Att donera sjukförsäkringskort hjälper människor i svåra omständigheter att få fler möjligheter att få tillgång till hälso- och sjukvårdstjänster och vara skyddade mot riskerna med sjukdom.

Fru Phan Thi Thu, bosatt i Kim Tra-distriktet, blev djupt rörd när hon fick sitt sjukförsäkringskort från Hue City Social Insurance (BHXH) och sponsrande organisationer: ”Jag förstår att sjukförsäkring är en human socialförsäkringspolicy, vilket visar partiets och statens djupa omsorg om folket. Detta kort hjälper min familj att känna sig tryggare vid sjukdom och minskar den ekonomiska bördan när de söker medicinsk behandling.”

Fru Thu är en av 697 missgynnade invånare i Kim Tra-distriktet som fick sjukförsäkringskort från Hue City Social Insurance Agency i början av januari 2026. Detta program är en del av den årliga kampanjen "Att ge sjukförsäkringskort till missgynnade människor, ge en varm Tet till de fattiga under Hästens år" som drivs av Vietnams socialförsäkringsmyndighet, med hopp om att fler och fler människor kommer att få hälso- och sjukvård och hälsoskydd genom sjukförsäkring.

I verkligheten hjälper sjukförsäkring fattiga och utsatta att få en rättvisare möjlighet att få tillgång till hälso- och sjukvårdstjänster, samtidigt som risker förebyggs. I många fall av medicinsk undersökning och behandling täcks 80–90 %, eller till och med 100 %, av de som är sjukförsäkringstagare. Tack vare detta kan människor känna sig trygga i sin behandling, förbättra kvaliteten på hälso- och sjukvården, stärka sitt psykiska välbefinnande och gradvis stabilisera sina liv. Sjukförsäkringskortet fungerar också som en "livlina" som hjälper många missgynnade hushåll att undvika att hamna i den onda cirkeln av sjukdom och fattigdom.

Mai Van Xuan, vice ordförande för Kim Tra-distriktets folkkommitté, sa: ”På senare tid har människor i Kim Tra-distriktet drabbats hårt av översvämningar, och deras liv och ekonomi står fortfarande inför många svårigheter. Att få sjukförsäkringskort gör det möjligt för människor att få tillgång till medicinska tjänster i rätt tid, vilket minskar bördan av medicinska kostnader. Detta är inte bara materiellt stöd utan också en mycket meningsfull andlig gåva, och aktiviteten har bidragit viktigt till att säkerställa social trygghet och ta hand om människornas liv och hälsa i distrikten.”

Tidigare, den 21 november 2025, mobiliserade Vietnams socialförsäkring (BHXH) fyra banker för att donera sjukförsäkringskort till provinser; av vilket Hue Citys socialförsäkring tilldelades totalt nästan 1,2 miljarder VND. Dessutom uppmanade stadens socialförsäkring också till samarbete från myndigheter och företag i området och mottog över 170 miljoner VND i donationer. Med en total donation på över 1,37 miljarder VND granskade och sammanställde stadens socialförsäkring en lista med 4 308 sjukförsäkringskort som ska ges till missgynnade personer som bor i området, inklusive etniska minoriteter, studenter och personer från missgynnade hushåll.

Fru Bui Thi Thu Ly, biträdande chef för socialförsäkringsavdelningen i Hue stad, sa: ”Vi delar med oss ​​av de svårigheter och förluster som människor lider efter stormarna och översvämningarna och hoppas att dessa sjukförsäkringskort kommer att vara ett stöd i rätt tid och hjälpa människor att minska sina bekymmer kring läkarundersökningar och behandlingskostnader. Samtidigt är detta också en uppmuntran för människor att sträva efter att övervinna svårigheter, stabilisera sina liv och fortsätta att uppmärksamma och proaktivt delta i socialförsäkringar och sjukförsäkringar för att säkerställa social trygghet för sig själva och sina familjer.”

Text och foton: Phuoc Ly

Källa: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/mo-rong-bao-phu-bao-hiem-y-te-cho-nguoi-dan-kho-khan-161864.html