Nguyen Thi Binh - Känslosamma minnen från den första nationaldagen den 2 september

”Tidigt på morgonen den 2 september 1945 strömmade nästan alla människor ut på gatorna. Mina två äldre bröder och jag gick också mot torget i Notre Dame-katedralen, där vi fick veta att en mycket viktig händelse skulle äga rum: representanter för den revolutionära regeringen, den provisoriska administrativa kommittén i södern, skulle presentera sig för folket”, skrev den tidigare vicepresidenten Nguyen Thi Binh i sina memoarer Familj, vänner och land (Tri Thuc Publishing House, 2012).

Nguyen Thi Binh föddes 1927 i Tan Hiep-kommunen, Chau Thanh-distriktet, Sa Dec-provinsen (nuvarande An Hiep-kommun, Chau Thanh-distriktet, Dong Thap-provinsen ). Hennes födelsenamn var Nguyen Thi Chau Sa. Hennes far var tjänsteman inom lantmäteribranschen och arbetade i Phnom Penh (Kambodja), och alla hennes systrar följde honom. Från juli 1945 tog han hela familjen tillbaka till Vietnam. "I juli 1945 var hela min familj i Saigon. De som upplevde den tiden vet att alla vietnameser, efter landets kallelse, ville vara där", mindes Nguyen Thi Binh dagarna då hon återvände till sitt hemland.

Fru Nguyen Thi Binh under hennes tid som chef för Republiken Sydvietnams regeringsdelegation vid Pariskonferensen (1969–1973)

FOTO: DOKUMENTÄR

I juli och augusti 1945 upplevde Saigon livliga dagar. Dag som natt rörde sig människor och fordon flitigt. Vanguard Youth-grupperna övade på att gå en efter en och sjöng högt sången "Leaning " av Luu Huu Phuoc. Innan dess, när hon hörde texten "Hey young people, stand up and answer the call of the mountains and rivers" av Luu Huu Phuoc, kände den kvinnliga studenten Chau Sa ungdomens kallelse brinna i sitt hjärta. Det var verkligen en "förupprors"-atmosfär. Livlig men extremt ordningsam, alla verkade höra och känna den heta andedräkten av en stor händelse som var på väg att bryta ut - mindes fru Nguyen Thi Binh. Tidigt på morgonen den 2 september 1945 strömmade nästan 2 miljoner människor i Saigon och provinserna ut på gatorna. Samlingsplatsen var Notre Dame-katedralen. Fru Nguyen Thi Binh sa: ”Mina två äldre bröder och jag gick också till torget i Notre Dame-katedralen, där vi fick veta att en mycket viktig händelse skulle äga rum: representanter för den revolutionära regeringen och den provisoriska administrativa kommittén i söder skulle presenteras för folket.”

Fru Nguyen Thi Binh (högra omslaget) möter sina kamrater från motståndskriget (1945–1975)

FOTO: KM TAGET IGEN

Eftersom signalen var störd kunde inte massorna i Saigon höra president Ho Chi Minhs uppläsning av självständighetsförklaringen direkt. Omedelbart höll Tran Van Giau, ordförande för den södra kommittén, ett improviserat tal till miljontals människor. Men så snart demonstrationen var slut, avlossades skott från de övre våningarna i husen som tillhörde några franska kolonialister på Catinat- och Pasteur-gatorna, mot massornas led, främst mot tonåringar. Många oskyldiga människor som deltog i fredsdemonstrationen föll i blodpölar. För att skydda regeringen gick hennes far omedelbart med i Östra skvadron 1 med sina vänner som redan var där. Chau Sa var bara 18 år gammal, och vad hennes farbröder än uppmanade henne att göra, gjorde hon det. Det första jobbet hon fick tilldelades av en jordbruksingenjör vid namn Ha, som tidigt hade deltagit i Viet Minh-rörelsen. Det var att delta i att välkomna representanter för de brittisk-indiska allierade styrkorna till Saigon för att avväpna den japanska armén. Anledningen till att Chau Sa valdes var att Ha hade hört att hon kunde engelska. Representanterna för de allierade styrkorna som hon kontaktade var huvudsakligen brittiska, medan den indiska armén och några legionärer bara hade vakttjänst. Fru Nguyen Thi Binh minns fortfarande hur pinsamt det var att utföra revolutionära uppgifter under den provisoriska regeringens dagar: "Första gången jag var tvungen att tala engelska med britterna blev jag oerhört generad, men det mest pinsamma var att de bara frågade mig om nöjesställen, danser, saker jag absolut inte hade någon aning om, så efter några dagar bad jag om att få sluta. Kamrat Ha tilldelade mig en annan uppgift – senare förstod jag att det var underrättelsearbete – att följa ett antal personer, se vad de gjorde, vart de tog vägen. Jag var inte heller bekant med detta jobb, så jag kunde inte följa och utreda någon...". Från och med den 23 september 1945 fylldes Saigon - Cho Lon av en spänd atmosfär. Den franska armén provocerade öppet Viet Minh. Vapen avfyrades överallt i staden. Som den äldsta systern som tog hand om sina yngre syskon i Phan Chau Trinhs kyrka (Phan Thuc Duyen Street idag) deltog även Chau Sa i självförsvarsstrider: "Jag fick i uppdrag att flytta flera pistoler från innerstaden till utkanten. Vi utförde alla entusiastiskt alla uppgifter, oavsett faran. Vid den tiden tänkte alla, särskilt ungdomarna, bara på de två orden Självständighet och Landets Frihet. De två orden Självständighet och Frihet är så heliga!" (fortsättning följer)

Sedan 1968 har fru Nguyen Thi Binh officiellt gått in i den längsta diplomatiska förhandlingen i historien: Pariskonferensen. I Paris träffade hon fru Phan Thi Minh, även känd som Le Thi Kinh, dotter till fru Phan Thi Chau Lien - den äldsta dottern till patrioten Phan Chau Trinh. I höstas fyllde fru Phan Thi Minh 100 år och tilldelades 80-årsmedlemsmärket i partiet av Da Nangs stadspartikommitté.

Thanhnien.vn

Källa: https://thanhnien.vn/nguyen-thi-binh-ky-niem-xuc-dong-ve-ngay-quoc-khanh-29-dau-tien-18524083121270534.htm