Nay Phai - Master of Gong Tuning

(GLO) - Den förtjänstfulle hantverkaren Nay Phai (född 1954, bosatt i bostadsområde 3, Phu Tuc kommun, Gia Lai-provinsen) har tillbringat större delen av sitt liv med att resa till ljudet av gongar genom Ba-flodens nedre lopp och många platser i det centrala höglandet.

Hans skicklighet i att stämma gonggonger, hans förmåga att identifiera forntida gonggonger och hans omfattande kunskap om Jrai-kulturen har drivit namnet den förtjänstfulla hantverkaren Nay Phai bortom hans by, vilket gör honom till en av de mest exemplariska hantverkarna i centrala höglandet.

Efter årtionden av vandring genom olika byar återvände hantverkaren Nay Phai på sin ålderdom till sin by och byggde ett långhus, främst för att bevara Jrais kulturella värden.

Han visar dussintals gamla gongar, en samling trummor gjorda av djurhud och många andra etnografiska artefakter, inklusive en buffelhudstrumma som är över 200 år gammal och som har fått höga bud från många människor, men han behåller den fortfarande.

Han sa att bevarandet av dessa artefakter inte handlar om att äga värdefulla ägodelar, utan om att låta framtida generationer veta hur deras förfäder skapade och hällde sina själar i kulturen.

Den framstående hantverkaren Nay Phai (längst till vänster) bedömer det unika värdet av Kơ Đơ gong-setet – en nyligen erkänd nationalskatt i Gia Lai- provinsen. Foto: MC

Nay Phai blev en erkänd hantverkare redan i ung ålder tack vare sin skicklighet i att stämma gonggongar. Han tilldelades titeln Framstående hantverkare år 2015 inom detta område. Men det som får folk att minnas honom är inte bara hans förmåga att bedöma värdet av dyrbara och gamla gongset, utan också hans speciella kärlek till gongskalorna.

Nay Phais passion för gonggongar började i hans barndom. Hans far var en känd handlare och försäljare av gonggongar i hela Jrai-regionen. Den unge Nay Phai följde sin far på handelsresor och blev snabbt bekant med olika typer av gonggongar från Central Highlands, Laos och Kambodja. Genom att helt enkelt hålla i en gonggong och knacka på den några gånger kunde han urskilja kvaliteten och värdet på varje uppsättning.

Det är denna expertis som får många forskare och specialiserade organisationer att söka hans hjälp när de behöver värdera artefakter. Nyligen hjälpte han Pleiku-museet att värdera Kơ Đơ gong-setet, vilket bidrog till att färdigställa dokumentationen för att gong-setet ska kunna erkännas som en nationalskatt.

Du kanske också gillar

Gia Lai - Där de vidsträckta skogarna möter det blå havet(GLO) - Gia Lai är den första orten efter omorganisationen av administrativa enheter på provinsiell nivå som valts ut för att vara värd för det nationella turiståret 2026. Evenemanget förväntas öppna upp möjligheter att främja bilden av landet som förbinder det vidsträckta centrala höglandet med det blå kusthavet, och skapa ett nytt avtryck på Vietnams turistkarta och internationellt.

Att andas in andan av kulturarv i miniatyrlejon.GD&TĐ - Miniatyrlejondansdräkterna skapade av hantverkaren Vuong Giai Huan förkroppsligar "själen" och skönheten i traditionell vietnamesisk kultur.

Berättelsen om Soọng Cô-flamvaktarna.När kvällen faller över San Diu-byarna i Nam Hoa ekar Soong Cos melodier fortfarande genom bergen och kullarna, likt en konversation med förfäder och ursprung. För att förhindra att dessa sånger försvinner i glömska har vissa människor tillbringat årtionden med att söka efter, bevara och föra vidare varje melodi till den yngre generationen…

Han plockade långsamt upp en gammal gonggong, knackade på den med handen och lyssnade på det resonanta ljudet som ekade i långhuset och sa: "Varje gonggong har sin egen röst." Han pekade på olika delar av gonggongen och förklarade hur man justerade ljudet om det var fällt eller felaktigt.

