Traditionella hantverksbyar integreras på den globala marknaden.

lyssna 5 — Den framstående hantverkaren Bui Van Thu står bredvid sitt mirakulösa roterande bord – en unik produkt från snickarbyn Van Ha. Foto: QUANG VIET

I samband med djup integration, ur kulturindustrins perspektiv, kommer traditionella hantverksbyar i staden att vara tydligt "positionerade", främja den kreativa ekonomin och sprida kulturella värden bortom Vietnams gränser.

Grunden för den kreativa ekonomin

Inom kulturindustrins sammanhang finns hantverksprodukter från traditionella hantverksbyar i Da Nang i många länder och territorier.

Dessa utsökta produkter har etablerat sig på den internationella marknaden, från hantverksmässor i Europa till Amerika, och regelbundna exportordrar, vilket visar på den vietnamesiska kulturens dragningskraft i allmänhet, och Da Nang i synnerhet.

Produkterna från stadens hantverksbyar spelar inte bara en viktig roll för att bevara och främja kulturarvet utan blir också en viktig ekonomisk sektor som bidrar till att öka exporttillväxten och hållbar ekonomisk utveckling.

Da Nang har för närvarande en stor skara hantverkare som är "själen" i verksamheten i dess traditionella hantverksbyar. Med sitt utsökta hantverk och omfattande yrkeskunskap har dessa hantverkare bidragit till att bevara byarnas unika, kulturella värde och vitalitet. De spelar en ledande roll i att utbilda, vägleda och föra vidare sina färdigheter till nästa generation hantverkare, vilket säkerställer kontinuiteten och utvecklingen av dessa århundraden gamla traditioner.

Utmaningar i integrationen

Nguyen Minh Tien, chef för handelsfrämjande centret ( jordbruks- och miljöministeriet ), berättade om sina erfarenheter av att delta i internationella mässor och bedömde att hantverksprodukter från hela landet i allmänhet, och staden Da Nang i synnerhet, har bekräftat sin attraktionskraft och gjort ett djupt intryck på internationella besökare. Trots utvecklingen av modern teknik och AI har dessa hantverksprodukter, djupt rotade i vietnamesisk kultur, en speciell charm som gör att kunderna vill utforska och uppleva dem på nära håll.

Enligt Tien är det, vid sidan av framgångarna, nödvändigt att öppet erkänna de hinder som hantverk står inför. Traditionella produkter är mycket värdefulla men saknar praktisk tillämpning eller har inte optimerats vad gäller storlek och design för att vara lämpliga som presenter eller för dagligt bruk på den internationella marknaden. Alltför skrymmande produkter, såsom sten- eller trästatyer, kommer sannolikt inte att vinna över internationella kunder som prioriterar bekvämlighet och strömlinjeformad estetik.

I samband med integration har internationella besökare allt fler möjligheter att besöka stadens traditionella hantverksbyar.

Utvecklingen av hantverksbyar i samband med turismen i Da Nang står dock fortfarande inför många begränsningar och förblir till stor del spontan.

Det finns få hantverksbyar kopplade till turistmål, och det finns inga turistplatser som är tillräckligt stora för att erbjuda turer som visar upp och demonstrerar traditionellt hantverk.

De svaga kopplingarna mellan hantverksbyar, resebyråer och lokala myndigheter minskar effektiviteten hos hantverksbyarnas turismaktiviteter.

Transportsystemet som förbinder turistmål och hantverksbyar är ännu inte bekvämt; viktig infrastruktur vid turistplatser, såsom parkeringsplatser, receptioner och offentliga toaletter, är ännu inte tillräcklig för att betjäna turister.

En ny väg framåt för traditionella hantverksbyar.

Att utveckla traditionella hantverksbyar inom ramen för kulturindustrier och djup integration är inte bara en ekonomisk utmaning utan också ett ansvar för att bevara Da Nangs kulturella identitet.

lyssna 4 — En heltäckande strategi behövs för att integrera Da Nangs traditionella hantverksprodukter i det kulturella och industriella landskapet. (Foto: QUANG VIET)

Enligt Nguyen Minh Tien behövs en omfattande strategi för att Da Nangs hantverksprodukter ska nå den globala marknaden.

Produkter behöver utformas för att möta praktiska behov. Kompakta, praktiska artiklar som ändå behåller en unik stil kommer att bli lättare tillgängliga på marknaden.

Förpackningar behöver inte bara vara estetiskt tilltalande utan också vara i linje med globala trender och uppfylla internationella kunders förväntningar. Att översätta och optimera informationen på förpackningar är avgörande för att attrahera utländska kunder.

Att kombinera personliga upplevelser på mässor med online-marknadsföring via digitala plattformar kommer att bidra till att utöka kundräckvidden.

Kulturella berättelser som är förknippade med produkter måste förmedlas levande och kreativt, vilket skapar trender som drar till sig uppmärksamhet.

Dagens kunder spenderar ofta bara några sekunder på att bestämma sig för om de är intresserade av hantverk, så produktberättelsen måste vara koncis, engagerande och känslomässigt resonant.

Enligt Trinh Quoc Dat, ordförande för Vietnams hantverksbyförening, måste hantverkare använda teknik för att bearbeta råvaror för att Da Nangs hantverksprodukter ska få en plats i integrationen, samtidigt som de bevarar hantverkets essens, vilket är det stadium som uttrycker produktens teknik och kulturella själ.

”Regeringen behöver ge förmånligt kapital-, mark- och infrastrukturstöd för att knyta samman hantverksbyar och locka turister. Hantverksbyar behöver tillämpa ny teknik samtidigt som de bevarar traditionella mönster och stilar. Exporten av hantverksbyars produkter bör utökas via internationella e-handelskanaler”, sade Dat.

I samband med integration och flödet av industriella och kulturella aktiviteter står Da Nangs traditionella hantverksbyar inför utmaningar men öppnar också upp många möjligheter för hållbar utveckling.

Med hantverkarnas inneboende styrka och ambitioner att utveckla traditionella hantverk som har funnits i hundratals år, i kombination med statligt stöd, kommer stadens hantverksbyar att bli själen i landsbygdsekonomin och sprida nationell kulturell identitet till den internationella marknaden.

Källa: https://baodanang.vn/lang-nghe-hoi-nhap-3323499.html