Vice ordförande för provinsens folkkommitté, Hoang Gia Long, tog emot och arbetade med delegationen från Vietnams generalkonsulat i Kunming, Kina.

På eftermiddagen den 8 maj, vid högkvarteret för folkkommittén i provinsen Tuyen Quang, tog kamrat Hoang Gia Long, medlem av den ständiga kommittén för den provinsiella partikommittén, vice ordförande för folkkommittén i provinsen Tuyen Quang, emot och arbetade med delegationen från Vietnams generalkonsulat i Kunming, Kina, ledd av Hoang Minh Son, Vietnams generalkonsulat i Kunming, Kina. Även ledare för ett antal departement, filialer och sektorer i provinsen deltog.

Vice ordförande för provinsens folkkommitté, Hoang Gia Long, talade vid mötet.

Vice ordförande för provinsens folkkommitté, Hoang Gia Long, välkomnade delegationen till ett besök och samarbete med Tuyen Quang-provinsen. Han diskuterade med delegationen de grundläggande dragen i den lokala ekonomiska och sociala utvecklingen, säkerheten och försvaret, särskilt resultaten av samarbetet med Yunnan-provinsen i Kina.

Vid mötet rapporterade utrikesdepartementet om resultaten av samarbetet mellan Tuyen Quang -provinsen och Yunnan-provinsen i Kina. Följaktligen fortsätter Tuyen Quang-provinsen och Yunnan-provinsen att upprätthålla utbytesaktiviteter, delta i årliga konferenser och dialogmekanismer på provinsiell, industriell och lokal ledningsnivå. Import- och exportaktiviteter genom gränskontrollerna i Tuyen Quang-provinsen främjas av båda sidor. Den totala import- och exportomsättningen under 2024 uppgick till 293,2 miljoner USD och den totala import- och exportomsättningen under årets första 7 månader (från 1 januari till 31 juli 2025) uppgick till 418,702 miljoner USD, en ökning med 125,27 % jämfört med samma period 2024, vilket motsvarar 83,74 % av planen.

Tuyen Quang-provinsen samordnar aktivt med Yunnan-provinsen och Van Son-distriktet för att främja inlämning av förslag till behöriga myndigheter för godkännande av att öppna och uppgradera gränsportar på båda sidor. I framtiden kommer Tuyen Quang-provinsen att fortsätta samordna med byggnadsministeriet för att lämna in en resolution till regeringen för utfärdande som godkänner och genomför en plan för avtalet och protokollet om byggande av gränsöverskridande trafikarbeten i området vid den internationella gränsporten Thanh Thuy (Vietnam) - Thien Bao (Kina) och organisera genomförandet av byggnadsarbeten på fältet.

Vietnams generalkonsul i Kunming, Kina, Hoang Minh Son talade vid mötet.

Tuyen Quang-provinsen fortsätter att uppmana avdelningar och filialer att upprätthålla och effektivt genomföra det undertecknade avtalet om gränsöverskridande arbetsmarknadsförvaltning mellan Ha Giang-provinsen (gamla) och Van Son-distriktet. Samarbete inom turism och kultur, reseföretag från båda sidor har gått samman för att etablera turer som förbinder natursköna platser och historiska och kulturella lämningar från de två länderna. De två sidorna fortsätter att upprätthålla och effektivt genomföra de tre juridiska dokumenten om landgränsen mellan Vietnam och Kina...

Vietnams generalkonsul i Kunming, Kina Hoang Minh Son sade att han kommer att fortsätta vara en bro för utvecklingen av Tuyen Quang och Yunnan-provinsen, Kina, inom alla områden. Generalkonsulatet diskuterade den ekonomiska och sociala situationen i Yunnan-provinsen; frågan om samarbete i Stor-Mekong-subregionen; fördelarna och svårigheterna när den tvånivåiga lokala förvaltningen i Vietnam officiellt träder i kraft den 1 juli 2025; och arbetssituationen för det vietnamesiska generalkonsulatet i Kunming, Kina, under det senaste året.

Vid mötet bekräftade vice ordföranden för provinsens folkkommitté, Hoang Gia Long, att de betydande resultat som uppnåtts i utbytet och samarbetet mellan Tuyen Quang-provinsen och Yunnan-provinsen tidigare, vilka nämns i rapporten, inte kan separeras från den uppmärksamhet, det stöd och den vägledning som kamrat Hoang Minh Son personligen och det vietnamesiska generalkonsulatet i Kunming gav.

