförening, Ryssland-Vietnams vänskapsförening och Ryssland-Vietnams samarbets- och utvecklingsfrämjande fond "Tradition och vänskap".

Workshopens medordförande var professor Dr. Ruslan V. Kirichek, rektor för Sankt Petersburgs universitet för information och kommunikation, och professor Dr. Nguyen Dinh Duc, ordförande för rådet för Tekniska universitetet - Vietnams nationella universitet i Hanoi .

Vetenskap och teknologi är viktiga drivkrafter i samarbetet mellan Vietnam och Ryssland.

I sitt öppningsanförande sa professor Dr. Nguyen Dinh Duc att det i samband med Vietnams genomförande av resolution 57-NQ/TW är av stor betydelse att betrakta vetenskap, teknologi, innovation och digital transformation som strategiska genombrott och att stärka samarbetet med Ryssland, ett land med stark vetenskap och teknologi inom biomedicin, energi, miljö etc.

Prof. Dr. Ruslan V. Kirichek (vänster), rektor för Sankt Petersburgs universitet för information och kommunikation, och professor Dr. Nguyen Dinh Duc, ordförande för rådet för tekniska universitetet - Vietnams nationella universitet i Hanoi, var medordförande för workshopen. (Foto: Dinh Hoa)

Fru Vu Thi Tu Quyen, biträdande direktör för avdelningen för internationellt samarbete (Vetenskaps- och teknikministeriet), gav en översikt över det vetenskapliga och tekniska samarbetet mellan de två länderna. Hon sa att de två länderna båda främjar vetenskapens och teknikens roll och fastställer långsiktiga utvecklingsstrategier. Ryssland identifierade särskilt perioden 2022-2031 som "vetenskapens och teknikens decennium", med målet att stärka vetenskapens roll i att lösa viktiga uppgifter för samhället och landet, och förväntade sig att de inhemska utgifterna för forskning och utveckling skulle nå minst 2 % av BNP år 2030. På liknande sätt utfärdade Vietnam resolution nr 57-NQ/TW daterad 22 december 2024, som identifierar vetenskap och teknik som den viktigaste drivkraften för innovation, digital omvandling och förbättrad konkurrenskraft, med målet att Vietnam ska bli ett utvecklingsland med modern industri år 2030 och ett utvecklat land med höga inkomster år 2045.

Fru Quyen betonade att det vetenskapliga och tekniska samarbetet mellan Vietnam och Ryssland har en lång tradition och är en oskiljaktig del av de vänskapliga och ömsesidigt fördelaktiga förbindelserna. Omedelbart efter att diplomatiska förbindelser upprättats prioriterade de två sidorna vetenskapligt och tekniskt samarbete genom avtalet från 1959 mellan Demokratiska republiken Vietnam och Sovjetunionen, följt av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Vietnam och Ryska federationen från 1992, och avtalet om strategiskt partnerskap inom utbildning, vetenskap och teknik från 2014. Genom den gemensamma kommittén för vetenskap och teknik mellan Vietnam och Ryssland och den mellanstatliga kommittén för ekonomiskt, handelsmässigt och vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Vietnam och Ryssland har samarbetet mellan de två sidorna lett till många resultat: från grundforskning, naturvetenskap, samhällsvetenskap och humaniora till fredlig kärnenergi, bioteknik, medicin, jordbruk, informationsteknik, automation och artificiell intelligens.

Förutom det bilaterala samarbetet samordnar Vietnam och Ryssland även i multilaterala forum som Sydostasiatiska nationers sammanslutning (ASEAN), Asien-Stillahavsområdets ekonomiska samarbete (APEC), Internationella atomenergiorganet (IAEA), Världsorganisationen för immaterialrätt (WIPO) samt organisationer för standardisering, metrologi och kvalitet.

Fru Quyen uppgav att vetenskap och teknik i framtiden kommer att fortsätta vara en viktig bro för att främja förståelse och förtroende mellan de två länderna. Hon föreslog att de två sidorna skulle främja den mellanstatliga kommittémekanismen som en mekanism för strategisk inriktning och samordning av vetenskapligt och tekniskt samarbete, samtidigt som de främjar samarbete i bilaterala och multilaterala mekanismer, uppmuntrar utbyten mellan människor, akademiska utbyten mellan institut, skolor, företag och sociala organisationer och prioriterar samarbete inom följande områden: digital teknik, artificiell intelligens, ren energi, kärnenergi för fredliga ändamål, nya material, avancerad medicin, bioteknik, rymdteknik - luftfart... Dessutom måste de två sidorna skapa förutsättningar för att vetenskaps- och teknikföretag ska kunna knyta an, utnyttja varandras marknader, gemensamt utveckla ny teknik och strategisk teknik, och samtidigt bygga ett vetenskapligt och tekniskt samarbetescenter mellan Vietnam och Ryssland inom prioriterade områden.

Nya framtidsutsikter

Vid workshopen föreslog många presentationer potentialen för samarbete mellan Vietnam och Ryssland inom många områden, såsom läkemedel, miljöövervakningssystem, forskning om nya generationens cancerläkemedel, rymdinformation etc.

Professor och medicine doktor Vladimir Moiseenko, chef för Napalkov Oncology Center, folkdoktor i Ryska federationen och medlem av korrespondenten för Ryska vetenskapsakademin, varnade för läkemedelsföretagens dominans inom cancerbehandling, vilket gör att behandlingskostnaderna blir för höga medan effektiviteten är begränsad. Han uppmanade Vietnam och Ryssland att samordna forskning och optimera behandlingsregimer för att förbättra effektiviteten och minska den ekonomiska bördan för patienterna.

