Forntida tempellämningar från Trandynastin upptäckta vid den norra gränsen.

I Ha Giang hittades artefakter från ett forntida tempel med distinkt Trandynastins arkitektur på en kulle cirka 80 km från gränsen mellan Vietnam och Kina.

I början av november rapporterade lokalbefolkningen att de hittat några forntida artefakter på en kulle 50 meter från floden Gâm, i byn Bó Củng, staden Yên Phú, distriktet Bắc Mê. Legenden säger att ett gammalt, nu ruinerat, tempel låg i detta område, så Hà Giangs avdelning för kultur, sport och turism bjöd in Vietnams akademi för samhällsvetenskap att genomföra en undersökning.

Docent Trinh Nang Chung från Vietnam Archaeological Society, som deltog i undersökningsgruppen, sa att gruppen i slutet av november genomförde en sökning på kullens topp, cirka 15 meter ovanför Gâm-floden. Detta område var täckt av vegetation inklusive bambu, vass och många andra träd. Fallna löv bildade ett tjockt lager som täckte hela platsen.

Undersökningsteamet hittade mer än 500 terrakottaföremål, inklusive små torn, takpannor, dekorativa material och hushållskeramik. Bland dem fanns fragment av torn med drakhuvudmotiv och 400 trasiga takpannor i form av spetsiga toppar och lotusformade tegelpannor, karakteristiska för Trần-dynastins dekorativa stil från 1200- och 1300-talen. Särskilt anmärkningsvärda var tunna tegelfragment dekorerade med lindblommor, krysantemum och vinrankor på sina ytor.

Artefakter relaterade till takpannor upptäcktes i Ha Giang. Foto: Trinh Nang Chung

Beträffande stenföremål fann undersökningsgruppen 12 stenbaser för pelare, i genomsnitt 45-50 cm stora och 25-35 cm tjocka. En av baserna hade en plan, cirkulär, upphöjd yta, vilket skapade en upphöjd cirkulär kant 4 cm över den omgivande ytan. Diametern på denna upphöjda cirkulära kant var 40 cm, vilket motsvarar diametern på den runda träpelarbasen som den vilade på. Dessa föremål hittades på marken.

Undersökningsteamet grävde sedan en undersökningsgrav på cirka 2 kvadratmeter och 45 centimeter djup, mer än 10 meter öster om kullens mitt, och upptäckte mer än 250 fragment av takpannor, inklusive 6 relativt intakta pannor, vilket indikerar att denna plats var det kollapsade taket på ett forntida tempel. När de utökade sitt sökande runt kullen upptäckte de stödmurar av sten.

Docent Chung noterade att kullens topp en gång inrymde ett stort, gammalt tempel som dateras tillbaka till Trandynastin. "Detta tempel har ett betydande historiskt, kulturellt och socialt värde för Dai Viet. Dess närvaro är mycket betydelsefull för att markera Dai Viets kulturella identitet i gränsregionen och bekräftar vår nations kulturella suveränitet från tusentals år sedan", konstaterade docent Chung.

Gia Chinh

Källänk: https://vnexpress.net/phat-hien-dau-tich-chua-co-thoi-tran-o-bien-gioi-phia-bac-4683332.html