Vietnamesisk kvinnlig student "5 bra" Ormens år i Vädurens land

Dynamiska ungdomsförbundskadrer

Nguyen Thu Trang (född 2001, Hai Phong ) är för närvarande fjärdeårsstudent vid fakulteten för fastighetsvärdering och förvaltning vid Moskvas nationella forskningsuniversitet för väg- och vattenbyggnad . Trang har studerat detta huvudämne sedan gymnasiet, men fick sedan av en slump höra talas om det ryska utlandsstudieprogrammet och bestämde sig för att söka, vilket han antog.

Denna kvinnliga student, född i Ormens år , har precis börjat lära sig ryska i Vädurens land och har ett förberedande år för att förbättra sina språkkunskaper. Hon fokuserar på att lära sig kunskaper i läroboken och göra grundläggande övningar i ryska, samt att regelbundet kommunicera med lärare och klasskamrater; läsa tidningar, lyssna på nyheter och TV-program.

Nguyen Thu Trang , student vid Moskvas nationella forskningsuniversitet för väg- och vattenbyggnad. Foto: NVCC

För att uppnå utmärkta inlärningsresultat sa Trang att hon inte bara var fast besluten att snabbt övervinna språkbarriären utan också att sätta upp specifika mål och planer för ämnena. När hon väl förstod en del av den kunskap som föreläsarna delade med sig av i klassrummet skulle självstudier och forskning bli mycket enklare.

”Jag lyssnade på föreläsningar, antecknade på ryska i klassrummet, läste och översatte ryska läroböcker själv och läste sedan fler vietnamesiska dokument för att kunna tillämpa kunskap från utlandet i praktiken i landet”, sa Trang.

Thu Trang har inte bara utmärkta akademiska prestationer, utan är också ett aktivt ansikte utåt i fritidsaktiviteter som organiseras av ungdomsförbundet och studentföreningen. Hon är för närvarande ordförande för Vietnam-Ryssland vapenklubb (under den vietnamesiska studentföreningen i Ryssland) med mer än 70 medlemmar och organiserar regelbundet volontäraktiviteter som att donera kläder, besöka vårdhem, distribuera humanitära måltider... i Ryssland, samt många volontäraktiviteter för att samla in pengar till Vietnam. Det är värt att notera att det finns ett projekt att bygga ett datorrum år 2024 på Coc Chom-skolan ( Cao Bang ) med en kostnad på 100 miljoner VND.

”Jag kände mig hedrad över att bli antagen till partiet under mitt tredje år på universitetet, efter en period av kontinuerliga ansträngningar och utbildning. Partikommittén, den vietnamesiska ambassaden i Ryssland och direkt den verkställande kommittén för ungdomsförbundet - Vietnamesiska studentföreningen i Ryssland skapar alltid förutsättningar för att vietnamesiska ungdomar och studenter ska få möjlighet att bli framstående massor och introduceras i partiets led”, sa Trang.

Som sekreterare för ungdomsförbundet och tillförordnad ordförande för den vietnamesiska studentföreningen vid Moskvas nationella forskningsuniversitet för väg- och vattenbyggnad har Trang haft många initiativ och insatser för att utveckla aktiviteter vid basen för att knyta samman och skapa en utbildningsmiljö för vietnamesiska fackmedlemmar och studenter.

Hon sa: ”Även om min skola inte har ett stort antal vietnamesiska elever , försöker jag alltid att hålla igång årliga aktiviteter i skolan vid speciella tillfällen som helgdagar, vietnamesisk-ryskt nyår och sportaktiviteter för att upprätthålla traditioner, välkomna och stödja nya elever, samt skapa en vänlig miljö så att internationella studenter inte känner sig överväldigade när de är hemifrån utan ändå kan utvecklas och leva fullt ut som i Vietnam.”

Thu Trang är för närvarande chef för Vietnam-Ryssland-armbandsklubben och deltar aktivt i välgörenhetsaktiviteter. Foto: NVCC

Ta prov och fira Tet samtidigt

Efter nästan fem års studier utomlands har Nguyen Thu Trang firat kinesiskt nyår hemifrån i två år.

Hon berättade att de flesta aktiviteterna relaterade till kinesiskt nyår organiseras av skolorna själva. Här innebär att prata om Tet att möta och välkomna det nya året vid en något annorlunda tidpunkt med bröder, systrar och vänner i skolan; att dekorera tillsammans för att ha persikoträd, aprikosträd eller banh chung, banh tet som Tet i Vietnam. Tet-lyckopengar är en gåva som arrangörerna i hemlighet förbereder för medlemmarna att få som en överraskning.

Trang tillade: ”Det fanns år då Tet kom tidigt, vi var tvungna att göra prov och fira Tet samtidigt. Även om vi kände oss lite ledsna och saknade atmosfären av familjeåterförening, gjorde alla sitt bästa för att slutföra sina studieuppgifter väl. I år, eftersom provtiden var rimlig, återvände jag till Vietnam för att fira Tet med min familj.”

Under det nya året på At Ty 2025 sa den kvinnliga studenten Nguyen Thu Trang att hon kommer att försöka slutföra sina studier väl och ta examen för att återvända hem, samt att tillbringa tid med att få nya erfarenheter i Ryssland.

”Det här året markerar också milstolpen att jag fyller 24, når vuxen ålder och behöver sätta upp vissa mål för mig själv. Jag behöver också återvända och etablera mig snart när jag återvänder till Vietnam med en inställning att vara redo att lära mig och redo att anpassa mig”, sa Trang.

För sina akademiska prestationer och fritidsaktiviteter har Trang fått många utmärkelser. Foto: NVCC

Det genomsnittliga medelbetyget för läsåret 2023-2024 är 4,69/5,0. År 2024 kommer hon att vara ordförande för organisationskommittén för bokfestivalen "Sprout" 2024, som hålls årligen som ett svar på Vietnams bok- och läskulturdag; delta i och genomföra loppet "Youth Footprints" 2024; officiell delegat till World Youth Festival i Sotji, Ryssland; chef för insamlingsprojektet "För älskade Hoang Sa - Truong Sa" som lanserades av den vietnamesiska studentföreningen i Ryssland som ett svar på World Oceans Day och Vietnam Sea and Islands Week.

Hittills har Nguyen Thu Trang mottagit många utmärkelser, såsom: Förtjänstintyg från centralkommittén för Ho Chi Minhs kommunistiska ungdomsförbund för "enastående prestationer inom ungdomsförbundets och ungdomsrörelsernas arbete i Ryska federationen under 2023"; Förtjänstintyg från verkställande kommittén för ungdomsförbundet i Ryska federationen för "enastående prestationer inom insamlingsaktiviteter för "skolbyggnation" under perioden 2023-2024"; Centralkommittén för Vietnams studentförening tilldelade honom titeln "5 bra elever" .