Tal av generalsekreterare Nguyen Phu Trong vid öppnandet av den 13:e partiets centralkommittés 9:e konferens.

Vietnams nyhetsbyrå (VNA) presenterar respektfullt hela texten av generalsekreterare Nguyen Phu Trongs tal vid öppningen av den 13:e partiets centralkommittés 9:e konferens:

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong håller öppningstalet vid den 9:e centralkonferensen, 13:e mandatperioden. Foto: Tri Dung/VNA

Kära centralkommittén,

Kära konferensdeltagare,

Enligt det program som just godkänts av centralkommittén kommer den 13:e centralkommitténs 9:e konferens att diskutera följande frågor: Översikt över dokument som ska lämnas in till den 14:e nationella partikongressen; förberedelser för att styra partikongressernas genomförande på alla nivåer mot den 14:e nationella partikongressen; och ett antal andra viktiga innehållsämnen.

Först och främst vill jag på politbyråns och sekretariatets vägnar varmt välkomna och gratulera alla kamrater som deltar i denna konferens, och uppriktigt sända till alla kamrater mina varmaste hälsningar och bästa önskningar.

Enligt arbetsordningen har det centrala partikontoret i förväg skickat utkast till konferensdokument för er behandling. Här vill jag uttrycka några suggestiva, eftertryckliga och problematiska åsikter, i hopp om att ni kommer att vara uppmärksamma under studie-, diskussions- och beslutsprocessen.

Öppningssessionen för den 9:e centralkonferensen, 13:e mandatperioden. Foto: Tri Dung/VNA

1. Om utkast till dokument som ska lämnas in till den 14:e nationella partikongressen

Enligt planen förväntas partiets 14:e nationella kongress hållas i början av 2026, efter exakt en 5-årig mandatperiod där hela partiet, folket och armén strävar efter att genomföra resolutionen från den 13:e nationella partikongressen, den 10-åriga strategin för socioekonomisk utveckling 2021-2030, och vårt land har gått igenom 40 år av renovering, 50 år av fullständig befrielse av södern och nationell återförening, samt firandet av 100-årsdagen av vårt partis grundande.

Detta kommer att bli en stor politisk händelse, en mycket viktig milstolpe på vägen mot en välmående och evig utveckling för vårt land och vårt folk; att uppmuntra, heja på, motivera och inrikta hela vårt parti, folk och armé att vara stolta och självsäkra under partiets ärorika flagga, att fortsätta att fast hålla fast vid målet om nationell självständighet och socialism, att heltäckande och synkront främja renoveringsprocessen, att snabbt och hållbart utveckla landet, att fast försvara fosterlandet, att bygga ett allt rikare, demokratiskare, välmående, civiliserat och lyckligare Vietnam; att sträva efter att framgångsrikt uppnå målen senast 2030 när vårt parti fyller 100 år, och senast 2045 när Demokratiska republiken Vietnam, nu Socialistiska republiken Vietnam, fyller 100 år.

Under den senaste tiden, i enlighet med resolutionen från den 8:e centralkonferensen under den 13:e mandatperioden, har dokumentunderkommittén, socioekonomiska underkommittén och partistadgeunderkommittén brådskande och seriöst förberett utkasten till den politiska rapporten, den socioekonomiska rapporten samt rapporten om partibyggande och implementering. De har bett politbyrån att fortsätta färdigställa dem och lägga fram dem för centralkommittén för behandling och kommentarer vid denna konferens.

Även om det bara är ett utkast till disposition, är detta ett mycket viktigt första steg som vägleder utarbetandet av kvalitetsdokument inför den 14:e nationella partikongressen. Jag hoppas att centralkommittén kommer att ägna tid åt att noggrant studera dokumenten, diskutera och avge yttranden om de specifika förslag som anges i inlagorna och utkastet till dispositionsrapporten, först och främst om följande frågor: Kongressens tema och motto; titel på den politiska rapporten, socioekonomisk rapport, rapport om partibyggande och implementering av partistadgan; struktur och huvudinnehåll i rapporternas dispositioner, särskilt de frågor som behöver fokuseras på och förtydligas i processen att utveckla de dokument som nämns i utkastet till detaljerad disposition för den politiska rapporten och underkommittén för inlämning av dokument.

