Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De gyllene draktegelpannorna prydde taket på Kính Thiên-palatset under den tidiga Lê-dynastin.

Docent Bui Minh Tri, chef för Institute of Imperial City Studies (Vietnam Academy of Social Sciences), kunde inte dölja sina känslor när han presenterade bilder av drakplattor vid Thang Longs kejserliga citadell under en presskonferens på eftermiddagen den 27 november. Enligt honom är drakplattor en unik typ av plattor som bara finns i Vietnam.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên03/06/2026

Rester av förgyllda konsoler och drakmönstrade takpannor.

Följaktligen har många "fragment" av drakehuvud-, kropps- och svansplattor som hittats på detta världsarv satts ihop för att slutligen bilda formen av en drake. Vid Thang Longs kejserliga citadell (Hanoi) har arkeologer hittat både guld- och grönglaserade drakplattor.

Enligt docent Bui Minh Tri utgjorde dessa gula draktegelpannor taket på Kinh Thien-palatset – det viktigaste palatset i den kejserliga citadellen, som fungerade som plats för hovhållning. ”Dessa delar av huvud, kropp och svans bildade en komplett drakeform. Vi jämförde de arkitektoniska materialen vid Thang Longs kejserliga citadell med palats i Östasien, särskilt Kina, och fann att denna typ av tegelpannor är unika för Vietnam. De framhäver de unika dragen i den tidiga Le-dynastins arkitektur”, konstaterade professor Tri.

De gyllene drakmönstrade takpannorna på Kính Thiên-palatset under den tidiga Lê-dynastin - Foto 1.

Formen av Kính Thiên-palatset under den tidiga Lê-dynastin

INSTITUTET FÖR CITADELLFORSKNING

Mer specifikt konstaterade Dr. Tri att i antika palats i Östasien föredrog taken i japansk och koreansk arkitektur ofta mörkgrå terrakottaplattor. Palats i Kina under Mingdynastin använde vanligtvis glaserade tegelpannor (gul, grön och blå glasyr), där gul glaserad tegelpannor var de mest lyxiga, och användes på taken till kejsarens palats och den kejserliga residensen.

"I Thang Longs kejserliga citadell var de guldglaserade draktegelpannorna av högsta kvalitet och användes för att täcka det viktigaste palatset inom Thang Longs förbjudna stad, Kinh Thien-palatset", sa Dr. Tri.

Gyllene draktegelpannor som pryder taket på Kính Thiên-palatset under den tidiga Lê-dynastin - Foto 2.

En modell av ett palats från Le-dynastin hittad vid Thang Longs kejserliga citadell.

Ett annat viktigt forskningsresultat publicerat av Dr. Tri är samlingen av förgyllda och lackerade träfästen från den tidiga Le-dynastin. Baserat på cirka 70 träkomponenter som hittades under utgrävningar runt Kinh Thien-palatsområdet 2017-2018, monterade Dr. Tri och hans kollegor dem till "fästen" (en typ av takstödsstruktur som använder överlappande balkteknik). Följaktligen var Thang Longs fästen under den tidiga Le-dynastin enkla, med storleken på fästenklustren som var lika med eller något mindre än de för de tidiga kinesiska fästenklustren från Ming-dynastin. "Fästena har sitt ursprung i Kina och influerade andra kulturellt liknande länder som Vietnam, Korea och Japan", sa han.

Institutet för forskning om kejserliga städer har också satt ihop en komplett uppsättning konsoler. Modellen av den grönglaserade arkitekturen som hittades under utgrävningen öster om Kính Thiên-palatset år 2021 hjälpte Mr. Trí att ytterligare bekräfta den tidiga Lê-dynastins konsolarkitektur.

Genom att montera fästena kunde Tri och hans kollegor tyda de relaterade arkitektoniska strukturerna. Tri nämnde också att många av komponenterna som användes för att montera ramsystemet, liksom fästena, var målade röda och förgyllda. "Komponenterna var förgyllda, även med 9999 guld. Detta visar att den tidiga Le-dynastin var mycket rik", sa Tri.

Modellen väcker känslor, inte för rekonstruktion.

Imperial City Research Institute genomförde också jämförande studier av de återstående spåren av Kính Thiên-palatset med de viktigaste palatsarkitektursystemen i den Förbjudna staden i Peking (Kina), såsom Thái Hòa-palatset och Cần Chính-palatset i Gyeongbokgung (Korea). Följaktligen fastställde forskare att Kính Thiên-palatsets arkitektur också kan ha byggts enligt de allmänna standarderna för antik palatsarkitektur i Östasien. Detta viktiga palats förmodas ha en rektangulär arkitektonisk enhetsplanlösning.

Gyllene draktegelpannor som pryder taket på Kính Thiên-palatset under den tidiga Lê-dynastin - Foto 3.

Drakmönstrade takpannor från den tidiga Le-dynastin

Baserat på bredden på de drakeutsnidade stentrapporna kan Kính Thiên-palatsets huvudhall uppskattas till 480 cm bred och de två sidohallarna 420 cm breda. Genom att kombinera dessa data med en jämförelse med Lam Kinh-palatsets planlösning kan man fastställa att Kính Thiên-palatset har 9 horisontella vikbrunnar (7 vikbrunnar och 2 sidovingar) och 6 vertikala vikbrunnar, vilket täcker en stor yta på cirka 1 188 m² ( 44 m lång x 27 m bred). Strukturen har 10 kolonner horisontellt och 6 kolonner vertikalt (eller på djupet), totalt 60 träpelare.

Slutligen lyckades forskare från Imperial City Research Institute dechiffrera och rekonstruera den arkitektoniska formen av Kính Thiên-palatset. Enligt deras resultat byggdes palatset på en upphöjd plattform, med en stor stentrappa framför, snidad med drakar, bestående av 11 trappsteg och uppdelad i tre gångvägar. Den centrala gångvägen var för kungen, och de två sidorna för högt uppsatta tjänstemän. I mitten bakom och på vardera sidan av Kính Thiên-palatsets plattform kan det finnas mindre stentrappor, också snidade med drakar. Ovanför trappstegen omger ett stenräcke en träkonstruktion målad i klarrött. Denna storskaliga struktur tillhör kategorin konsol- och dubbeltakarkitektur, med ett distinkt guldglaserat tegeltak prydt med drakhövdade statyer som sträcker sig mot himlen och skapar en aura av storhet och dynastinens makt.

I synnerhet har docent Bui Minh Tri och personal från Institute of Imperial City Research byggt en modell av Kinh Thien-palatset från den tidiga Le-dynastin. Denna modell kommer att officiellt avtäckas vid en utställning på Hanois museum den 29 november. Detta är också den metod som används av Da Ming Palace Historical and Cultural Park (Kina), som återskapar forntida arkitektur, inklusive några utomhuskonsoler, för att låta människor uppleva skönheten i det forntida hovlivet. Denna park blev senare ett UNESCO-världsarv.

"Vi publicerar forskningen och modellen av Kính Thiên-palatset från den tidiga Lê-dynastin så att tittarna kan visualisera och minnas det förflutna, inte med avsikt att rekonstruera det", sa Trí.

Källa: https://thanhnien.vn/ngoi-rong-vang-ruc-mai-dien-kinh-thien-thoi-le-so-185231127233512698.htm


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Gå till marknaden

Gå till marknaden

skörda

skörda

Vårens färger i gränsområdet

Vårens färger i gränsområdet