91-årig konstnär, före detta polisöverste, vinner Do Son-buffelkampfestivalen för tredje gången

Under prisutdelningen för den traditionella buffelfäktningsfestivalen i Do Son 2025 den 30 september, när organisationskommittén tillkännagav buffelmästaren Dinh Dinh Phu i Do Son-distriktet (staden Hai Phong ), genljöd jubel från läktarna, som blandades med det jublande ljudet av festivaltrummor.

Och ännu mer imponerande, när folk såg artisten Dinh Dinh Phu i en klarröd kostym, kliva upp på scenen och hålla utmärkelsen högt, och inte alla visste att han var 91 år gammal.

Porträtt av 92-årig konstnär som vann Do Son-buffelkampfestivalen för tredje gången -0 — Hantverkaren Dinh Dinh Phu (mitten) var glad över att vinna mästerskapet för tredje gången på Do Son buffelstridsfestival (Hai Phong).

Phu föddes 1935 och var födelsenamnet Dinh Dinh Nga. När augustirevolutionen 1945 bröt ut arbetade Phu, vid 15 års ålder, som förbindelseman för Viet Minh i kampen mot fransmännen under arbetsnamnet Dinh Dinh Phu. Vid 19 års ålder nådde han värvningsåldern, blev polis och gick sedan med i armén för att strida på alla slagfält. Därefter återvände han till arbetet inom polisen vid Hai Phongs stadspolisavdelning.

Hans liv gick igenom många svårigheter, bomber och kulor, han växte upp under årens lopp, genom varje steg, men han behöll alltid inom sig ett lojalt hjärta mot partiet, trogen sin kärlek till sitt hemland och land.

År 1993 fick säkerhetsöverste Dinh Dinh Phu beslutet att gå i pension. Han återvände till Do Son och slog sig ner för att läsa böcker och skriva poesi, men oroade sig fortfarande för att hans hemstad Do Son hade en långvarig buffelkampsfestival, men den riskerade att försvinna eftersom den inte hade hållits på många år.

Vid den tiden brydde sig inte herr Phu och andra hängivna lokalbefolkningen om umbärandena och de komplicerade procedurerna, utan var fast beslutna att kämpa för att återupprätta denna unika traditionella festival.

När buffelkampsfestivalen Do Son återställdes bidrog Phu också starkt till att samla in och söka efter dokument och skrev personligen en bok om buffelkampsfestivalen, så att denna festival senare skulle erkännas som ett nationellt immateriellt kulturarv år 2020.

Herr Phu erinrade sig: ”Det året (2003), precis i samband med Do Son-buffelkampfestivalen, höll UNESCO Center for Northern Culture en presskonferens för att presentera mina två böcker ”Do Son - History and Buffalo Fighting Festival” och ”Slumpmässiga tankar om Do Son Buffalo Fighting Festival”, utgivna av Culture and Information Publishing House”.

Inte bara det, Mr. Phu är också en erfaren buffelägare, har vunnit många priser på festivaler och har hedrats som folkmusikartist sedan 2014. I många år har Do Son-folket blivit bekanta med bilden av en gammal man som spelar rollen som "herde", som leder bufflarna ut på morgonen och tillbaka på eftermiddagen, smeker och tränar dem till att bli elit-"krigarbufflar".

Han är den första personen i Do Son som tränat en buffel att "knäböja för att hälsa publiken" och är också den enda personen som vunnit mästerskapet tre gånger sedan denna traditionella buffelkampsfestival omorganiserades (inklusive 2025).

Samtidigt är herr Phu också den äldsta personen som deltar som buffelägare. Han anförtrodde: ”Buffelkampsfestivalen har gått in i Do Son-folkets blod, min familj är nära knuten till Do Sons förfäders land, också nära knuten till buffelkampsfestivalen…”.

Mr. Phu delade med sig av sin erfarenhet av att välja ut och träna kampbufflar och sa att när man köper en buffel måste man vara särskilt uppmärksam på dess utseende, titta på dess hovar, päls, horn, bröstkorg, ögon, nos etc. för att säkerställa att den uppfyller alla tre kriterierna.

För det första måste buffeln vara stark, frisk, ha hög stridsförmåga och vara motståndskraftig; för det andra måste buffeln vara modig och kunna motstå slag; för det tredje måste buffeln ha skarpa ögon och kunna tåla farliga attacker...

Processen att ta hand om buffelkämpar är lika komplicerad. När du köper en buffel måste du ge den medicin för att ta bort maskar. Huvudfödan är helt enkelt gräs, men du måste öka matningen på natten, och när du ska ge den sockerrör, när du ska ge den gröt, när du ska ge den ägg... så att buffeln kan absorbera tillräckligt med näring.

Dessutom måste du välja tidpunkten för buffeln att öva löpning och simning för att träna dess muskler, hälsa och smidighet, för att inte tala om några andra folkliga "knep" för att skydda buffelns hälsa.

Enligt vice ordföranden för Do Son-distriktets folkkommitté, Pham Hoang Tuan, som har många års erfarenhet av den traditionella buffelkampsfestivalen, är hantverkaren Dinh Dinh Phus erfarenheter och prestationer verkligen en levande historia om Do Son-buffelkampsfestivalen, vilket bidrar till att bevara och berika den kulturella identiteten i kustområdet Hai Phong i synnerhet och Vietnam i allmänhet. Kanske enbart för detta förtjänar hantverkaren Dinh Dinh Phu att kallas en berömd person.

Källa: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/nghe-nhan-cuu-dai-ta-cong-an-91-tuoi-lan-thu-3-vo-dich-le-hoi-choi-trau-do-son-i783079/