Spridning av vietnamesisk undervisning och lärande

Det vietnamesiska kunskapsprovet betraktas som en språklig brygga mellan de två länderna i samband med att relationen mellan Vietnam och Japan uppgraderas till ett omfattande strategiskt partnerskap.

Den 9 februari ägde det åttonde vietnamesiska språkfärdighetstestet rum vid Osaka University (Japan). Testet organiserades av Vietnamese Proficiency Test Association (VTS) i samarbete med Osaka University, Center for Vietnamese Studies, Vietnam-Japan Economic Cooperation Promotion Association (VJECPA) och Kanda Foreign Language Institute Tokyo.

Årets examen fick ett stort gensvar från kandidater från många orter över hela Japan, med 20 orter med kandidater som deltog.

Det vietnamesiska språktestet i Osaka är uppdelat i tre nivåer: nivå A, nivå B och nivå C. I år anmälde sig 100 kandidater till nivå A, 58 kandidater till nivå B och 7 kandidater till nivå C.

Den äldsta kandidaten är 70 år gammal, registrerad för nivå A och B, medan den yngsta kandidaten är 8 år gammal, registrerad för nivå A. Examensavgiften för nivå A är 5 000 yen, nivå B är 9 000 yen och nivå C är 11 000 yen. En kandidat kan ta båda nivåerna samtidigt.

De flesta kandidaterna är personer som vill arbeta med vietnamesiska språket eller har föräldrar av vietnamesiskt ursprung. Dessutom sa många kandidater att de lär sig vietnamesiska för att de har vietnamesiska vänner eller har varit i Vietnam och älskar landet, människorna, särskilt de läckra rätterna från Vietnam.

Det vietnamesiska språktestrummet på nivå B i det åttonde vietnamesiska språktestet i Osaka. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Kagawa Naho, 18 år, vars mamma är vietnamesisk, uttryckte sin önskan att lära sig vietnamesiska så att hon kan prata med sin mamma och sina morföräldrar, samt kunna arbeta med vietnamesiska i framtiden.

Nakamura Yuki berättade att detta var andra gången han gjorde det vietnamesiska språktestet i Osaka. Han hoppas kunna arbeta i Vietnam och lära sig vietnamesiska ordentligt.

Herr Yanagichi Taiyo, 70 år gammal, den äldsta och pensionerade tävlande, sa att han ofta besöker Vietnam eftersom han har många vietnamesiska vänner. Han älskar livet i Vietnam och syftet med att lära sig vietnamesiska är att integreras i det land där han vill bo långsiktigt.

Det vietnamesiska färdighetstestet betraktas som en språklig bro mellan de två länderna i samband med att relationen mellan Vietnam och Japan uppgraderas till ett omfattande strategiskt partnerskap. Dessutom, med den växande vietnamesiska gemenskapen i Japan, har behovet av kommunikation på modersmålet blivit viktigt och brådskande i vietnamesiska familjer.

Ordföranden för examensrådet, professor Shimizu Masaki - chef för institutionen för vietnamesiska språket vid fakulteten för främmande språk, Osaka universitet - sa att det vietnamesiska språktestet har hållits sedan 2020 med syftet att sprida, undervisa i och lära sig vietnamesiska i Japan.

Enligt professorn förväntas detta vietnamesiska språkprov erkännas av det vietnamesiska utbildningsministeriet år 2026. Professor Shimizu uttryckte att eftersom Vietnam och Japan har varit omfattande strategiska partners sedan 2023 är provet också en av ansträngningarna att stärka relationen mellan de två länderna i framtiden.

Fru Le Thuong – rektor för Cay Tre Vietnamese Language School, chef för Vietnam Studies Center, medarrangör av provet – sa att centret, med strävan att sprida och förbättra det vietnamesiska språket i Japan, organiserar många aktiviteter relaterade till det vietnamesiska språket i Kansai-regionen, inklusive det vietnamesiska språkfärdighetstestet. Detta prov hålls regelbundet i februari och augusti varje år och lockar ett stort antal kandidater från orter nära Osaka att delta.

Ordföranden för VTS-föreningen, Kenji Tomita – tidigare chef för institutionen för vietnamesiska språket vid fakulteten för främmande språk vid Osaka universitet – är en person som älskar det vietnamesiska språket och kulturen. Efter att ha gått i pension har han ansträngt sig för att bidra till utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och Japan genom att organisera vietnamesiska språktest med önskan att främja vietnamesisk språkinlärning för andra och tredje generationens barn från familjer i Japan vars föräldrar är vietnameser, samt japanska vänner som älskar det vietnamesiska språket.

Professor Tomita sade att VTS Japan Association grundades med uppdraget att främja och utveckla många utbytesaktiviteter mellan Japan och Vietnam genom att genomföra aktiviteter för att förbättra utbildnings- och forskningsnivån i vietnamesiska, och därigenom bidra till utvecklingen av utbildning och akademi i Japan samt till internationell förståelse och vänskap.

Som planerat kommer det nionde vietnamesiska färdighetstestet att äga rum i augusti 2025 i Osaka och Tokyo.

Källa: VNA

Källa: https://phunuvietnam.vn/ky-thi-nang-luc-tieng-viet-tai-nhat-ban-lan-toa-viec-day-va-hoc-tieng-viet-20250210103502498.htm