Lam Dong-provinsen fokuserar sina ansträngningar på att utnyttja outnyttjade inkomstkällor.

Mot bakgrund av ojämna och kraftigt minskade budgetintäkter inom olika skattekategorier jämfört med samma period förra året har skatteavdelningen i Lam Dong-provinsen aktivt främjat lösningar för att utnyttja återstående inkomstkällor och stärka insatserna för att bekämpa inkomstförluster i statens budget.

Högteknologisk jordbruksproduktion medför ekonomiska fördelar.

Efter de första fyra månaderna 2026 nådde de totala statsbudgetintäkterna som förvaltades av skatteavdelning 3 över 402 miljarder VND, vilket motsvarar 38 % av det provinsiella folkrådets beräknade mål. Dessa intäkter minskade dock med cirka 11 % jämfört med samma period 2025 och var ojämnt fördelade mellan olika skattekategorier. Två intäktsströmmar upplevde betydande minskningar: andra budgetintäkter och markanvändnings- och arrendeavgifter.

Enligt Huynh Ba Diep, biträdande chef för skatteavdelning nr 3 i Lam Dong- provinsen, har intäkterna från markanvändningsavgifter och markarrenden i området under hans enhets förvaltning endast nått 34 %, vilket är lägre än målet på 37 % för samma period 2025. Den främsta anledningen är att orten hittills inte har kunnat auktionera ut markanvändningsrättigheter.

Skattemyndigheten nivå 3 intensifierar insatserna för att åtgärda utestående skatteskulder.

År 2026 är intäktsmålet från mark för Skatteavdelning 3 över 493 miljarder VND, vilket motsvarar över 51 % av de totala budgetintäkterna. Medan denna inkomstkälla har svårigheter har skattemyndigheterna och lokala myndigheter fokuserat på att hitta lösningar för att skapa nya intäktskällor kopplade till ekonomisk utveckling.

I Ka Đô kommun har området svårigheter eftersom kvoten för markanvändningsomvandling har förbrukats. Ordföranden för Ka Đô kommuns folkkommitté, Nguyen Huu Chi, uppgav: "Området har vädjat till de högre myndigheterna att de ska överväga att lösa denna fråga för att skapa förutsättningar för att öka budgetintäkterna."

Produktion och affärsverksamhet på orter under skattebas 3 fortsätter att blomstra.

Samtidigt utnyttjar många orter proaktivt outnyttjade inkomstkällor. Bui Phu Hai, vice ordförande för folkkommittén i Ta Hine kommun, sa att för att säkerställa det ekonomiska tillväxtmålet som satts för 2026 kommer orten att fokusera på att samla in markanvändningsavgifter och -avgifter.

Högteknologisk jordbruksproduktionszon i D'ran kommun, Lam Dong-provinsen.

”Baserat på provinsens översiktsplan och markanvändningsplan fokuserar vi på att undersöka omvandling av markanvändning för att attrahera investerare, utveckla ekonomin och generera intäkter till statsbudgeten”, säger Bui Phu Hai, vice ordförande för folkkommittén i Ta Hine kommun.

Hantering av deklarationer om fastighetsöverlåtelseskatt för medborgare.

För att uppnå budgetinkomstmålet för 2026 sade Huynh Ba Diep, biträdande chef för skatteavdelning nr 3, att skattemyndigheter och kommuner stärker samordningen och främjar utnyttjandet av återstående inkomstkällor.

En anmärkningsvärd höjdpunkt är att produktionen och affärsverksamheten för personer och företag i skattedistrikt 3 sedan början av året har fortsatt att upprätthålla en ganska stark tillväxttakt.

Mer specifikt ökade intäkterna från icke-statligt ägda industri-, kommersiella och tjänstesektorer med 89 % under årets fyra första månader jämfört med samma period 2025.

Hittills har skatteavdelningen vid Base 3 över 12 200 aktiva skatteidentifikationsnummer, inklusive fler än 11 ​​000 företagshushåll.

Detta anses vara ett viktigt område för kommuner och skattemyndigheter för att stärka skatteuppbörden, kompensera för underskott i markrelaterade intäkter och bidra till att uppnå budgetintäktsmålet för 2026.

Källa: https://baolamdong.vn/lam-dong-don-luc-khai-thac-nguon-thu-con-du-dia-443282.html