Enligt honom har varje etnisk grupp sin egen musikaliska skala. Därför behöver en gongstämmare inte bara tekniska färdigheter utan också en förståelse för kulturen i det samhälle som äger gongsetet.

”Gongar är som människor; ibland är de friska, ibland är de sjuka. Om en gong är ostämd måste man hitta rätt ställe att justera den”, sa han med en analogi. Kanske är det därför som folk i området i årtionden har kallat honom ”gonghelaren” eller ”mästaren i gongstämmning”.

Den framstående hantverkaren Nay Phai (längst till höger) lär den yngre generationen hur man urskiljer skalorna för varje typ av gong. Foto: Ngo Mao

Det som oroar honom mest nu är inte bristen på gamla gongar, utan bristen på människor som vet hur man stämmer dem. Därför lägger han också mycket tid på att lära ut hantverket till den yngre generationen i byn eller på skolor.

Det han värdesätter mest är att hans elever nu har blivit respekterade hantverkare i sina byar; det är den största prestationen efter ett liv tillägnat gongmusik.

Bland dessa framstående elever finns hantverkaren Ksor Kok (byn Sai, kommunen Phu Tuc).

Herr Kok berättade att han från ung ålder guidades av sin lärare Nay Phai till olika byar för att lära sig hantverket och samla erfarenhet. Det mest värdefulla han lärde sig var inte bara tekniken att stämma gonggongar utan också ansvaret för att bevara arvet. Det var hans lärares passion och engagemang som inspirerade honom att fortsätta yrket och föra det vidare till den yngre generationen.

Du kanske också gillar

Gia Lai: Gong- och trumföreställningar i helgen för att hedra den vietnamesiska familjedagen.(GLO) - Enligt information från departementet för kultur, sport och turism i Gia Lai-provinsen kommer programmet "Weekend Gong and Trum Performance - Enjoy and Experience" att anordnas kvällen den 27 juni på Dai Doan Ket-torget (Pleiku-distriktet) för att fira 25-årsdagen av Vietnams familjedag (28 juni 2001 - 28 juni 2026).

"Museihuset" och resan att bevara kulturarvets själ.I nästan 30 år har människor i Vinh An-kommunen i Phu Tho-provinsen känt ett hus som inte liknar något annat. Utan lyxiga montrar eller utarbetade utställningsutrymmen valde dess ägare – den avlidne hantverkaren Nguyen Van Truong – att fästa tiotusentals antika skålar, tallrikar och mynt på väggarna och portarna i sitt hus. För honom var det inte bara en hobby att samla antikviteter, utan en livslång resa för att bevara den nationella kulturens "själ" från hotet om utrotning.

Att beröra kulturminnen genom hantverksmässiga produkter.I en era av massproduktion och teknologisk dominans väljer många unga att sakta ner och återupptäcka autentiska värden. Genom hantverkarnas skickliga händer och den nya generationens kreativa sinnen har hantverksprodukter inte bara estetiskt värde utan blir också "berättare", som bevarar minnen och sprider vietnamesisk kulturell identitet.

Den förtjänstfulle hantverkaren Nay Phais bidrag har också uppmärksammats av samhället och lokala kulturansvariga. Herr Ngo Duc Mao - chef för kultur-, informations- och sportcentret i Phu Tuc kommun - bedömde: "Hantverkaren Nay Phai har gjort viktiga bidrag till att bevara och främja gongkulturarvet i Ba-flodens nedre lopp."

Hans hus är inte bara ett arkiv över värdefulla artefakter utan också en destination för kulturentusiaster att lära sig om Central Highlands gongkultur och Jrai-folkets liv.

Källa: https://baogialai.com.vn/nay-phai-bac-thay-chinh-chieng-post590275.html