Herr Tran Quang Ngoc, byn Cuu Vinh Dinh vid floden, byn Don Que, kommunen Vinh Dinh, bredvid vattentanken som används dagligen av hans familj - Foto: D.V
My Thuy är en av de kommuner där de flesta hushåll fortfarande inte har rent vatten att använda. Alla dagliga aktiviteter och mat och dryck är nästan helt beroende av vatten från brunnar, pumpade brunnar, borrade brunnar, regnvatten... som sedan grovt filtreras genom cementtankar och små filtersystem som familjer måste utrusta sig för att kunna använda.
Doan Thi Thu Loc i byn Dong Duong i kommunen My Thuy pekar på den 500-liters tanken i rostfritt stål i taket som innehåller vatten som pumpas från en brunn för filtrering och oroar sig för hushållsvattnet. Enligt Loc har hennes familj bott i området sedan 1975, men fram till nu har det inte funnits någon källa till rent, hygieniskt vatten.
”Alla min familjs vattenkällor kommer huvudsakligen från brunnsvatten, regnvatten som lagras och sedan filtreras. Som ni kan se är tankväggarna täckta med röd alun, och botten är full av smutsiga rester. Även om jag rengör den regelbundet fastnar alunen igen efter några dagar. Min familj är orolig för sjukdomar och använder nu främst detta vatten för bad och tvätt”, sa Ms. Loc.
För dagligt bruk spenderar hennes familj varje månad pengar på att köpa 15–20 20-litersflaskor filtrerat vatten (8 000–10 000 VND/flaska). För en jordbruksfamilj som Mrs. Locs är det verkligen svårt att spendera hundratusentals VND på att köpa dricksvatten varje månad.
Herr Phan Van Quang, en representant för folkrådet i Hai Duong kommun (gamla), sa att hela kommunen har tusentals hushåll i samma situation med brist på rent vatten, varav byn Dong Duong ensam har cirka fler än 200 hushåll. "Vid mötena med väljarna i provinsen och distriktet i området lämnar vi, representanterna och folket, varje år rekommendationer om frågan om bristen på rent vatten. Men hittills har det inte funnits några resultat. Vi hoppas att de behöriga myndigheterna kommer att uppmärksamma och beakta denna mycket legitima önskan från folket", sa herr Quang.
Fru Ho Thi Chat, byn Cuu Vinh Dinh vid floden, byn Don Que, kommunen Vinh Dinh, har använt vatten förorenat med alun i många år - Foto: D.V.
I den närliggande kommunen Vinh Dinh förekommer även allvarlig brist på rent vatten i byarna Don Que och Kim Long (cirka 500 hushåll). Särskilt byarna Cuu Vinh Dinh och Tan Vinh Dinh vid floden i byn Don Que är de byar som har den mest akuta och allvarliga bristen på rent vatten.
Byn Don Que, ledaren Ho Nhu Nui, sa att hela byn för närvarande har nästan 330 hushåll, men över 250 hushåll har allvarlig brist på rent vatten, resten använder endast vatten på en hygienisk nivå. Vi följde Mr. Nui och besökte familjen till Mrs. Ho Thi Chat (73 år), som bor precis framför floden Cuu Vinh Dinhs gren. Mrs. Chat lider av en allvarlig sjukdom, hennes ansikte är fullt av rynkor och saknar vitaliteten hos en sjuk person. På mindre än en minut blev te-tvättvattnet som pumpades från brunnen lilasvart och skummade mycket oroväckande.
”Om du vill testa alunhalten i vattnet kan du använda te. Vattnet här är kraftigt förorenat med alun. Min familj byggde också en cementtank för att filtrera det genom många lager, och filtrerade det sedan igen med ett litet filter installerat i huset, men det fungerade inte. Min familj är fattig och har inte pengar att köpa filtrerat vatten, så vi måste använda den här vattenkällan”, sa fru Chat oroligt och pekade på den nyupppumpade hinken med vatten med alunskum.
Människor i byn Dong Duong i kommunen My Thuy spenderar pengar varje månad för att köpa 15–20 flaskor filtrerat vatten för att dricka och äta – Foto: D.V.
Inte långt därifrån var Mr. Tran Quang Ngoc (46 år) och hans fru Vo Thi Nguyet också upptagna med att förbereda lunch åt sin familj. Mr. Ngoc berättade att hans familj tidigare spenderade pengar på att köpa cirka 20 flaskor filtrerat vatten varje månad för att dricka och äta. Men för att minska kostnaderna och vara proaktiva i det dagliga livet investerade han och hans fru år 2021 i att bygga en 5 kubikmeter stor cementtank med en flerskiktsfilterkonstruktion bestående av sand, grus och kol. Det filtrerade vattnet i tanken filtreras igen i en filteranordning placerad i huset innan det används för att äta och dricka. Men var 1-2 månad måste Mr. Ngoc byta 3 filterkärnor till en kostnad av 150 000 - 180 000 VND på grund av för mycket smuts.
Herr Ngoc sa: ”Att bygga en filtertank är lika dyrt som att köpa flaskvatten, men det är mer proaktivt och mindre tidskrävande.” Herr Ngoc och hans fru sa att de flesta i byn är mycket oroliga och förvirrade eftersom allvarliga sjukdomar dyker upp allt oftare. ”Till och med våra föräldrar lider av ändtarmscancer. I den här byn finns det många människor med cancer. Förra året fick två personer i byn matstrupscancer och lungcancer och dog några månader efter att de fått diagnosen. Vi tror att den främsta orsaken till allvarliga sjukdomar i byn är långvarig användning av förorenat vatten. Vi är mycket oroliga, men vad kan vi göra?” delade herr Ngoc.
Byhövdingen Ho Nhu Nui tillade att eftersom flodgrenen Cuu Vinh Dinh, som rinner genom byn, ligger nedströms och bara är cirka 3 meter bred, finns det mycket vattenormbunkar, sopor, ruttna djurkroppar och bekämpningsmedelsbehållare som samlas efter varje regn- och stormsäsong. Herr Nui sa: "Efter epidemier finns det ofta en situation där döda suggor släpps ut och fastnar i floden Cuu Vinh Dinh. Vi har varit tvungna att be hälsovårdsmyndigheten att komma ner många gånger för att samordna kampen mot epidemin och begränsa miljöföroreningar."
Enligt herr Nui har antalet personer som lider av cancer relaterad till lever, lunga, mage, hals, ändtarm... i byn varit mycket högt under de senaste åren. Ofullständig statistik visar att cirka 10 personer har dött av cancer under de senaste fem åren, inklusive många unga människor.
Herr Nui sade att människor vid möten med väljare på alla nivåer upprepade gånger har uttryckt sin förvirring och oro för sin hälsa om de fortsätter att använda förorenade vattenkällor.
På uppdrag av lokalbefolkningen föreslog herr Nui: ”Vi hoppas att de högre nivåerna och sektorerna snart kommer att uppmärksamma och möta människornas akuta behov av rent vatten. För att passa lokalbefolkningen, i enlighet med människornas önskemål, är det nödvändigt att investera i att bygga ett vattenledningssystem till byarna och småorterna för att säkerställa hållbar och långsiktig användning. Människorna är mycket ivriga och redo att bidra med mer resurser för att få rent vatten till sina hem.”
tyska vietnamesiska
Källa: https://baoquangtri.vn/nhieu-lang-que-moi-mon-cho-nuoc-sach-195548.htm






Kommentar (0)