Under diskussionen är det också nödvändigt att klargöra varje rapports natur, mål, krav och omfattning samt förhållandet mellan rapporterna. Den politiska rapporten är kongressens centrala dokument, med uppgift att fortsätta konkretisera partiplattformen för att leda hela partiet, hela folket och hela armén till att bygga och försvara fosterlandet under den nya mandatperioden. Innehållet i den politiska rapporten måste vara mycket allmänt när det gäller frågor som rör partiets synpunkter, tankar, riktlinjer, politik och strategier inom alla områden av samhällslivet.

Den socioekonomiska rapporten och rapporten om partibyggande och genomförande av partistadgan är specialiserade och djupgående rapporter om genomförandet av socioekonomiska utvecklingsuppgifter samt partibyggande och korrigering, vilka utgör specifika grunder för att visa riktigheten i bedömningarna och utvärderingarna av situationen och den grundliga förståelsen och konkretiseringen av de viktigaste inriktningarna för riktlinjer, policyer och lösningar som beskrivs i den politiska rapporten. De måste vara förenliga med de synpunkter och huvudinriktningar som anges i den politiska rapporten, men får inte överlappa med den politiska rapporten. I synnerhet måste rapporten om partibyggande och genomförande av partistadgan klargöra den teoretiska och praktiska grunden för att komplettera och ändra partistadgan (om någon) och utarbeta en ny partistadga som ska läggas fram för den 14:e kongressen för behandling och beslut.

Utkastet till de dokument som lämnats in till denna konferens ger endast riktlinjer, är öppet till sin natur med många olika alternativ för centralkommittén att ge yttranden och vägledning, och välja ett steg, sedan fortsätta att undersöka och förbereda sig i enlighet med processen, genom diskussionssteg på partikongresser på alla nivåer, och slutligen kommer centralkommittén att besluta om att lämna in dem till partikongressen. Rapporternas struktur måste beslutas tidigt på denna konferens, för att slutföra utkastet till dispositionen och sammanställa detaljerat innehåll. Skrivstilen bör också vara innovativ för att göra den levande, koncis, lättförståelig, lätt att komma ihåg, lätt att genomföra och lätt att kontrollera organisationen och genomförandet.

Parti- och statsledare och delegater deltar i den 9:e centralkonferensen, 13:e mandatperioden. Foto: Tri Dung/VNA

2. Om inriktningen av förberedelserna inför partikongresser på alla nivåer mot partiets 14:e nationella kongress

För att ena ledarskap och riktning i förberedelserna och genomförandet av partikongresser på alla nivåer inför partiets 14:e nationella kongress behöver politbyrån utfärda ett direktiv i denna fråga. Detta är en oerhört viktig uppgift som säkerställer partikongressernas framgång på alla nivåer och bidrar till partiets 14:e nationella kongresss framgång, och behöver kommenteras av kamraterna i Centralpartiet.

Nyligen har politbyrån sammanfattat genomförandet av direktiv nr 35-CT/TW, daterat den 30 maj 2019 från den 13:e politbyrån i denna fråga; bekräftat att resultaten och lärdomarna behöver ärvas och främjas; samtidigt påpekat de begränsningar och brister som behöver dras lärdom av och snabbt justeras. På grundval av detta utarbetades ett utkast till det nya direktivet och överlämnades till den centrala exekutivkommittén för kommentarer innan det offentliggörs.

Jag ber kamraterna att uppmärksamma en detaljerad diskussion om förslaget och utkastet till direktiv, med fokus på att klargöra syftet, kraven och innehållet i partikongresserna på alla nivåer samt arbetet med att förbereda personal och välja partikommittéer, särskilt vad gäller strukturen och antalet partikommittéer i provinser och centralt styrda städer; andelen unga kadrer, kvinnliga kadrer och etniska minoritetskadrer i partikommittéerna i provinser och städer; standarder och åldrar för deltagande i partikommittéerna i provinser och städer (beträffande omvalsålder och första deltagande i partikommittén när pensionsåldern har höjts till 60 för kvinnor och 62 för män); om val av partikommittéer och val av delegater att delta i partikongresser på högre nivåer...

Kära kamrater,

Även om innehållet i centralkonferensens agenda inte inkluderar många uppgifter, är den mycket viktig för att den 13:e centrala exekutivkommittén ska kunna fullfölja de politiska uppgifterna i att förbereda dokument inför den 14:e nationella partikongressen och styra förberedelserna av partikongresser på alla nivåer inför den 14:e nationella partikongressen. Därför ber vi centralkommittén och kamraterna som deltar i konferensen att främja sin intelligens och ansvarskänsla, fokusera på forskning, diskutera grundligt, avge yttranden för att färdigställa rapporter och projekt samt överväga och besluta i slutet av sessionen.

Kommentar (0)