Viktiga nya policyer som gäller från och med september 2025.

Från och med september 2025 kommer många nya policyer att träda i kraft, framför allt de som rör incitament för industriprojekt; undervisning i främmande språk i skolor; villkor för beviljande av affärslicenser för civila kryptografiska produkter och tjänster; och en fond för investeringar i innovativa startups...

Báo Đồng Nai•01/09/2025

En metallsvetsrobot vid containerproduktionslinjen hos Hoa Phat Container Manufacturing Joint Stock Company (Phu My Ward, Ho Chi Minh-staden). Foto: Hoang Nhi/TTXVN

En metallsvetsrobot vid containerproduktionslinjen hos Hoa Phat Container Manufacturing Joint Stock Company (Phu My-distriktet, Ho Chi Minh-staden). Foto: Hoang Nhi/TTXVN

Förmånspolitik för industriprojekt

Regeringen utfärdade dekret nr 205/2025/ND-CP om ändring och komplettering av ett antal artiklar i regeringens dekret nr 111/2015/ND-CP daterat 3 november 2015 om utveckling av stödjande industrier.

En av de anmärkningsvärda nyheterna är tillägget av tre bestämmelser i dekretet som utökar stödet till att stödja industriföretag inom områdena miljö, rättsliga frågor och kvalitetsinspektion.

Mer specifikt har projekt som utvecklar stödjande industriområden och industrikluster rätt till miljöskyddsincitament enligt lag. Investerare som stöder industriprodukter som ingår i prioriteringslistan får också liknande stöd.

När det gäller rättsligt stöd har små och medelstora företag (SMF) som producerar stödjande industriprodukter som ingår i prioriteringslistan tillgång till stödpolicyer enligt lagen om stöd till små och medelstora företag.

Dekretet föreskriver även stöd på upp till 50 % av kostnaderna för olika test-, inspektions-, bedömnings- och certifieringsaktiviteter av produktkvalitet, inklusive: uthyrning av testlaboratorier, provtagning, testning av nya varor, upphovsrättsregistrering, registrering av immateriella rättigheter, streckkodsregistrering, samt kostnader relaterade till mätning och kalibrering av mätinstrument.
När det gäller investeringsincitament är projekt som producerar stödjande industriprodukter som ingår i prioriteringslistan undantagna från eller berättigade till nedsättningar av mark- och vattenytarrenden, och åtnjuter skatteincitament och annan investeringspolicy i enlighet med gällande lagar.

Dekretet träder i kraft från och med den 1 september 2025.

Nya regler för undervisning och inlärning i främmande språk.

Regeringen utfärdade dekret nr 222/2025/ND-CP daterat 8 augusti 2025, som reglerar undervisning och lärande i främmande språk vid utbildningsinstitutioner , med verkan från och med den 25 september 2025.

Enligt dekretet får allmänna utbildningsinstitutioner som genomför det vietnamesiska allmänna utbildningsprogrammet undervisa och lära sig vissa ämnen, utbildningsaktiviteter eller en del av innehållet i vissa ämnen och utbildningsaktiviteter på ett främmande språk, med prioritet till ämnen inom matematik, naturvetenskap, teknik och informationsteknik.

Vidareutbildningsprogram undervisas och studeras delvis på ett främmande språk. Direktören för vidareutbildningsinstitutionen ansvarar för att välja läroplaner och undervisningsmaterial på främmande språk som utfärdats eller godkänts av utbildningsministeriet, eller för att välja material från högskolor, yrkesutbildningsinstitutioner och inhemska och internationella utbildningsorganisationer som passar elevernas behov och vidareutbildningsinstitutionens kapacitet.

Artikel 9 i dekretet föreskriver tydligt uppbörd, användning och förvaltning av studieavgifter för undervisning och lärande i främmande språk för varje typ av utbildningsinstitution. Mer specifikt, för offentlig allmän utbildning och fortbildningsinstitutioner, ska studieavgifter för att organisera undervisning och lärande i främmande språk uppbäras enligt principerna för korrekt och fullständig beräkning, med intäkter för att täcka utgifter och med elevernas samtycke. Uppbörd, användning och förvaltning av dessa studieavgifter ska ske i enlighet med föreskrifterna från folkråden i provinser och centralt administrerade städer...

Insamling, användning och hantering av studieavgifter för undervisning och inlärning i främmande språk vid skolor som tillhör statliga myndigheter, politiska organisationer, sociopolitiska organisationer och väpnade styrkor ska ske i enlighet med gällande lagbestämmelser.

Studieavgifter används för att täcka kostnaderna för undervisning och inlärning i ett främmande språk, inklusive lärarlöner. Utgifter för studieavgifter omfattas av gällande lagbestämmelser.

Villkor för beviljande av affärslicenser för civila kryptografiska produkter och tjänster.

Regeringen utfärdade dekret nr 211/2025/ND-CP som reglerar civil kryptografisk verksamhet och ändrar och kompletterar ett antal artiklar i dekret nr 15/2020/ND-CP som föreskriver administrativa sanktioner för överträdelser inom områdena posttjänster, telekommunikationer, radiofrekvenser, informationsteknik och elektroniska transaktioner, vilket ändrades och kompletterades av ett antal artiklar i dekret nr 14/2022/ND-CP.

