Ljuspunkt på kartan över samarbetet mellan Vietnam och Japan

Med Quang Ninhs initiativ och Japans uppmärksamhet tror Vietnams ambassadör i Japan, Pham Quang Hieu, att provinsen kommer att bli en ny ljuspunkt på den bilaterala samarbetskartan och bidra till att fördjupa det omfattande strategiska partnerskapet.

Vietnams ambassadör i Japan, Pham Quang Hieu. (Källa: Vietnams ambassad i Japan)

Hur bedömer ambassadören vikten av och höjdpunkterna i det lokala samarbetet i det övergripande omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Japan?

Det kan konstateras att samarbetet mellan de två ländernas lokala och regionala områden för närvarande är en av de mest dynamiska och effektiva pelarna i det övergripande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Japan. Om samarbete på regeringsnivå fastställer en strategisk vision, är lokalt samarbete kanalen för att förverkliga den visionen genom specifika samarbetsprojekt och program som rör människors och företags liv.

De två regeringarna har alltid uppmuntrat och starkt stöttat lokalt samarbete och ansett det vara en hållbar grund för att främja utbyte mellan människor, samhällskontakter och ömsesidig utveckling. Hittills har mer än 110 samarbetsavtal undertecknats mellan de två ländernas provinser och städer – ett antal som visar den speciella nivån av tillit och tillit som finns i de bilaterala relationerna.

Två år efter att de två länderna uppgraderade sin relation till ett omfattande strategiskt partnerskap fortsätter det lokala samarbetet att växa starkt, både kvalitetsmässigt och kvantitativt, och bibehåller sin roll som en effektiv bro mellan regeringar, företag och människor i de två länderna. En höjdpunkt är att samarbetsområdena blir alltmer mångsidiga och omfattande. Utöver traditionella områden som investeringar, handel, jordbruk och arbetskraft expanderar de två ländernas lokala områden aktivt till nya områden i eran, såsom digital omvandling, grön ekonomi , förnybar energi, smarta städer etc.

I synnerhet har Vietnam från och med den 1 juli omorganiserat det lokala administrativa systemet och slagit samman 34 administrativa enheter på provinsiell nivå. Detta är ett viktigt steg som öppnar upp nytt utvecklingsutrymme och är en drivkraft för internationellt samarbete. I denna process fortsätter Japan att vara en av de prioriterade partnerna, inte bara tack vare sin tekniska potential och erfarenhet av hållbar utveckling, utan också på grund av det djupa politiska förtroendet mellan de två länderna, vilket skapar gynnsamma förutsättningar för att främja ett omfattande samarbete för de socioekonomiska utvecklingsmålen för lokalsamhällena, särskilt i samband med att vårt land går in i en ny era av utveckling.

Jag tror att med starkt stöd från de två regeringarna kommer lokalt samarbete att fortsätta vara en viktig drivkraft, vilket kommer att leda till att det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Japan utvecklas djupare, mer väsentligt och heltäckande under den kommande tiden.

Ambassadör Pham Quang Hieu talar vid ett seminarium med företag från Okinawa-provinsen. (Källa: Vietnams ambassad i Japan)

Enligt ambassadören, var finns potentialen för samarbete mellan Quang Ninh-provinsen och japanska partners och vad bör de två sidorna göra för att omvandla potentialen till utvecklingsmöjligheter under den nya perioden?

Quang Ninh är en ledande ort inom institutionell reform, infrastrukturutveckling och att attrahera högkvalitativa investeringar. Med sitt läge som porten till den nordliga ekonomiska nyckelregionen, ett modernt system av hamnar, motorvägar, flygplatser och en öppen investeringsmiljö har provinsen blivit en mycket attraktiv destination för japanska investerare.

Japan har erfarenhet och överlägsen teknologi inom smarta städer, gröna hamnar, förnybar energi, infrastruktur och utbildning av mänskliga resurser. Potentialen för samarbete mellan Quang Ninh och Japan framträder inom tre områden:

Ekonomi - investeringar : Industriparker, hamnar, logistik, förnybar energi, högteknologisk industri.

Turism, tjänster, smarta städer : Utveckla hållbar turism kring Ha Longs kulturarv, i linje med Japans "gröna" trend.

Personalutbildning, kulturutbyte : Grunden för långsiktigt samarbete.

För att omvandla potential till möjligheter måste båda sidor gå från medvetenhet till praktisk handling: Stärka strategiska kopplingar mellan regeringen och företag, främja delegationsutbyten, främja viktiga och målinriktade investeringar; bygga förtroende och en gemensam vision för hållbar utveckling och innovation. Den vietnamesiska ambassaden i Japan är redo att fungera som en bro, ge informationsstöd, organisera forum och följa företag.

Med Quang Ninhs initiativ och Japans uppmärksamhet tror jag att provinsen kommer att bli en ny ljuspunkt på den vietnamesisk-japanska samarbetskartan, vilket kommer att bidra till att fördjupa det omfattande strategiska partnerskapet.

Ambassadör Pham Quang Hieu talar med ledare i Oita-provinsen. (Källa: Vietnams ambassad i Japan)

Kan ambassadören ge råd och förslag till vietnamesiska orter och företag som vill samarbeta med japanska partners?

