Solen badade varje stig.

Dikten "Solljus täcker varje stig" av journalisten och poeten Nguyen Hong Vinh skildrar kärleken mellan en affärskvinna och en journalist, vars yrken utgör en till synes oöverstiglig barriär. En stig, ett vägskäl, utan genuin förståelse och delning, kan lätt leda till separation. Men genom denna dikt, och genom praktiska handlingar, har de två unga människorna "avkodat" sina individuella liv och skapat ömsesidig förståelse. Trots många "stigar" täcker solljuset fortfarande alla riktningar, träden är frodiga och gröna, och mamma och fågelungar breder ut sina vingar. Efter den hårda vintern kommer våren med "mjukt grönt gräs som sträcker sig mot horisonten"...

Vi har nöjet att presentera denna dikt av Nguyen Hong Vinh.

SOLSKEN SKEN PÅ VARJE VÄG

Han funderade över dikten:

"Varje stig har solsken" [1]

Men varför virvlar bara blyets färg?

Hettan var kvävande och surrande.

Det höll på att börja regna, men det verkar som att du stoppade det?!

Hemmet kändes plötsligt kallt.

En ensam måltid

Människor som väntar på varandra

Sent på natten förblir mattäcket ostört!

Jag vet att det är ett hektiskt jobb att vara entreprenör.

Att gå ut tidigt och komma hem sent innebär orolig sömn.

Natt och dag följer på varandra.

Han undertryckte tyst sin smärta.

För det fanns aldrig tid att dela med sig eller uttrycka sig...

En författares liv

Idag går vi till skogen, imorgon till hamnen.

Livets jäkt och stress på byggarbetsplatsen.

Sidan är fylld av glädje.

Fyller tomrummet av sorg och sorg.

Sedan en eftermiddag kom jag hem tidigt.

Hon lade tidningen på bordet.

Det finns en artikel om en affärsman.

Att övervinna otaliga svårigheter och hinder.

Inklusive personliga hinder…

Ikvällens middag innehåller sursoppa kokt med vinäger.

Hon plockade ivrigt upp fiskhuvudet åt honom.

Skämtsamt sa han: ”Det här är en present till den som bröt isen.”

För att återuppliva våren

Och solen har kommit fram!

Det finns en sak han fortfarande håller hemlig:

Bara tio dagar till

Han kommer att gå upp för att ta emot priset.

Artikeln jag läste idag!

______________

[1] Titel på dikten av poeten Bich Ngan – Ho Chi Minh City Literature and Arts Magazine, maj 2024.

Juni 2024

Nguyen Hong Vinh

Källa: https://www.congluan.vn/nang-trum-len-moi-loi-di-post297456.html