Kvinnor i Berlin får bada topplösa.

Berlin införde policyändringen efter att en 33-årig kvinna , som inte har namngivits, lämnat in ett diskrimineringsanmälan efter att en anställd vid en simbassäng i staden bett henne att täcka sina bröst när hon besökte platsen i december 2022. När hon vägrade tvingade den anställde henne att gå. Kvinnan sa att poolens regler inte hade något att göra med kön.

Kvinnan gick sedan till senatens ombudsmans kontor för att kräva likabehandling, vilket skulle tillåta kvinnor att bada topplösa som män.

Som svar på klagomål och ombudsmannens inblandning beslutade Berliner Baederbetriebe, företaget som driver stadens offentliga simbassänger, att ändra en rad klädkoder.

”Ombudsmannens kontor välkomnar Baederbetriebe-beslutet, eftersom det fastställer lika rättigheter för alla berlinbor, oavsett om de är män, kvinnor eller ett tredje kön”, sa chefsombudsmannen Doris Liebscher.

Tidigare ombads kvinnor som bar bar kläder vid Berlins simbassänger att täcka sig eller gå, och ibland förbjöds de att återvända. "Nu är det viktigt att regeln tillämpas konsekvent och att inga ytterligare utvisningar eller förbud utfärdas", sa Liebscher.

Berlin är inte den första tyska staden som tillåter kvinnor att gå topplösa i offentliga simbassänger. Förra året införde städerna Siegen, Göttingen och Hannover liknande regler.

Minh Hoa (t/h)

Källa: https://www.nguoiduatin.vn/phu-nu-o-berlin-duoc-phep-de-nguc-tran-di-boi-a597266.html