Jag har alltid ansett att Japan är en speciell, pålitlig och långsiktig partner till Vietnam. Samtidigt har Japan också sitt eget unika traditionella sätt att göra saker. Därför, när vietnamesiska orter eller företag vill utöka samarbetet med Japan, är det viktigaste att förbereda sig noggrant och samarbeta seriöst och professionellt. Först och främst vill jag betona tre faktorer:

Det första är noggranna förberedelser och en tydlig strategi. Lokala områden behöver tydligt identifiera sin potential, sina komparativa fördelar och sina specifika behov innan de främjar samarbete. Japan är ett land som värdesätter transparens, konsekvens och långsiktig planering högt. Därför, när lokala områden har tydlig planering, specifika projekt och konsekventa kompletterande mekanismer, kommer förmågan att attrahera japanska partners att vara mycket högre.

Det andra är att bygga en pålitlig samarbetsmiljö. Japaner värdesätter "förtroende" och stabilitet högt. Det japanska företag söker är inte bara omedelbara vinster, utan en långsiktig, ansvarsfull partner som delar värdet av hållbar utveckling. Därför är det oerhört viktigt att bygga personliga relationer, upprätthålla åtaganden, skapa en transparent och stabil miljö vad gäller policyer, reformera administrativa rutiner och förbättra ledningskapaciteten.

För det tredje är det viktigt att fokusera på den mänskliga faktorn. Framgången för alla samarbetsprojekt beror till stor del på kvaliteten på de mänskliga resurserna. Vietnamesiska orter och företag bör ägna uppmärksamhet åt att utbilda ett team av kadrer, ingenjörer och arbetare med professionellt uppförande, disciplin och förståelse för japansk kultur. Det är den mänskliga faktorn med lärandeanda och lyhördhet som kommer att vara bron som förbinder och upprätthåller långsiktiga samarbetsrelationer.

Dessutom uppmuntrar jag vietnamesiska orter och företag att vara mer proaktiva och flexibla i sitt förhållningssätt till japanska partners, inte bara vänta på att japanska delegationer ska komma för att lära sig, utan proaktivt organisera marknadsföringsresor, delta i mässor och investeringsforum samt dra nytta av den stödjande rollen som ambassaderna och representativa organ från de två länderna har för att knyta an mer effektivt.

Tokyos guvernör Koike Yuriko och ambassadören och ambassadens personal. (Källa: Vietnams ambassad i Japan)

Kulturellt och mellanmänskligt samarbete har alltid varit en av de viktiga pelarna och en vänskapsbrygga mellan Vietnam och Japan. Hur bör lokalsamhällen, enligt ambassadören, dra nytta av denna vänskapsbrygga för att främja identiteten och knyta samman människor mellan de två länderna?

Internationellt samarbete är en relation mellan människor. Kulturellt samarbete och utbyte mellan människor är inte bara en "mjuk bro" utan också den mest hållbara grunden för att vårda vänskap, förståelse och ömsesidigt förtroende mellan folket i de två länderna. I samband med att relationen mellan Vietnam och Japan uppgraderas till ett omfattande strategiskt partnerskap blir lokalsamhällenas roll i att utnyttja denna bro ännu viktigare, eftersom kultur inte bara främjar identitet utan också skapar momentum för långsiktigt socioekonomiskt samarbete. Enligt min mening behöver vietnamesiska lokalsamhällen dra nytta av denna vänskapsbro på ett strategiskt, kreativt och fokuserat sätt genom tre huvudinriktningar:

Organisera olika kulturevenemang med lokala särdrag : traditionella festivaler, utställningar, vietnamesiska kulturveckor i Japan (och vice versa), och kombinera kulturarv med moderna inslag (kök, musik, mode). Samordna med vänskapsföreningar och den vietnamesiska gemenskapen i Japan för att organisera årliga evenemang, vilket skapar en dominoeffekt.

Quang Ninh är en ledande provins inom kulturellt samarbete med Japan; samordnar aktivt med Hokkaido-provinsen i Japan för att organisera den årliga Vietnamfestivalen i Hokkaido och Hokkaidofestivalen i Quang Ninh; stärker människorättsutbytet och turismsamarbetet med japanska orter.

Främja utbyten mellan människor : Utbyte av ungdomar, studenter och konstnärer genom stipendier, JICA-volontärer och skolsamarbete. Praktiska erfarenheter hjälper den yngre generationen att förstå japansk "Omotenashi" och vietnamesisk "gästfrihet" och bli naturliga "kulturella ambassadörer".

Koppla samman kultur med hållbar ekonomi och turism : Utveckla rundturer i hantverksbyar som kombinerar japansk teknologi, projekt för bevarande av kulturarv i samband med grön ekonomi, och därigenom främja identitet, skapa ekonomiskt värde och locka japanska turister och investerare.

Ambassaden är redo att stödja sammankopplingen av japanska kulturorganisationer och föreningar, organisera evenemang och tillhandahålla information om utbytetrender. När lokala kulturer förvandlar kultur till en "levande bro" kommer vi att sammankoppla människor och lyfta relationen mellan Vietnam och Japan mot en hållbar vänskap för många generationer.

Tack så mycket, ambassadör!

Källa: https://baoquocte.vn/diem-sang-tren-ban-do-hop-tac-viet-nam-nhat-ban-335453.html