Ungdomar sprider traditionell musik

Traditionell musikföreställning på ett kafé i Tran Bien-distriktet, Dong Nai-provinsen. Foto: Nhat Ha

Framför folkmusik på ett kafé i Tran Bien-distriktet, Dong Nai -provinsen. Foto: Nhat Ha

Traditionell musik har alltid unika värden och en stark dragningskraft djupt inne i varje människas själ, men i verkligheten börjar den bli ganska obekant för unga människor. Bevarandet och främjandet av traditionella kulturella värden, inklusive musik , får stor uppmärksamhet, främst från unga människor.

Ursprungsljudet

Det är ingen slump att musikaliska produkter med folkmelodier av unga artister nyligen har väckt uppmärksamhet, lockat publik i alla åldrar och "exploderat" på musiklistor och utmärkelser. Innerst inne är traditionell musik fortfarande en underjordisk ström som tyst flödar i vietnamesernas liv, ger näring åt själen, kultiverar identiteten och påminner om nationella rötter. När de genomsyras av den traditionella kulturens värderingar och identitet har unga människor med talang, entusiasm och kreativitet spridit traditionell musik i det samtida livet och nått ut till världen .

Vi kan nämna artisten Ha Myo med den framgångsrika MV Xam Ha Noi tack vare den djärva kombinationen av traditionell Xam-musik och modern rap - EDM; Hoa Minzy med Thi Mau eller nyligen Bac Bling; eller framträdandena "att ta på sig en ny rock" för folkmusik som älskas av publiken i musikprogrammet Anh trai travail ngan cong gai såsom: Mua tren pho Hue, Dao Lieu, Da co hoai lang, Chiec khan pieu...

Med musikalisk smak som lutar åt ung, livfull och underhållande musik, uttrycker de som "går uppströms" för att hitta traditionell musik inte bara sin personliga passion utan vårdar också sin kärlek till nationell kultur.

Fru Thuy Trang spelar cittra. Foto: NVCC

Sedan 6 års ålder har Nguyen Thuy Trang (född 1997, från Dong Nai-provinsen) varit bekant med cittra. Med en far som spelar traditionell musik och en mor som brinner för traditionell musik, uppmuntrades Thuy Trang av sin familj och fick möjligheten att lära sig och studera cittra på Dong Nai Children's House och Dong Nai Culture and Arts College. Medan hennes jämnåriga valde andra vägar, växte hennes kärlek till cittra och följde Thuy Trang under hela hennes gymnasieår. Hon fortsatte att studera professionellt och tog nyligen examen med en masterexamen i cittra från Ho Chi Minh Citys musikkonservatorium och deltog i många nationella och internationella program.

”Citrans klara ljud har funnits i min själ sedan barndomen. Ju mer jag studerar professionellt och deltar i cittraframträdanden, desto mer älskar jag och vill jag sprida citrans unika värde till allmänheten, särskilt ungdomar”, delade Thuy Trang.

Som artist och flöjtmakare anser Nguyen Van Tham (bosatt i Ho Chi Minh-staden) att traditionell musik fortfarande har en plats i allmänhetens hjärtan. Genom att göra coverversioner av låtar som lockar unga människor idag når ljudet av traditionella musikinstrument fler unga människor och blir kända för dem. Många har undersökt och beställt musikinstrument på e-handelsplattformar eller gått kurser i traditionella musikinstrument för att tillfredsställa sin passion.

Efter att ha fått möjligheten att njuta av traditionella musikkonserter uttryckte Hoang Minh (bosatt i Tam Hiep-distriktet, Dong Nai-provinsen): "Jag tycker fortfarande att unga låtar är bra och medryckande, men traditionella instrumentala konserter gör mig berörd. Om folkmusikmaterial utnyttjas och skapas kreativt blir det mycket attraktivt och har ett högt sammanhållningsvärde. Jag hoppas att det kommer att finnas fler intima utrymmen för traditionell musik att sprida."

Bevarar traditionell anda i modern anda

På stora scener, i underhållningsprogram eller onlineplattformar överskuggas folkmusik fortfarande av ungdoms- och kommersiell musik. Trots sitt höga konstnärliga värde och starka vietnamesiska kulturella identitet har folkmusiken ännu inte hittat en värdig plats på den pulserande underhållningsmarknaden. Vissa unga artister gör fortfarande kreativa ansträngningar och kombinerar traditionella musikinstrument med moderna stilar för att blåsa nytt liv i traditionell musik.

Nguyen Hong An (född 1994) föddes i Ben Tre-provinsen (nu Vinh Long-provinsen) och växte upp med de djupa melodierna från Don Ca Tai Tu. Passionerad och flitig i att öva Dan Bau och Dan Ty Ba bestämde sig Hong An för att studera Dan Bau professionellt vid Ho Chi Minh Citys musikkonservatorium. Härifrån har hon och andra ungdomar som delar samma kärlek till traditionell musik knutit kontakter och funnit sätt att sprida den på stora och små scener, med fokus på studenter. Hong An är för närvarande medlem i Nam Toc (ett band som spelar folkrockgenren - en kombination av traditionella vietnamesiska instrument och moderna instrument).

Fru Hong An framför pipa i en föreställning som kombinerar traditionell och modern musik. Foto: NVCC

Enligt Hong An är det svåraste att smidigt kombinera traditionella och moderna musikinstrument så att ljuden från cittra, monochord och flöjt kan resonera med elgitarrer, trumpeter etc. på moderna scener och accepteras av en ung publik.

”Att föra in folkliga element i samtida musik håller på att bli en trend. Att förnya musikaliska verk med arrangemang och förmedla traditionella drag i moderna musikprodukter är ett sätt för unga människor att bevara och sprida nationens kulturella värden”, anförtrodde Hong An.

För att fortsätta den traditionella musikströmningen är det oumbärligt att utbilda nästa generation.

Mästare Phung Ngoc Long, rektor för Dong Nai College of Culture and Arts, sa: Under senare år har traditionell musik skapat en attraktionskraft för unga människor. Under läsåret 2025-2026 kommer skolan att ta emot 80 elever i olika huvudämnen, varav 35 kommer att studera traditionell musik.

Undervisningen stannar inte vid teorin, utan skolan fokuserar på att uppträda i skolor, kulturinstitutioner i provinsen och på vänskapliga utbytesresor. Därigenom hjälper de eleverna att uppleva och känna folkmusikens skönhet och öva sceniska färdigheter. Skolan uppmuntrar särskilt kreativitet, för in nya element i framträdandena och berikar folkmusikrepertoaren. När traditionen förenas med en modern anda kommer folkmusiken inte längre att vara en "gammal skatt" utan bli en källa till levande inspiration för unga människor.

”Undervisningen bevarar inte bara utan fokuserar också på att anpassa och utveckla så att studenterna, när de tar examen, får fler karriärmöjligheter och så att traditionell musik kan återupplivas i det moderna livet. Detta är också en praktisk riktning för att bevara och främja värdet av traditionell musik”, sa mästare Phung Ngoc Long.

Kommentar (0)