Mer specifikt reglerar dekret nr 211/2025/ND-CP handeln med civila kryptografiska produkter och tjänster, samt export och import av civila kryptografiska produkter.

Civila kryptografiska produkter är dokument, teknisk utrustning och kryptografiska tekniker som används för att skydda information som inte omfattas av statshemligheter.

Tjänster inom civil kryptografi omfattar informationsskyddstjänster med hjälp av civila kryptografiska produkter; testning och utvärdering av civila kryptografiska produkter; och konsulttjänster om nätverkssäkerhet och informationsskydd med hjälp av civila kryptografiska produkter.

Dekret 211/2025/ND-CP föreskriver att företag beviljas licenser för handel med civila kryptografiska produkter och tjänster när de uppfyller villkoren i klausul 2, artikel 31 i lagen om nätverksinformationssäkerhet: Ha ett lednings-, operativt och tekniskt team som uppfyller de professionella kraven på säkerhet och informationssäkerhet; ha ett system av utrustning och anläggningar som är lämpligt för omfattningen av tillhandahållandet av civila kryptografiska produkter och tjänster; ha en teknisk plan som överensstämmer med tekniska standarder och föreskrifter; ha en plan för nätverkssäkerhet och informationssäkerhet under hantering och tillhandahållande av civila kryptografiska produkter och tjänster; och ha en lämplig affärsplan.

Detta dekret träder i kraft från och med den 9 september 2025.

Nya regler har lagts till gällande etablering och upplösning av innovativa startup-investeringsfonder.

Regeringen utfärdade dekret nr 210/2025/ND-CP daterat 21 juli 2025, som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i regeringens dekret nr 38/2018/ND-CP daterat 11 mars 2018, som i detalj beskriver investeringar i innovativa nystartade små och medelstora företag.

Dekret nr 210/2025/ND-CP ändrar artikel 5 i dekret nr 38/2018/ND-CP om investeringsfonden för kreativa startups genom att utöka vissa villkor, såsom: Typer av tillgångar som tillförs som kapital (inklusive kapitaltillskott i form av immateriella rättigheter, teknik och tekniskt kunnande) och investeringsformer (konvertibla instrument, aktieköpsrätter); samtidigt förtydligar och skärper det reglerna för användning av ledigt kapital och investeringar i kreditinstitut.

Mer specifikt anges i dekret nr 210/2025/ND-CP: Innovations- och startup-investeringsfonder har inte juridisk personlighet och etableras av 2 till högst 30 investerare som bidrar med kapital baserat på fondens stadgar. Innovations- och startup-investeringsfonder får inte bidra med kapital till andra innovations- och startup-investeringsfonder.

Kapitaltillskott kan omfatta tillgångar i vietnamesiska dong, markanvändningsrättigheter, immateriella rättigheter, teknologi, tekniskt kunnande och andra tillgångar som kan värderas i vietnamesiska dong.

Investeringsverksamhet för innovativa startup-investeringsfonder: Investeringar i innovativa små och medelstora nystartade företag (SMF). Det totala investeringsbeloppet får inte överstiga 50 % av företagets bolagskapital efter att investeringen erhållits; investeringar i konvertibla investeringsinstrument; investeringar i rätten att köpa aktier i innovativa nystartade små och medelstora företag. Denna transaktion kan inte överföras till tredje part.

Dekret 210/2025/ND-CP träder i kraft den 15 september 2025.

Regler och policyer för de styrkor som förvaltar och skyddar nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

Regeringen utfärdade dekret nr 213/2025/ND-CP daterat 30 juli 2025, som i detalj beskriver ett antal bestämmelser i lagen om förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

Dekret nr 213/2025/ND-CP daterat 30 juli 2025 anger tydligt regimen och policyerna för myndigheter, enheter och individer (styrkor) som är involverade i förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

Följande grupper är berättigade till bidraget: Specialiserade styrkor som ansvarar för att förvalta och skydda nationella försvarsanläggningar och militära zoner som tillhör specialgruppen; Styrkor som ansvarar för att skydda ministeriet för nationella försvarskommandots högkvarter; Specialiserade styrkor som ansvarar för att förvalta och skydda nationella försvarsanläggningar av grupp I typ A som inte är förseglade eller täckta.

* Ovanstående personer har rätt till ett arbetsskadeersättning på 0,2.

Dekretet anger de fall där deltagande i förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner kan mobiliseras, inklusive: mobilisering för att mildra naturkatastrofer och bränder; och mobilisering för att hantera säkerhets- och ordningssituationer som påverkar säkerheten och sekretessen vid nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

Dagtraktamente och måltidsersättning för personer som mobiliserats för att delta i skyddet av nationella försvarsanläggningar och militära zoner är följande: Dagtraktamente är lika med traktamente för medlemmar av sjömilisen som utför tjänstgöring i försvaret av öar och havsområden; måltidsersättningen är lika med det grundläggande måltidsersättningen för underofficerare och infanterisoldater som för närvarande tjänstgör i Vietnams folkarmé.

Dekret 213/2025/ND-CP träder i kraft den 15 september 2025 och ersätter dekret nr 04/CP av den 16 januari 1995.

Källa: VNA

Källa: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202509/nhung-chinh-sach-moi-noi-bat-co-hieu-luc-tu-thang-9-2025-703018a/