Vietnam-Frankrikes solidaritetsanda, meningsfullt delande med Hue för att övervinna konsekvenserna av stormar och översvämningar

Thị trưởng thành phố Cergy Jean-Paul Jeandon.

Borgmästare i staden Cergy Jean-Paul Jeandon. (Källa: VNA)

Från lokala myndigheter, kulturella och sociala organisationer till den vietnamesiska befolkningen i Frankrike har alla vidtagit åtgärder för att snabbt stödja den antika huvudstaden för att övervinna svårigheter.

I Cergy har "Festival de la Solidarité", som har hållits regelbundet de senaste 25 åren, syftat till att främja fred , vänskap och kulturell mångfald. I år äger evenemanget rum i samband med Hue - en systerstad till Cergy sedan 2018 - som hanterar de allvarliga konsekvenserna av översvämningarna.

”Cergy är en världsstad ”, sa Moussa Diara, Cergys biträdande borgmästare med ansvar för internationellt samarbete. ”Vi har samarbetsförbindelser med Senegal, Palestina och Vietnam – särskilt Hue. Dessa relationer bygger på fred och vänskap.”

För myndigheterna i Cergy är den svåra översvämningen i Hue inte bara nyheter på avstånd, utan berättelsen om en nära vän. Diara sa att staden försöker mobilisera alla möjliga resurser: ”Vi kommer att presentera ett stöd på 25 000 euro (28 810 USD) för kommunfullmäktige i december för Hue. Stadens borgmästare har också skickat ett brev där han uttrycker solidaritet med ledarna i Hue. Vi kommer också att börja arbeta direkt i Hue den 5 december för att diskutera och komma överens om projekt som behöver stöd.”

Relationen mellan Cergy och Hue är inte ny, men har utvecklats starkt sedan 2018 inom områdena kultur, utbildning, turism och yrkesutbildning. Hue-artister har uppträtt i Cergy; omvänt har dansare från CFD Dance Training Center - den första streetdanceskolan i Frankrike - också varit närvarande i Hue. Många kock- och turismstudenter från Cergy har kommit till den antika huvudstaden för att utöva sitt yrke. Diara betonade att kultur spelar en mycket viktig roll, eftersom den hjälper till att knyta samman människor och att kulturutbytesaktiviteter skapar förtroende och ömsesidig förståelse.

Cergys borgmästare Jean-Paul Jeandon bekräftade: ”Hue är en stad med tusen års historia, medan Cergy bara är 50 år gammal. Det är denna skillnad som skapar attraktion och respekt. Att samarbeta med Hue är ett sätt för oss att öppna dörren till Asien.”

Herr Jeandon betonade också Cergys roll under Hues svåra tid: "Vi kommer att presentera ett stödpaket för kommunfullmäktige för att hjälpa Hue att övervinna skadorna. Jag har skrivit ett brev till Hues ledare där jag uttrycker mitt stöd från alla Cergybor."

Một tiết mục biểu diễn văn nghệ của Hội Tiếng tơ đồng tại Festival.

Ett framträdande av Bronze Silk Association på festivalen.

Inte bara Cergys stadsstyre, utan även den vietnamesiska befolkningen här vidtog snabbt många åtgärder när de hörde att Hue och många andra orter i centrala Vietnam drabbats av naturkatastrofer. Fru Dang Thi Phuong Thao - ordförande för den vietnamesiska föreningen i Cergy sa att den vietnamesiska befolkningen här alltid står vid sitt hemlands sida: "Festival Solidarité är ett årligt evenemang, men i år har det en speciell betydelse eftersom Hue drabbats av stora skador. Vi har träffat Cergys regering för att förbereda stöd för att köpa utsäde, växter, vattenlevande produkter, jordbruksprodukter - saker som Hue-folket behöver just nu". Fru Thao betonade särskilt: "Det franska folket och utländska vietnameser i Cergy vänder sig alla till Hue med djup sympati."

Samtidigt sa Jacques Nguyen Thai Son, en utländsk vietnames i Cergy: ”Så snart vi hörde nyheten donerade vi snarast cirka 60 miljoner VND till Hue. Vi samordnade också med Overseas Vietnamese Association och Grindery Association för att fortsätta ge stöd.” Son blev särskilt rörd när Cergys borgmästare och vice borgmästare aktivt hjälpte Hue. ”Det visar den djupa solidariteten mellan folket på båda sidor”, betonade han.

I den andan framförde Tieng To Dong-föreningen många kulturella uppträdanden med Hue-prägel vid årets festival. Utöver detta deltog den vietnamesiska föreningen i Cergy i en vietnamesisk kulinarisk föreställning, visade banderoller, affischer och reklamfilmer om de meningsfulla resultaten av samarbetet mellan de två orterna Hue och Cergy.

Relationen mellan Cergy och Hue är inte bara ett kulturellt eller administrativt samarbete. Under årens lopp och genom evenemang har det varit en stark internationell vänskap. Från Cergys stadsstyrelse till det vietnamesiska samfundet och sociala organisationer utsträcker alla samma budskap: "Hue är inte ensam".

I den andan kommer arbetsresan för staden Cergys ledningsdelegation till Vietnam i början av december att fortsätta utöka samarbetet, samtidigt som man stöder brådskande projekt för att hjälpa Hue att återhämta sig från naturkatastrofer.

Kommentar (0)