80 år av den vietnamesiska kultursektorn som stödjer partiets och nationens ärorika revolutionära sak

Många speciella konstprogram genomfördes för att fira landets stora högtider - Foto: Tuan Minh

Genom kungörelse daterad 28 augusti 1945 från Demokratiska republiken Vietnams provisoriska regering i det nationella kabinettet inrättades ministeriet för information och propaganda. För att passa varje utvecklingsstadium i nationens historia, under ledning av partiet och staten, organiserades ministeriet enligt många olika organisationsmodeller och namn, såsom: Informations- och propagandaavdelningen, Kulturministeriet, Kulturministeriet - Information... och nu Ministeriet för kultur, sport och turism (VHTTDL). Oavsett organisationsmodell, oavsett namn, strävar kultursektorn alltid efter och är fast besluten att utföra sina uppgifter, upprätthålla sin position, roll och heliga uppdrag att "kulturen måste lysa upp vägen för nationen". Åtta decennier har gått, i ljuset av marxismen - leninismen och Ho Chi Minhs tänkande; partiets kloka och begåvade ledarskap; Med statens drastiska och effektiva ledning och administration har den vietnamesiska kultursektorn anslutit sig till den långa segermarschen, skrivit lysande gyllene sidor och gjort stora bidrag till partiets och nationens ärorika revolutionära sak.

1. Kultur i processen av revolutionär kamp för självständighet, frihet och nationell enande

Redan från revolutionens tidiga dagar, när landet ännu inte hade uppnått självständighet, identifierade vårt parti kulturens speciella ställning och roll och placerade kulturen i en nyckelposition i strategin för att kämpa för nationell befrielse och nationell enande. Skissen för vietnamesisk kultur från 1943, utarbetad av generalsekreterare Truong Chinh, fastställde ideologin, principerna, metoden och den strategiska inriktningen för vietnamesisk kultur. Skissen bekräftade partiets ledarroll inom det kulturella området: "Endast genom att leda kulturrörelsen kan partiet påverka den allmänna opinionen och partiets propaganda bli effektiv" (1); samtidigt bekräftade den: "Kulturrevolutionen i Vietnam måste förlita sig på den nationella befrielserevolutionen för att ha förutsättningarna att utvecklas" (2), med syfte att bygga en socialistisk kultur. De tre grundläggande principerna för vietnamesisk kultur som identifierats av vårt parti är: nationell, vetenskaplig och masskulturell, vilka är förenliga med de praktiska lagarna för vårt lands revolution och fortfarande behåller sitt nuvarande värde än idag. Med dessa tre principer banade inte bara väg för en ny kultur – en revolutionär kultur, utan identifierade också tydligt kultur som en av de tre fronterna, från vilka: " Måste fullbordas kulturrevolutionen för att fullborda den sociala omvandlingen" (3). Det är också den teoretiska facklan som lyser upp vägen för generationer av kulturkadrer att ständigt sträva efter en avancerad vietnamesisk kultur, genomsyrad av nationell identitet.

Byråns kulturella aktiviteter under motståndskriget mot Frankrike - Dokumentärfoto

När den vietnamesiska kulturens översikt föddes, gick den nationella kulturrevolutionen officiellt in i en ny historisk fas, nära kopplad till och direkt tjänande nationell befrielse, självständighet och frihet. Under ledning av partiet och president Ho Chi Minh blev kulturen ett viktigt ideologiskt vapen som bidrog till att kalla och samla hela folkets styrka för att göra augustirevolutionen 1945 till en historisk händelse som inledde en ny era för nationen. Den heroiska atmosfären från dessa år genljuder fortfarande i sånger som Tien Quan Ca av Van Cao, Diet Phat Xit av Nguyen Dinh Thi eller Muoi Nin Thang Tam av Xuan Oanh. Efter självständigheten blev propaganda och agitationsarbete drivkraften för att återuppbygga landet, eliminera analfabetism och förbättra människors kunskaper. Mitt i den svåraste tiden av motståndskriget mot Frankrike, vid den nationella kulturkonferensen i november 1946, bekräftade president Ho Chi Minh: "Kulturen måste lysa upp vägen för nationen att gå". Med mottot "kulturellt motstånd, kulturellt motstånd" främjades press, information och propagandaarbete; Konstformer som revolutionära sånger, poesi, drama ... blomstrade och underblåste patriotismens och kämparglödens lågor. I brevet till konstnärerna med anledning av måleriutställningen 1951 gav han rådet: "Kultur och konst är också en front. Ni är soldater på den fronten". Genom att följa farbror Hos läror övervann konstnärer och kulturarbetare otaliga svårigheter, vilket bidrog med stor andlig styrka och bidrog till den rungande Dien Bien Phu-segern som skakade världen 1954.

Under motståndskriget mot USA (1954-1975) utvecklades litteratur och konst kraftigt, vilket speglade stridslivet, arbetet och produktionen i norr och den okuvliga andan hos folket i söder. En socialistisk kultur tog gradvis form med födelsen av institutioner som teatrar, biografer, bibliotek, museer... som betjänade massorna och bidrog till att bygga en ny socialistisk människa. Även i krigssammanhang mottogs fortfarande kärnan i mänsklig kultur, särskilt från socialistiska länder, vilket berikade nationens andliga liv. I samklang med den revolutionära strömmen gav sig många konstnärer, journalister och soldater ut, bärande på den heroiska andan i To Huus dikt: "Att splittra Truong Son för att rädda landet/ Med hjärtan fyllda av framtiden" . Rörelser som att "sjunga över bombernas ljud", skrivna sidor, dikter och sånger födda ur verkligheten väckte stridsandan och bidrog till att föra nationen till den stora segern våren 1975, befria södern och ena landet.

