Det är heliga minnen av att höra farbror Hos röst recitera nyårshälsningar, som "en mild bris som lyfter truppernas steg". Samtidigt nedtecknade författaren Nguyen Phung Ky, "efter så många års längtan", också de djupa känslor han kände när han först besökte farbror Hos mausoleum: "Bredvid honom i bara några ögonblick / kände jag mig som om jag stod i skuggan av ett gigantiskt träd."
Vid detta tillfälle har SGGP Newspaper nöjet att presentera två verk om president Ho Chi Minh av två poeter för läsarna.
Dikter tillägnade farbror Ho
Hur många gånger har jag skrivit dikter att erbjuda till farbror Ho?
Känslorna hos en soldat i farbror Hos armé förblir intakta.
Åren med Trường Sơn-bergskedjan och dess forsar.
Och Đồng Tháp Mười-regionen är fylld av lotusblommornas väldoftande.
***
Jag minns fortfarande den varma, bekanta rösten.
Varje nyårsafton hör vi Buddhas nyårshälsningar.
Det var inte åska från ovan, utan Guds innerliga ord.
En mild bris lyfte de marscherande trupperna.
***
Farbror har varit borta i femtiosju år.
Men värmen är likadan som den var förr.
I Hans fotspår tänder vi elden.
Må landet vara fredligt och härligt, likt Drakens och den Odödliges land.
Tran The Tuyen
Första gången jag besöker Ho Chi Minh-mausoleet.
Mitt hjärta har längtat efter detta i så många år.
Jag vill åka norrut för att besöka president Ho Chi Minhs mausoleum.
Jag har kommit tillbaka till huvudstaden.
Jag vill ta en genväg för att möta Honom.
***
Farbror! Jag har träffat dig!
Som om det inte fanns någon åtskillnad av hundra kullar och tusen floder
Titta upp på den stora pannan.
Strålar ut ett strålande rosa sken i alla riktningar.
Finns även: snökuddar, frosttäcken.
Bambuskott och majsgröt kommer för alltid att finnas kvar i mitt minne.
***
Jag kan se farbror Ho le.
Och jag hörde hundra råd från farbror Ho.
Lyssna på farbror Hos instruktioner för att läsa deklarationen.
Dess ekon genljuder vida omkring i de fattiga byarna och småorterna.
Även i stormigt väder förblir roddaren orubblig.
Jag kommer alltid att minnas alla handlingar av vänlighet och medkänsla.
***
Mitt hjärta kommer för alltid att väva uppriktighetens trådar.
Ju fler svårigheter vi uthärdar, desto starkare blir vår kärlek till människorna.
Bara några ögonblick med dig
Jag känner mig som om jag står i skuggan av ett gigantiskt träd.
Farbror, jag älskar dig så mycket.
Hjärtskärande smärta, tårar rinner nerför mitt ansikte!
Nguyen Phung Ky
Källa: https://www.sggp.org.vn/mai-nho-nguoi-post853010.html
Kommentar (0)