Medkänsla i översvämningens dagar

I ett ögonblick då naturkatastrofer prövar människors hjärtan bevittnar vi återigen hur en värdering som blivit en röd tråd genom nationens historia lyser upp: andan att "hela löven täcker de sönderrivna löven".

I tusentals år har vietnameserna vetat hur man litar på varandra för att överleva. Från bergsbyar till stormiga kustområden, från bördiga slätter till fattiga landsbygdsområden, har solidaritetsandan och ömsesidig kärlek alltid varit en solid grund när svårigheter uppstår.

Folkets stödstyrkor har arbetat outtröttligt.

Inom bara några dagar efter att nyheten om att den östra Dak Lak-regionen kämpade med översvämningar, rusade frivilliga konvojer från hela landet till de översvämningsdrabbade områdena. Lådor med snabbnudlar, torrfoder, flaskor med dricksvatten, klädpåsar, mediciner etc. samlades in av hela hjärtat.

Samhällsgrupper på sociala nätverk är ständigt aktiva; vissa bidrar med arbete, vissa bidrar med pengar, vissa bidrar med ord. Filantroper, oavsett förmögenhet, ålder eller hemstad, har gått samman för att vända sina hjärtan till översvämningsområdet i den centrala regionen.

Det är en värdefull och beundransvärd gest. Det är en naturlig känsla, det vietnamesiska folkets identitet. I det här landet, när en plats är i knipa, delar många platser. När en person faller sträcker tusentals människor ut sina händer för att hjälpa till. Den styrkan kommer inte från någon administrativ ordning, utan från frivillighet, från hjärtat och landsmännens djupa kärlek.

Det är emellertid också nödvändigt att tydligt erkänna en verklighet: andan att "hjälpa varandra" betyder inte att partikommittéer och myndigheter på alla nivåer står åt sidan eller helt förlitar sig på folkets hjälp. När naturkatastrofer inträffar är det politiska systemet, från provinsen till kommunen och byn, den centrala kraften för att säkerställa organisation, punktlighet och synkronisering i responsen och för att övervinna konsekvenserna.

Människor kan bidra med sina känslor, ansträngningar och hjärtan; men staten måste säkerställa planering, resurser och samordning så att alla resurser används effektivt och går till rätt platser.

Och i verkligheten har politiska och sociala organisationer, lokala myndigheter, armén, polisen etc. arbetat outtröttligt i de östra delarna av Dak Lak under de senaste dagarna.

I det rasande översvämningsvattnet vadade soldater och poliser genom vattnet för att evakuera människor från hus till hus. Soldaterna var genomblöta av regnet och transporterade akut matförnödenheter.

Milisen och självförsvarsstyrkorna var i tjänst hela natten för att kontrollera viktiga punkter och vara redo att hjälpa till. Kommun- och bytjänstemän, trots att deras hus var översvämmade, sprang fortfarande runt för att räkna skadorna, rapportera situationen och vägleda människor att evakuera.

Tillsammans med detta gav partikommittéer på alla nivåer brådskande instruktioner om genomförandet av åtgärder för att säkerställa säkerheten för människors liv och egendom.

Folkkommittéer på alla nivåer aktiverade hela katastrofförebyggande systemet, mobiliserade maximala medel och styrkor och samordnade med organisationer för att ta emot och distribuera hjälpgods på ett transparent sätt och till rätt mottagare.

Dessa handlingar är tydliga bevis på ansvarstagande, omsorg och skydd av människor under alla omständigheter, även i frontlinjen, på djupt vatten, i den starkaste vinden.

Det värdefulla är att detta engagemang inte är skilt från folkets anda, utan smälter samman och kompletterar varandra. När dessa två resurser möts blir styrkan mångfalt större.

Det finns också något som behöver klargöras gällande metoden för att ta emot och ge gåvor för välgörenhetsresor från individer, organisationer och företag långväga ifrån när man kommer till översvämningsoffer, ofta med mentaliteten att man måste åka till platsen och ge dem till människor för att känna sig trygga. Men på grund av bristande information, bristande organisation, att inte veta vägen... har många problem uppstått.

Hjälpgåvor når rätt människor vid rätt tidpunkt.

För närvarande är den provinsiella Vietnams fosterlandsfrontskommitté den myndighet som tar emot allt stöd och alla donationer från organisationer och individer, och sedan fördelar dem till orter på ett rimligt sätt.

Lokala myndigheter och sociala organisationer fortsätter att organisera, fördela och ge gåvor till rätt platser och personer, så att människor kan ta emot gåvorna snabbt, snabbt och på ett så meningsfullt sätt som möjligt...

"De starka hjälper de svaga" är en moralisk princip, men den kräver också ett vetenskapligt och strikt förhållningssätt till organisationen av det lokala förvaltningssystemet.

Spontan hjälp, utan samordning, kan lätt leda till dubbelarbete, slöseri eller utelämnande av hushåll i avlägsna områden. Regeringen är bron som förvandlar miljontals människors hjärtan till resurser vid rätt tidpunkt, på rätt plats och i enlighet med behov.

Eller så kan givarna leverera gåvorna själva men behöver informera lokala myndigheter för att få informationsstöd, ta dem till de mest brådskande platserna och samtidigt skicka stödstyrkor, visa vägen och se till att gåvorna levereras säkert, till rätt plats och till rätt personer.

När katastrofen är över blir det politiska systemets ansvar ännu tyngre. Det är ansvaret att återställa produktionen, reparera infrastrukturen och stödja människor i att återuppbygga sina liv.

Det här är jobb som kräver långsiktig planering, noggrann ledning och strategisk vision, saker som volontärarbete, även om det är värdefullt, inte kan ersätta.

När vi ser på det översvämningsdrabbade området just nu ser vi en bild i många färger: Det finns förlust, det finns smärta, men också full av mänsklighet, fulla av starka band vars fulla värde vi bara kan se i svårigheter.

Naturkatastrofer kan sopa bort hus och grödor, men ingenting kan sopa bort det vietnamesiska folkets fina traditioner, traditionen att hjälpa till och dela med sig.

Kommentar (0)