Doktor i geologi och mineralvetenskap Ivan Serebritsky, vice ordförande för Sankt Petersburgs stadskommission för miljöförvaltning och ekologi, presenterade ett föredrag vid workshopen. (Foto: Dinh Hoa)

Dr. Ivan Serebritsky, vice ordförande för kommissionen för miljöledning och ekologi, delade med sig av Sankt Petersburgs erfarenheter av att bygga ett miljöövervakningssystem i tre nivåer (centralt, lokalt och gräsrotsnivå) och föreslog därmed riktningar för samarbete mellan forsknings- och utbildningsinstitutioner i Vietnam och Ryssland. Han sa att Sankt Petersburg står inför många miljöutmaningar, men har antagit en långsiktig strategi fram till 2035, med fokus på att bygga en kultur av miljöskydd och mobilisera hela samhällets deltagande. Staden har flyttat dussintals industrianläggningar från centrum, helt övergått till att använda naturgas och drivit ett luftövervakningssystem med 27 automatiska stationer som mäter mer än 20 indikatorer, i drift dygnet runt med en cykel på 20 minuter/tid, tillsammans med ett antal mobila stationer som kan övervaka upp till 140 indikatorer. Människor kan lämna in miljöklagomål via både elektroniska och traditionella kanaler. Regeringen tar emot cirka 1 100 klagomål varje år, mestadels relaterade till luftkvalitet. Den tvärpolitiska miljökommittén, som inkluderar representanter från centralregeringen och kommunen, har hjälpt till att snabbt åtgärda problemen. Det märkbara resultatet är en minskning med 30 % av klagomål om konstiga och obehagliga lukter under perioden 2023–2024.

För närvarande tillämpar Sankt Petersburg även artificiell intelligens, där data från tusentals trafikkameror integreras för att bedöma luftkvaliteten i realtid. Resultaten visar att luftkvaliteten har nått en säker nivå, vilket bevisar ansträngningarna att kombinera teknik, ledning och social konsensus inom miljöskydd.

Ett typiskt exempel på vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Vietnam och Ryska federationen är Vietnam-Ryssland Tropical Center. Enligt Dr. Andrey Nikolaievich Kuznetsov, generaldirektör för den ryska sidan, grundades centret 1988 på grundval av det mellanstatliga avtalet som undertecknades mellan de två staterna. Från början utvecklade centret tre huvudsakliga forskningsområden, byggde tre filialer i tre regioner i Vietnam, och samtidigt etablerade den ryska sidan laboratorier i Moskva, inklusive dioxinlaboratoriet med den modernaste utrustningen vid den tiden. Personalen var noggrant utvald, med höga krav på hälsa, yrkeskvalifikationer och ryska språket. Många vietnamesiska tjänstemän utbildades i Ryssland, vilket bildade en gemensam vetenskaplig kraft för centret. För närvarande har centret 19 laboratorier, tre klimatteststationer, tre biologiska stationer, ett vetenskapligt forskningsfartyg och nästan 1 000 vietnamesisk-ryska tjänstemän och experter. Den 50/50-balanserade finansiella modellen anses av honom vara en "flexibel och effektiv modell" för vetenskapligt och tekniskt samarbete. I maj 2024 tog centret emot det vetenskapliga forskningsfartyget "Professor Gagarin", vilket inledde en ny fas av samarbete inom forskning om tropiska hav.

Enligt Dr. Kuznetsov har 57 ryska vetenskapliga och utbildningsmässiga organisationer deltagit i regelbundet samarbete med centret. De fasta och mobila laboratorierna, tillsammans med utbildningsprogrammet för högkvalificerad personal, kommer att bidra till att stärka den nationella suveräniteten, särskilt inom forskning om naturliga patogener och sjukdomsprognoser.

Deltagarna i workshopen uppskattade mycket delandet av Rysslands framsteg inom vetenskap, teknologi och medicin och hoppades att Vietnam kunde ta emot och tillämpa dem i tjänst för folket.

Som avslutning på workshopen bekräftade professor Dr. Nguyen Dinh Duc att potentialen för samarbetet mellan Vietnam och Ryssland är enorm och genomförbar, särskilt inom områdena hälsa, turism, ny teknik och utbildning av personalresurser. Han föreslog att det borde finnas mer djupgående tematiska forum för att förverkliga möjligheterna; varje individ och organisation borde vara en "soldat på folkets utrikesfront" för att främja samarbete. Workshopen öppnade en viktig grund för många framtida aktiviteter; yttranden kommer att sammanställas av Vietnams vänskapsorganisationsuny och rekommenderas till centrala myndigheter för implementering. Han betonade att "trehusmodellen" - stat, skola, företag - där företag spelar en nyckelroll, kommer att vara nyckeln till att omsätta planerna för samarbetet mellan Vietnam och Ryssland i praktiken.

Ledarna för Friendship Hospital och Napalkov Oncology Center utväxlade ett samförståndsavtal om samarbete. (Foto: Dinh Hoa)

Vid detta tillfälle bevittnade delegaterna undertecknandet av samförståndsavtalet (MOU) mellan Friendship Hospital (Vietnam) och Napalkov Oncology Center (Ryssland).

Källa: https://thoidai.com.vn/khoa-hoc-cong-nghe-y-te-dong-luc-moi-cho-hop-tac-viet-nga-216659.html