Nguyen Thi Huyen: "Under de senaste 15 åren har det funnits tillfällen då jag har blött fötterna och gråtit"

Nguyen Thi Huyen bestämde sig för att gå i pension vid 30 års ålder, efter att ha gjort ett mirakel för vietnamesisk sport med 13 guldmedaljer vid SEA Games, 10 guldmedaljer vid de nationella mästerskapen och 3 guldmedaljer vid Asian Games.

Dan Tris reporter hade ett samtal med den kvinnliga atleten som anses vara en legend i damernas 400 meter häck i hennes lilla hus i staden Nam Dinh .

Återuppta träningen när barnet är 3 månader gammalt

Varför bestämde sig Huyen för att gå i pension vid 30 års ålder?

– Jag bestämde mig för att gå i pension av två huvudskäl. Den ena är att jag vid det här laget inte längre är ung och inte kan genomföra träningsprogrammet som tränaren kräver. 400-metersloppet kräver mycket fysisk styrka, men nu blir jag ofta chockad, till och med spyr jag när jag försöker genomföra träningsprogrammet.

Nguyen Thi Huyen berättade för Dan Tri om svårigheterna i sin karriär på toppen (Foto: Manh Quan).

För det andra har jag varit gift i 6 år och haft mitt barn i 5 år, vilket var en period då jag ofta var hemifrån. När mitt barn var 3 månader gammalt avvänjde jag honom och började träna igen.

Varje mamma vill alltid vara med sina barn, ta hand om sin familj och sina nära och kära, men jag har varit tvungen att offra mycket. Så jag tror att det här är rätt tid att gå i pension.

Huyens beslut att gå i pension vid denna tidpunkt beklagas av många, eftersom hon är den vietnamesiska atlet som har vunnit flest guldmedaljer vid SEA Games i turneringens historia. Experter tror att Huyen fortfarande är kapabel att tävla om medaljer vid SEA Games 2025, så varför försöker inte Huyen få ytterligare ett SEA Games innan hon går i pension?

– Folk tänker så, men två år är väldigt lång tid och jag har passerat 30-årsåldern. I den här åldern kommer den fysiska styrkan och hälsan att minska väldigt snabbt med tiden. Precis som vid de senaste 32:a SEA-spelen var min hälsa i början av året och i slutet av året väldigt annorlunda.

Om jag vore ung, ju mer jag tränade, desto bättre skulle min hälsa vara, men när jag blir äldre försämras min hälsa väldigt snabbt. Jag vet att det är väldigt svårt att säkra resultat och vinna medaljer i den här åldern, så det är bättre att sluta.

Nguyen Thi Huyen vann totalt 13 guldmedaljer inom vietnamesisk friidrott vid SEA Games (Foto: Manh Quan).

När Huyen gifte sig och fick barn trodde många att hon skulle lägga ner sin tävlingskarriär på toppnivå. Men Huyen återvände ändå och glänste i regionala och kontinentala tävlingar. Trodde Huyen vid den tiden att hon kunde lyckas som ettbarnsmamma?

– Det är sant att jag själv inte trodde att jag skulle återvända för att tävla på högsta nivå. Nästan alla vietnamesiska idrottare, när de gifter sig och får barn, särskilt inom friidrott, slutar nästan alla. Från det förflutna fram till nu verkar det som att bara Vu Bich Huong, en idrottare på 100 meter häck, kan återvända, men de flesta av dem kan inte.

Jag trodde inte heller att jag hade tillräckligt med styrka för att komma tillbaka. Men i december 2018, tre månader efter förlossningen, när jag såg de unga idrottarna tävla, kände jag en önskan och längtan efter att tävla som dem, så jag var fast besluten att komma tillbaka.

Vid den tiden trodde jag inte att jag kunde fortsätta uppnå så många prestationer, särskilt inte att jag vann SEA Games 30-guldmedaljen drygt ett år efter att jag fick barn.

När jag först kom tillbaka hoppades jag bara på att få en plats i damernas stafettlag i 4x400 m häck, eftersom det vid den tiden fanns väldigt starka kvinnliga idrottare som Nguyen Thi Hang och Quach Thi Lan. Men som tur var, under träning och tävling, uppnådde jag bra resultat för att kunna delta i individuella grenar vid SEA Games som hölls i Filippinerna 2019.

