Populära vietnamesiska skräckfilmer

Nyligen har flera vietnamesiska skräckfilmer spelat in över 100 miljarder VND på bio, vilket ger genren ett uppsving. Detta är också ett positivt tecken som markerar ett skifte i framtiden för vietnamesiska skräckfilmer.

Tilltalande på grund av dess användning av folkliga inslag.

Man skulle kunna säga att detta är det första stora genombrottet inom skräckfilmsgenren på senare tid.   TV-serien "Tet i helvetesbyn" om det månska nyåret sändes på digitala plattformar, följt av filmatiseringen " Själsätaren " i regi av Tran Huu Tan och producerad av Hoang Quan. Denna skräckduo uppmärksammades för sin utforskning av det övernaturliga baserat på vietnamesisk folklore. " Tet i helvetesbyn " är en adapterad version av romanen med samma namn av författaren Thao Trang och införlivar sömlöst vietnamesiska kulturella och andliga seder och övertygelser, såsom traditionen att släppa karpar på köksgudens dag, användningen av mänskligt skallevin, båtar som transporterar sprit och eldflugor som används för att kalla fram själar. Dessa element, i kombination med traditionella dräkter (klänningar med fyra paneler, klänningar med fem paneler) och den kusliga miljön i ett avlägset bergsområde i norra Vietnam, skapar nya och fängslande element för tittarna. "Själsätaren " berättar en gripande skräckhistoria som kretsar kring helvetesbyns tidiga dagar. Den innehåller en scen med ett musbröllop som påminner om "Musbröllopet" som avbildas i Dong Hos folkmålningar. Tillägget av en nattlig bröllopsprocessionsscen låter tittarna inse att filmen är inspirerad av Dao-folkets bröllopsseder i Mau Son. För att inte tala om musiken, skapad av stiliserade verser och verser som används av karaktärerna i dialog, i syfte att ingjuta skräck och förstärka filmens kusliga atmosfär.

Vietnamesiska skräckfilmer fortsätter att uppnå höga biljettintäkter.

FOTO: Tillhandahålls av tillverkaren

Producenten Hoang Quan delade med sig av sina tankar om trenden att införliva folkliga element i skräckfilmer och sa: "Folklore är en ovärderlig kulturell skatt. Vi känner oss lyckligt lottade att ha möjligheten att utforska och föra dessa berättelser till en modern publik. Kombinationen av folklore och skräckgenren hjälper oss att framkalla rädslor som redan finns i allas undermedvetna, samtidigt som den ger en ny men ändå bekant upplevelse." För närvarande släpper denna regissör-producentduo även skräckfilmen "Cam", baserad på sagan "Tam Cam ". Enligt producenten är kostymerna och rekvisitan i filmen, förutom innehållet hämtat från folklore, också tydligt vietnamesiska, med över 300 kostymer inspirerade av de sena Le- och tidiga Nguyen-dynastierna i stil med forntida folklore.

En scen från filmen Cám

FOTO: Tillhandahålls av tillverkaren

Skräckfilmen "Hunden" Filmen, som släpptes under nyårshelgerna 2024, imponerade också på publiken genom att hämta inspiration från folklegenden om "hunden som bär hatt", främst från norra Vietnam, för att skapa en unik handling. " Ma Da" , som slog rekord i skräckgenren, införlivade även element från folklegenden om "spöket som drar i benen". Kommande skräckfilmer som " Linh Mieu - Quy Nhap Trang" av regissören Luu Thanh Luan och "Doi Hanh Xac" av Luong Dinh Dung utforskar också vietnamesisk folklore. "Doi Hanh Xac " innehåller många mystiska element baserade på halvfiktiva folklegender, såsom havskatt som lever till hög ålder med skägg, eller varelser som blir vita och lever i gravar, och den århundraden gamla legenden om en skyddsande av skatter, allt införlivat i filmen.

En ökning av intäkterna, men ingen enkel vinst.

Jämfört med skräckfilmer som släpptes för några år sedan, såsom "The Curse of the Blood Orchid ", "Ten : The Curse Returns ", "Soul Stealer " och "Nightmare ", har skräckfilmer baserade på vietnamesisk folklore haft explosiva kassasuccéer. Till exempel drog " The Soul Eater" in över 66 miljarder VND, "The Demon Dog" nådde 108,4 miljarder VND och " Ghost of the Skin" blev den vietnamesiska skräckfilmen med flest intäkter med 113,69 miljarder VND efter 15 dagars premiär.

Även skräckfilmen *Tortyrkullen* hämtar inspiration från vietnamesisk folklore.

FOTO: Tillhandahålls av tillverkaren

Således kan man se att publiken fortfarande är intresserad av vietnamesiska skräckfilmer som utforskar berättelser som till synes bara finns i litteratur och folksagor. Enligt regissören Tran Huu Tan: "Ung publik idag har börjat visa mer intresse för och fördjupa sig i lokal kultur, vilket öppnar upp möjligheter för oss när vi utnyttjar folkmaterial. För att lösa detta problem väljer vi att kombinera tradition och modernitet, tillsammans med att skapa nya handlingspunkter baserade på gamla grunder för att skapa en produkt som är både bekant och fräsch, attraktiv, inte tråkig för tittarna, inte faller in i klichéer, samtidigt som den bevarar essensen av vietnamesisk kultur." Dessutom, enligt många producenter och regissörer, är det inte lätt att göra skräckfilmer på grund av de stora investeringarna och de höga riskerna. "Skräckfilmer är lite enklare om någon anpassar berättelser till filmer med hjälp av visuella beskrivningar eller skildrar befintlig folklore. Men för kreativa regissörer är skräckfilmer mycket svåra, som vetenskapliga och konstverk. Att filma skräckfilmer har också sin egen unika stil. Skräckfilmer kräver också betydande budgetar, inte mindre än andra genrer, om man menar allvar med att göra en film att erbjuda publiken", säger regissören Luong Dinh Dung.

"Vietnamesisk film har bevittnat en ny våg av skräckfilmer de senaste åren. Detta beror delvis på den öppna och innovativa politiken från Vietnams filmdepartement gällande denna genre. När det gäller folkliga inslag i dessa filmer kan vi se en global trend under årens lopp av lokalisering, där man kombinerar inhemska berättelser med globala behov och trender. Den vietnamesiska filmmarknaden, med sina skräckhistorier djupt rotade i folklore, blomstrar på grund av den växande nationella andan och unga människors önskan att fördjupa sig i sin nationella identitet. Därför är 'vietnamesiska spöken' inte bara mer relaterbara utan också mer tilltalande eftersom vietnameserna får en djupare förståelse för sin egen andlighet och övertygelser." - Filmkritikern Lucas Luan Nguyen

Enligt statistik från Box Office Vietnam har "Ma Da" nått 127 miljarder VND efter mer än en månad på bio. Samtidigt sålde "Cam" över 110 000 biljetter innan premiärdatumet, vilket blev filmen med det högsta antalet sålda förköpsbiljetter i vietnamesisk skräckfilmshistoria. Hittills har Tran Huu Tans projekt också drog in 50 miljarder VND och förväntas nå 100 miljarder VND inom en snar framtid. Förutom intäkterna på 100 miljarder VND fick "Quy Cau" nyligen goda nyheter genom att vinna priset för bästa långfilm vid Kanazawa Film Festival 2024.

Thanhnien.vn

Källa: https://thanhnien.vn/phim-kinh-di-viet-an-khach-185240923232320909.htm