Den 18 augusti meddelade Tay Ho-distriktets polis ( Hanoi ) att mannen som drunknade en 9-årig pojke i simbassängen var herr NTĐ (29 år gammal, bosatt i Phuc Xa-distriktet, Ba Dinh-distriktet).

Namnlös 1 kopia.png
Bild på Mr. D. som dränker pojken i poolen. Foto: Klipp från klipp

Polisen konstaterade att Mr. D. på eftermiddagen den 16 augusti tog sina två söner, 8 och 6 år gamla, till Tay Hos simbassäng (43B Dang Thai Mai-gatan) för att lära sig simma. Medan barnen simmade satt Mr. D. på stranden och tittade på barnen.

Vid den tidpunkten kom även HA (9 år) till poolen. Medan han simmade i barnpoolen blev herr D:s 8-årige son retad och knuffad bakifrån av HA. Vid den tidpunkten varnades A. av simläraren.

Ungefär 15 minuter senare fortsatte herr D. att höra sin 6-årige son gråta, så han sprang för att fråga och fick reda på att HA hade knuffat ner honom.

Eftersom han älskade sin son bad herr D. den 9-årige pojken att be om ursäkt till sin son. I ett ögonblick av ilska hoppade herr D. i barnpoolen och höll HA under vattnet i några sekunder.

Efter att HA bett Mr. D:s två söner om ursäkt lekte de tre barnen tillsammans igen. Klockan 16:30 samma dag tog Mr. D. hem sina barn.

Tay Ho-distriktets polis uppgav att båda familjerna samarbetade för att lösa ärendet under förlikningsprocessen. Herr D. bad HA:s föräldrar om ursäkt.