Nguyen Thi Huyen bekräftade att hennes familj är hennes stöd för att uppnå många framgångar (Foto: Hai Long).

Under min träning satte jag alltid upp tydliga mål. Men det var inte lätt, eftersom unga idrottare utan familjer ansträngde sig lika mycket, så jag var tvungen att anstränga mig två eller tre gånger mer. Det fanns många perioder då jag kände mig väldigt trött och hade skador som gjorde att jag ville ge upp, men på något sätt övervann jag dem.

Det fanns dagar då smärtan var så svår att jag var tvungen att blötlägga fötterna i en hink med is och grät medan jag gjorde det. Min svärmor tyckte synd om mig och sa åt mig att sluta tävla, men jag sa ändå åt mig själv att göra mitt bästa och aldrig ge upp på grund av min passion.

Så hur balanserar Huyen mellan att tävla och att ta hand om sin lilla familj?

– Personligen känner jag mig väldigt lyckligt lottad som har en familj som stöttar mig, alltid förstår och uppmuntrar mig att fortsätta min karriär. Min familj sympatiserar alltid och stöttar mig. Min svärmor är väldigt snäll och älskar sin svärdotter.

Jag har ännu mer tur eftersom min man också var idrottare, en idrottare på hög nivå, så han är väldigt förstående, stöttande och stödjande mot mig. Han hjälper mig inte bara att ta hand om våra barn, utan uppmuntrar mig också ständigt och är mitt andliga stöd när som helst, var som helst för att fortsätta min karriär.

Efter att ha gått igenom många svårigheter under sina 15 år av tävling på toppnivå på banan, har Huyen någonsin velat att hennes dotter skulle följa i hennes fotspår?

– Jag vill verkligen. Många tycker att idrottsvägen är väldigt svår, det vet jag också, men det är ett val som jag inte ångrar. Jag föddes i en väldigt fattig familj, men idrott hjälpte mig att förändras och få ett bättre liv som det är idag. Om min dotter också har passionen och kan fortsätta, kommer jag alltid att stötta henne helhjärtat.

Kunde inte hålla tillbaka tårarna på pensionsdagen

När tyckte Huyen att det var som svårast under sina 15 år av tävling på toppnivå och hur övervann hon det?

– Det var 2016, en tid då jag drabbades av många skador. Innan dess hade jag stor framgång 2015 då jag vann 3 guldmedaljer i SEA Games, slog 2 rekord i SEA Games och nådde den olympiska standarden för att vara närvarande vid OS i Rio 2016 som hölls i Brasilien.

Men de ihållande skadorna under 2016 gjorde att jag inte var i god form, jag blev utslagen direkt i kvalomgången och låg långt efter de prestationer jag hade gjort vid de tidigare SEA Games. Jag hade också konflikter och oenigheter med tränaren och alla tyckte då att mina prestationer hade försämrats och att jag inte längre kunde återfå min form.

Men jag fortsatte försöka, tränade hårt och min relation med tränaren blev bättre än tidigare. Strax efter det vann jag två asiatiska guldmedaljer 2017, tre guldmedaljer i SEA Games och slog rekord i SEA Games. Det var fantastiskt.

Experter har kommenterat att Huyen har gjort extraordinära saker inom friidrott, exempellösa i Vietnam och sällsynta i världen . Vad tycker Huyen om detta beröm från alla?

– Det beror på att alla har visat mig så mycket kärlek. Jag ser det som en uppmuntran för mig själv. Som idrottare gör jag alltid mitt bästa när jag bär den nationella flaggan på den internationella arenan.

Nguyen Thi Huyen försöker alltid övervinna sig själv i de svåraste tiderna (Foto: Manh Quan).

Efter att de nationella friidrottsmästerskapen 2023 avslutades den 28 oktober såg alla Huyen brast ut i gråt. Kan Huyen dela hennes känslor då?

– I det ögonblicket brast så många känslor fram att jag inte kunde hålla tillbaka. Även om jag redan hade bestämt mig för att jag skulle lägga mig efter att turneringen var slut, kom känslorna så plötsligt.