Vice ordföranden för provinsens folkkommitté betonade att provinsen Tuyen Quang nyligen har etablerats genom en sammanslagning av provinserna Tuyen Quang och Ha Giang. I framtiden kommer provinsen Tuyen Quang att fortsätta att upprätthålla och främja resultaten av utbyten och samarbete med Yunnan-provinsen under den senaste tiden och söka och utöka nya samarbetsområden mellan de två sidorna i enlighet med behov, förutsättningar och nya samarbetsutrymmen.

Vid detta tillfälle föreslog provinsen Tuyen Quang ett antal innehållsförteckningar relaterade till utbyten och samarbete mellan provinserna Tuyen Quang och Yunnan-provinsen och bad respektfullt generalkonsuln att överväga, uppmärksamma och stödja, såsom: Fortsätta att uppmärksamma och stödja, hjälpa de nordvästra gränsprovinserna att effektivt genomföra mekanismen för den årliga konferensen mellan provinsiella partisekreterare och gemensamma arbetsgruppsmöten mellan provinserna Tuyen Quang, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien (Vietnam) och Yunnan-provinsen (Kina).

Vice ordförande för provinsens folkkommitté, Hoang Gia Long, överlämnade lokala Ocop-produkter till delegationen.

Begär konsulatet att stödja återöppningen av vissa gränsmarknader och traditionella gränsleder som inte har återställts efter att ha stängts på grund av effekterna av covid-19-pandemin. I oktober 2025 kommer Tuyen Quang-provinsen att organisera Thanh Tuyen-festivalen 2025 och förväntas bjuda in utländska partners och internationella delegationer att delta, inklusive sekreteraren för Van Son-distriktets partikommitté eller chefen för Van Son-distriktets folkregering.

Vid detta tillfälle, på uppdrag av ledarna i Tuyen Quang-provinsen, inbjuder vi respektfullt kamrat Hoang Minh Son, generalkonsul, och hans fru att boka tid för att delta i Thanh Tuyen-festivalen i oktober 2025. Tuyen Quang-provinsen kommer att meddela er om den exakta tidpunkten. Efter sammanslagningen har Tuyen Quang-provinsen utökat många samarbeten och önskar locka många utländska företag att investera inom områden som transportinfrastruktur, handel, jordbruk och turism. Tuyen Quang-provinsen hoppas att kamrat generalkonsul kommer att uppmärksamma att introducera kompetenta företag från Yunnan-provinsen i synnerhet, och Kina i allmänhet, för att undersöka och samarbeta för att investera i Tuyen Quang-provinsen.

För närvarande befinner sig Kina i en period av explosionsartad utveckling av artificiell intelligens, som har tillämpats inom alla områden och gett praktiska resultat. För att effektivt genomföra det internationella samarbete som anges i politbyråns resolution nr 57-NQ/TW, daterad 22 december 2024 om genombrott inom vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation och nationell digital transformation, hoppas Tuyen Quang-provinsen att generalkonsuln kommer att ägna uppmärksamhet åt att koppla samman och föreslå Yunnan-provinsen och andra platser i Kina som är starka inom artificiell intelligens för att stödja organisering av utbildningar om artificiell intelligens för tjänstemän i Tuyen Quang-provinsen. Utöver det specifika innehåll som nämns ovan hoppas vi att generalkonsuln kommer att fortsätta att uppmärksamma och stödja Tuyen Quang-provinsen i genomförandet av samarbete med Yunnan-provinsen inom områdena handel, kultur, sport, gränsöverskridande arbetsmarknadsförvaltning, utökning av listan över exportprodukter och gränsförvaltning, så att de två sidorna kan bygga en allt starkare vänskaplig relation, vilket ger praktiska fördelar för båda sidor.

Nyheter och foton: Quang Hoa

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202508/pho-chu-tich-ubnd-tinh-hoang-gia-long-tiep-lam-viec-voi-doan-cong-tac-tong-lanh-su-quan-viet-nam-tai-con-minh-trung-quoc-62d4cd7/