Onkel Hos soldater och 19 år av tyst grön resa

I hjärtat av den livliga och myllrande huvudstaden Hanoi finns ett litet gathörn i bostadsgrupp nummer 7, Phu Dien-distriktet, som fortfarande är fridfullt och tyst. Här har bilden av en gammal man med vitt hår som fortfarande flitigt sopar nedfallna löv på gatan nära lägenhetshuset B3 blivit mycket bekant för människorna, varje morgon eller kväll.

Người lính cụ Hồ, 19 năm - hành trình xanh lặng lẽ - Ảnh 1. — Herr An städar hyreshus B3 varje dag.

Han är ingen miljöarbetare, ingen betalar honom, men under de senaste 19 åren, oavsett regn eller solsken, har den gamle soldaten i tysthet sopat gatorna för att städa dem och vårdat och skyddat de gröna träden och förskönat bostadsområdets landskap.

Han är Hoang Lien An (68 år gammal), för närvarande bosatt i rum 301, byggnad B3, grupp 7, Phu Dien-distriktet (Hanoi), en före detta Ho Chi Minh-soldat som stred och dog under de hårdaste åren av landets krig mot USA.

Född och uppvuxen i en familj med en rik tradition av patriotism, anmälde sig An 1971, efter fosterlandets heliga kallelse, frivilligt till armén och stred direkt för att skydda den antika citadellen Quang Tri . Efter att landet var enat fortsatte han att resa till Laos och Kambodja för att delta i gränskriget i sydvästra Vietnam.

Efter krigets slut återvände han till E559 Hanoi Capital Command, som gruppchef och utbildade direkt reservarmén bestående av 19-20-åriga ungdomar från distrikten Dong Da, Hoan Kiem och Ba Dinh. År 1994 bestämde han sig för att ta värvning under 176-regimen av personliga skäl. Som den vackraste ynglingen i sitt liv, med ungdomens ambitioner och strävanden, rusade han mitt i kulor och pilar och bidrog en liten del till landets befrielse. Nu när han pratar om den tid då han bar ett vapen i strid kan han fortfarande inte låta bli att bli rörd. Militäruniformen och minnena från krigstiden värderas alltid och bevaras av honom som de mest värdefulla sakerna i hans liv.

Người lính cụ Hồ, 19 năm - hành trình xanh lặng lẽ - Ảnh 2. — Efter dagars behandling på sjukhus 198 gick herr An tillbaka ut på gatorna för att bli vän med "ljudet av bambukvastar".

Arbeta hårt som om det vore din egen sak

I 19 år, oavsett sol eller regn, morgon eller natt, har han frivilligt sopat flitigt gator och gränder i hyreshuset B3 där han bor.

När han blev tillfrågad delade han med sig: ”Jag känner mig irriterad och obekväm när jag ser nedfallna löv eller skräp kastade på gatan. Jag gör det av hjärtat, ingen har sagt åt mig att göra det och jag ber inte om någonting.” Det är sant att det är tack vare mitt hjärta som jag har kunnat göra detta i 19 år. Tack vare mitt hjärta, utan att be om någonting, utan att behöva berömmas, bara för att hålla omgivningarna rena och vackra, det finns inte många människor som honom.

Under säsongen när träden skiftar löv ser vägen ut som en gyllene matta. Många dagar måste han sopa två eller tre gånger för att få den ren. Tack vare det är gångvägarna i lägenhetskomplexet alltid rena. Tiden bara går, från medelåldern då han fortfarande var frisk och smidig, till nu när han är gammal och svag (han har haft magcancer i flera år), arbetar han fortfarande glatt flitigt varje dag som om det vore hans egen familjs arbete.

Người lính cụ Hồ, 19 năm - hành trình xanh lặng lẽ - Ảnh 3. — Barnen i fotbollslaget älskade och tyckte om att vara nära honom och lyssna på honom berätta historier om det gamla slagfältet.

Förutom att sopa gatorna planterade och skötte Mr. An även personligen många skuggträd runt lägenhetskomplexet. Raderna av mango-, dracontomelon-, rosenträ-, fikon- och poincianaträd... planterades av honom sedan han flyttade hit första gången (sedan 2006). Tack vare hans dagliga skötsel, vattning och skydd växer grenarna och löven nu frodigt och grönt, vilket ger sval skugga, som byggnadens "gröna lungor".

Många år av starka stormar och vindar, särskilt Yagi -stormen i början av september 2024, orsakade att några träd rycktes upp med rötterna och föll mitt på vägen. När han såg trädföretaget komma och såga dem i sektioner och köra bort dem på lastbilar bad han marknadsledningen att låta honom plantera om träden. Och han tillbringade flera dagar ensam med att försöka plantera om träden... Nu är träden gröna igen, sprider ut sina grenar och skuggar i tid för den hårda sommarsolen.

Người lính cụ Hồ, 19 năm - hành trình xanh lặng lẽ - Ảnh 4. — Herr An i vardagen - med sitt lilla barnbarn

I lägenhetshuset B3 deltog herr An entusiastiskt närhelst det fanns arbete. För några år sedan, med de snabba och modiga reflexerna hos en specialstyrkesoldat utbildad i armén, när han upptäckte rök som steg upp från tredje våningen i grannhuset, bröt han omedelbart upp låset för att rädda barnet som var ensamt i huset och lekte, och uppmanade alla att släcka elden...

I slutet av 2023, vid konferensen för att sammanfatta och belöna Bac Tu Liem-distriktets exempel på "Goda människor, goda gärningar", fick han äran att få ett förtjänstintyg. Phu Dien-distriktet och bostadsgrupp nr 7 berömde också hans goda gärningar för att ha mångdubblat många vackra och meningsfulla handlingar för samhället.

Người lính cụ Hồ, 19 năm - hành trình xanh lặng lẽ - Ảnh 5. — Herr An tilldelades titeln "God människa, god gärning" år 2023 av folkkommittén i Bac Tu Liem-distriktet i Hanoi.

Herr Ans arbete i lägenhet B3 är alltid lika tyst varje dag. I 19 år har han i tysthet sopat gatorna, tagit hand om träden och skyddat miljön så att byggnaden alltid är grön - ren - vacker. Han gör det av ansvarskänsla och natur utan att beräkna vinster och förluster, inte heller på grund av andras beröm eller kritik.

Som mångårig invånare här, som bevittnar hans handlingar varje dag, vill jag sprida vackra bilder av den gamle soldaten så att vi därifrån kan älska, respektera, lära oss och följa exemplet på en Ho Chi Minh-soldat som har gått igenom liv och död, och fortfarande i tysthet "sprider doft" varje dag med vackra handlingar i vardagen.