Kvinnlig tolk organiserar illegala uppehållstillstånd för kineser i Da Nang

Den 21 november inledde folkdomstolen i Da Nang stad en rättegång mot Huynh Nguyen Thuy Duong (25 år gammal, bosatt i Thuan Phuoc-distriktet, Hai Chau-distriktet, Da Nang stad) för brottet att "organisera andra för att vistas illegalt i Vietnam".

Enligt åtalet reste Zheng Ren Gui (40 år, kinesisk medborgare) in i Vietnam från Kambodja genom Moc Bai International Border Gate i Tay Ninh den 13 april 2022 och beviljades ett 3-månaders DN1-visum (från 11 april 2022 till 11 juli 2022) sponsrat av Luguo Real Estate Company Limited.

Efter att ha anlänt till Ho Chi Minh-staden bodde Zheng Ren Gui på många olika platser. När hans visum gick ut försökte han förlänga det men utan framgång.

Genom några vänner i Ho Chi Minh-staden träffade Zheng Ren Gui Huynh Nguyen Thuy Duong (en kinesisk tolk) och anlitade Duong för att arbeta för honom med Douyin-appen (en version av Tiktok på den inhemska kinesiska marknaden).

Huynh Nguyen Thuy Duong vid rättegången.

Duongs huvudsakliga jobb är att livestreama, sjunga, dansa och skapa trendiga klipp på Douyin och han kommer att sluta i januari 2023.

Runt februari 2023 bad Zheng Ren Gui Duong att hyra ett hus i Da Nang för att flytta från Ho Chi Minh-staden för att bo och arbeta. Duong visste att Zheng Ren Guis visum hade löpt ut och att han vistades illegalt i Vietnam, men Duong gick ändå med på att hitta ett hus och skriva på hyreskontraktet för att hjälpa honom att få en lön på 20 miljoner VND.

Duong kontaktade Mr. Quach Man Trung (53 år gammal, bosatt i Hai Chau-distriktet, Da Nang stad) för att hyra hus nummer 11 Truong Dang Que, Hoa Hai-distriktet, Ngu Hanh Son-distriktet, Da Nang stad i 2 år (från 26 februari 2023 till 26 februari 2025) för 45 miljoner VND/månad, betalningsmetod 3 månader/period.

När Duong hyrde huset ljög han för herr Trung att han bodde hos två vietnamesiska vänner, lämnade inte information om Zheng Ren Gui och deklarerade inte tillfälligt uppehållstillstånd enligt gällande bestämmelser. Under processen fastställdes det att Duong olagligen tjänade nästan 40 miljoner VND.

Folkdomstolen i Da Nang dömde Huynh Nguyen Thuy Duong till 2 år och 6 månaders fängelse för att ha "organiserat andra för att vistas illegalt i Vietnam" och fortsatte att driva in återstående illegala vinster på mer än 20 miljoner VND från svaranden.

Chau Thu

Källa: https://vtcnews.vn/nu-phien-dich-to-chuc-cho-nguoi-trung-quoc-cu-tru-trai-phep-tai-da-nang-ar908800.html