Världens reaktion på Irans presidents död

Iranska tjänstemän och medier bekräftade den 20 maj att president Ebrahim Raisi, en hårdför politiker som länge setts som en potentiell efterträdare till den högste ledaren ayatolla Ali Khamenei, omkom i en helikopterolycka i bergig terräng nära gränsen till Azerbajdzjan.

Vid tidpunkten för kraschen ombordfördes även Irans utrikesminister Hossein Amir Abdollahian, guvernören i Östra Azerbajdzjans provins Malek Rahmati, en muslimsk präst, två piloter och tre säkerhetspersonal.

Irans president Ebrahim Raisi håller ett tal under en ceremoni för att markera 45-årsdagen av den islamiska revolutionen i Teheran, Iran, den 11 februari. Foto: WANA

Rysslands president Vladimir Putin

"Herr Seyed Ebrahim Raisi är en enastående politiker som har ägnat sitt liv åt att tjäna fäderneslandet."

"Som en sann vän till Ryssland gjorde han ett ovärderligt personligt bidrag till utvecklingen av goda grannrelationer mellan de två länderna och gjorde stora ansträngningar för att lyfta de två länderna till nivån av strategiskt partnerskap."

Turkiets president Tayyip Erdogan

"Som en kollega som personligen bevittnade hans insatser för fred för det iranska folket och regionen under sin tid i ämbetet, minns jag herr Raisi med respekt och tacksamhet."

Kurdistans regionala regeringsledare Nechirvan Barzani

"President Raisi bortgång är en stor tragedi och en djup förlust för Islamiska republiken Iran, dess folk och vänner."

"Vi tror dock att det ädla folket i Iran och den islamiska republiken kommer att övervinna denna stora förlust. Må Gud den allsmäktige hjälpa och skydda alla, och må den avlidnes minne bli välsignat."

Arabförbundets direktör Ahmed Aboul Gheit

"Vi ber till Gud att ge dem barmhärtighet och förlåtelse, och att han tröstar deras familjer med tålamod."

Ordförande för Sudans övergångsråd Abdel Fattah al-Burhan

"Presidenten för det suveräna rådet sänder sina uppriktiga kondoleanser och sympatier till Irans vänliga folk, ber till Gud den Allsmäktige,... uttrycker Sudans regerings och folks solidaritet med Irans ledning och folk inför denna stora förlust".

Malaysias premiärminister Anwar Ibrahim

"Jag hade äran att träffa president Raisi i anslutning till FN:s generalförsamling i november förra året."

"Han visade ett djupt engagemang för sitt folks välfärd och sin nations värdighet, och representerade en stolt och rik civilisation rotad i islams principer."

"Hans engagemang för rättvisa och fred är verkligt inspirerande. Vi är fast beslutna att stärka relationerna mellan Malaysia och Iran och arbeta tillsammans för vårt folks och den muslimska världens bästa. Vårt åtagande kommer att uppfyllas."

Europeiska rådets ordförande Charles Michel

"Europeiska unionen uttrycker sina djupaste kondoleanser i samband med president Raisi och utrikesminister Abdollahians bortgång, samt medlemmar av delegationen och besättningen i helikopterolyckan. Våra kondoleanser går ut till de anhöriga."

Den japanska regeringens talesperson Yoshihama Hayashi

Japan uttryckte sina djupaste kondoleanser till Irans regering och folk efter president Raisi och utrikesministerns bortgång.

Venezuelas president Nicolás Maduro

"Det är med stor sorg vi säger adjö till en så exemplarisk person och enastående världsledare som president Raisi. Han var och kommer alltid att vara en enastående person, en försvarare av vår nations suveränitet och en ovillkorlig vän till vårt land."

"Från den bolivarianska republikens land uttrycker vi våra djupaste kondoleanser till den högste ledaren ayatolla Ali Khamenei och ber om gudomlig tröst i denna stora förlust. Vi delar hans familjs och våra iranska bröders och systrars känslor i denna svåra tid."