Hur många framgångar jag har haft, hur många svårigheter jag har upplevt, särskilt att behöva säga adjö till tränare Vu Ngoc Loi, läraren jag respekterar, betraktar honom som min pappa, så jag bara grät. För många minnen plus läraren som kramade mig och grät fick mina känslor att svämma över.

Tränare Vu Ngoc Loi är ibland mer än min pappa, eftersom det är han som tar hand om varje måltid och sömn för mig, och tar hand om mig när jag är sjuk under 15 år av tävling på toppnivå. Oavsett vilka problem jag har i livet anförtror jag mig ofta åt honom, lyssnar på hans råd och uppmuntran. Så när han kramade mig i slutet av loppet blev jag väldigt känslosam.

Nguyen Thi Huyen tror att vietnamesisk friidrott kommer att ha många lovande idrottare i framtiden (Foto: Tien Tuan).

Efter 15 år av tävlingar på toppnivå med otaliga prestationer, vad kan Huyen säga till de unga idrottare som kommer att efterträda henne i framtiden?

– Jag vill bara dela med dig att du alltid bör göra ditt bästa, för i processen att följa din passion kommer du att stöta på många problem som skador, trötthet och press som gör att du känner dig modfälld, till och med ger upp. Men om du har mer vilja, mer ansträngning, mer ansträngning, kommer du att övervinna allt för att uppnå framgång för dig själv.

Tänker Huyen bli tränare för att vägleda unga idrottare i framtiden efter att ha gått i pension?

– Självklart. Jag hoppas att det jag har gjort på något sätt kommer att föra vidare mina erfarenheter till unga idrottare och hitta nya ansikten som kan hjälpa vietnamesisk idrott i allmänhet, och vietnamesisk friidrott i synnerhet, att fortsätta glänsa på de regionala och kontinentala arenorna.

Vilket budskap kan Huyen skicka till Dan Tris läsare i den här konversationen?

– Jag vill bara säga ett stort tack till fansen, sportälskare som bryr sig om idrottare som jag. Jag hoppas att alla fans, särskilt Dan Tris läsare, alltid kommer att stå bredvid och stödja vietnamesisk idrott för att fortsätta nå internationell nivå i framtiden.

Allas uppmuntran är en stor motivation för mig att nå framgång i min tidigare karriär.

Tack Huyen för att du delar med dig!

Nguyen Thi Huyen, född 1993, är en atlet från Nam Dinh och är rekordhållare i vietnamesisk friidrott. Vid SEA Games innehar Nguyen Thi Huyen rekordet för att vinna flest guldmedaljer i Sydostasien med 13 guldmedaljer. Hon gick officiellt i pension den 28 oktober, efter att ha avslutat de nationella mästerskapen i friidrott 2023.

Nguyen Thi Huyen och Dan Tri reporter (Foto: Manh Quan).

Vid de 28:e SEA-spelen 2015 utmärkte hon sig genom att vinna ett hattrick i 400 m, 400 m häck och 4x400 m. Vid de 29:e SEA-spelen 2017 försvarade hon framgångsrikt sina tre guldmedaljer. Nguyen Thi Huyen vann också ytterligare två guldmedaljer vid de 30:e SEA-spelen 2019 och två guldmedaljer vid de 31:a SEA-spelen 2022. Vid de 32:a SEA-spelen (2023), de sista i hennes karriär, glänste hon med tre guldmedaljer.

I den större arenan av det asiatiska mästerskapet utmärkte sig även "ettbarnsmamman" Nguyen Thi Huyen genom att vinna 3 guldmedaljer, inklusive 2 guldmedaljer i 400 m häck och 4x400 m stafett 2017 och 1 guldmedalj i 4x400 m stafett 2023. Dessutom hade Nguyen Thi Huyen även äran att tävla i OS 2016 i Brasilien.

Foto: Manh Quan

Källa: https://dantri.com.vn/the-thao/nguyen-thi-huyen-15-nam-qua-nhieu-luc-toi-vua-ngam-chan-vua-khoc-20231103182734190.htm