Egyptens president Abdel Fattah el-Sisi

"Arabrepubliken Egyptens president sänder sina uppriktiga kondoleanser och sympatier till Irans broderliga folk och ber att Irans president och den avlidne må vila i frid i den allsmäktige Guds nåd. Arabrepubliken Egypten uttrycker solidariteten med Irans ledning och folk i denna fruktansvärda händelse."

Libanons Hizbollah-grupp

Hizbollah ber till Gud att välsigna den avlidne med sin barmhärtighet, skydda Irans högste ledare Khamenei och ge Iran förmågan att övervinna prövningen med tålamod och beslutsamhet.

Sri Lankas president Ranil Wickremesinghe

"Jag uttrycker mina djupaste medkänslor och mitt innerliga deltagande till de sörjande familjerna, regeringen och Irans folk. Våra tankar och böner går till president Raisi familj och hans medföljande delegation."

Kung Abdullah II av Jordanien

"Jag uttrycker mina djupaste kondoleanser till mina bröder, ledarskapet, regeringen och folket i Islamiska republiken Iran efter president Ebrahim Raisi bortgång, utrikesminister Hossein Amir Abdullahian och de som följde dem, må Gud förbarma sig över dem alla."

"Vi står i solidaritet med våra bröder i Iran i denna svåra situation."

Förenade Arabemiratens premiärminister Sheikh Mohammed Bin Rashid al-Maktoum

"Våra tankar går ut till er i denna svåra tid. Vi ber att Gud ska täcka dem med sin stora barmhärtighet och ta dem in i sitt rymliga paradis."

Syriens president Bashar al-Assad

I sina kondoleanser bekräftade Assad Syriens solidaritet med Islamiska republiken Iran och de dödades familjer, och tillade att Syrien samarbetade med den avlidne presidenten för att säkerställa att de strategiska förbindelserna mellan Syrien och Iran förblev framgångsrika, och erinrade om Raisis viktiga besök i Syrien som en del av att stärka banden till förmån för båda länderna.

Iraks premiärminister Mohammed Shia' Al Sudani

"Vi framför våra uppriktiga kondoleanser och sympatier till den islamiska republikens högste ledare, Hans Excellens Ali Khamenei, såväl som till den iranska nationen, dess regering och dess folk. Vi uttrycker vår solidaritet med det broderliga iranska folket och den islamiska republikens tjänstemän i denna smärtsamma tragedi."

Hamas

Hamas uttryckte sina "djupaste kondoleanser för denna stora förlust". Gruppen berömde de dödade iranska ledarna för att de stödde palestinierna i deras krig med Israel och uttryckte förtroende för att Iran skulle övervinna "konsekvenserna av denna stora förlust".

Hans Majestät Qatars emir Tamim bin Hamad Al Thani

"Jag framför mina innerliga kondoleanser till regeringen och folket i Islamiska republiken Iran... må Gud den Allsmäktige ge dem och deras familjer barmhärtighet och förlåtelse med tålamod och tröst."

Pakistans premiärminister Shehbaz Sharif

"Den stora nationen Iran kommer att övervinna denna tragedi med sitt vanliga mod. Pakistan kommer att fira en sorgedag och hissa sin flagga på halv stång som ett tecken på respekt för president Raisi och hans följeslagare och i solidaritet med det broderliga Iran."

Indiens premiärminister Narendra Modi

"Jag är djupt chockad och bedrövad över den tragiska bortgången av president Seyed Ebrahim Raisi från Islamiska republiken Iran. Hans bidrag till att stärka de bilaterala relationerna mellan Indien och Iran kommer alltid att bli ihågkommet. Mina djupaste kondoleanser till hans familj och det iranska folket. Indien står vid Irans sida i denna sorgens stund."

Ngoc Anh (enligt Reuters)

Källa: https://www.congluan.vn/phan-ung-cua-the-gioi-truoc-su-qua-doi-cua-tong-thong-iran-trong-tai-nan-truc-thang-post296156.html