President Ho Chi Minh besöker Vietnams historiska museum (1961) - Fotoarkiv

Vi kan således bekräfta att kultur och information i de två motståndskrigen mot Frankrike och USA verkligen blev ett skarpt andligt vapen som inspirerade patriotism, främjade en stark vilja och stärkte tron på revolutionens seger. Revolutionära konstnärer och journalister fördjupade sig i stridslivet, "använde pennor som svärd" och förvandlade konst till vapen. De var "soldaterna" på den kulturella och ideologiska fronten, antingen deltagande direkt i kampen eller komponerande för att uppmuntra motståndsandan. Poesi, musik, drama, måleri, film, journalistik ... alla bar slagfältets anda och återspeglade mod, lojalitet och orubblig tro på segerns dag, till och med, som poeten Pham Tien Duat bedömde, "med en divisions styrka".

Utvecklingen av kultursektorn under denna period återspeglades i dess politiska mod, anpassningsförmåga och ståndaktighet mitt i bomber och kulor. Kulturen var nu inte bara ett propagandaverktyg, utan också en stor källa till inre styrka, som uppmuntrade vår armé och vårt folk att besegra alla inkräktare, uppnå självständighet, frihet och ena landet. Många konstnärer, journalister, regissörer och kameramän offrade sina liv på slagfältet och lämnade efter sig ovärderliga verk, filmer och skrifter. Deras blod har smält samman med historien, vilket gör att nationens och den vietnamesiska kultursektorns ärorika heroiska tradition lyser ännu starkare.

2. Kultur - den andliga grunden och drivkraften för socioekonomisk utveckling i nationell konstruktion och utveckling

Partiets riktlinjer och politik för att bygga och utveckla kultur blir alltmer omfattande och djupgående, varigenom kulturens ställning och roll i allt högre grad vårdas och höjs till nya höjder.

Efter återföreningsdagen (30 april 1975) gick Vietnam in i en period av återhämtning och återuppbyggnad med många svårigheter. I detta sammanhang fortsatte kulturen att befästa sin position som en stor andlig resurs, som bidrog till att läka krigets sår, befäste den stora nationella enheten och väckte strävan att bygga ett fredligt, välmående och lyckligt land. I alla regioner konsoliderades kulturinstitutioner och kultur- och informationssektorns apparat stärktes. Rörelsen för att bygga ett gräsrotskulturliv spred sig vida till varje fabrik, företag, skogsbruk, myndighet, by etc. och blev ett andligt stöd och en miljö för att fostra nya socialistiska människor.

Den historiska vändpunkten kom 1986, då partiet initierade och ledde den omfattande nationella renoveringen. I takt med övergången från en centralt planerad, byråkratiskt subventionerad ekonomi till en socialistiskt inriktad marknadsekonomi och den utökade internationella integrationen, förnyades även kulturförvaltningen kraftigt för att möta nya krav. Systemet med kulturutvecklingspolitik föddes, vilket bidrog till att lösa svårigheter för kulturella aktiviteter, mobiliserade många sociala resurser, särskilt när det gällde att genomföra restaurering av reliker, bygga kulturella och idrottsliga verk etc., vilket skapade ny vitalitet för kulturella, informations- och idrottsliga aktiviteter över hela landet.

Den nationella kulturkonferensen som genomförde resolutionen från den 13:e nationella partikongressen, som hölls den 24 november 2021, skapade ett starkt inflytande och ökade medvetenheten i hela det politiska systemet och hos alla folkgrupper om kulturens ställning och roll - Foto: Tuan Minh

Plattformen för nationellt uppbyggande under övergångsperioden till socialism, som antogs vid partiets sjunde nationella kongress (1991), bekräftade tydligt: Det socialistiska samhälle som vårt folk bygger är ett samhälle med en avancerad kultur, genomsyrad av nationell identitet. Ur det perspektivet fortsatte många resolutioner från centralkommittén att visa särskild uppmärksamhet åt kulturen. I synnerhet betonade resolution 5 från åttonde centralkommittén (1998) - partiets första resolution om kultur - uppgiften att bygga och utveckla en avancerad vietnamesisk kultur, genomsyrad av nationell identitet; kulturen betraktas som samhällets andliga grund, samtidigt som målet och drivkraften för socioekonomisk utveckling. Därefter angav resolution nr 23-NQ/TW från den tionde mandatperioden (2008) riktningen för innovation och förbättring av kvaliteten på litterära och konstnärliga aktiviteter under den nya perioden, med tanke på att detta är ett särskilt sofistikerat kulturområde som i hög grad bidrar till byggandet av samhällets andliga grund och det vietnamesiska folkets omfattande utveckling. Resolution nr 33-NQ/TW, 11:e mandatperioden (2014) om ”Att bygga och utveckla vietnamesisk kultur och människor för att möta det vietnamesiska folkets behov av att utvecklas på ett heltäckande sätt, mot sanning - godhet - skönhet, genomsyrat av nationella, humanistiska, demokratiska och vetenskapliga värderingar. Kultur identifieras som samhällets solida andliga grund, en viktig källa till endogen styrka för att säkerställa hållbar utveckling och starkt skydda fosterlandet, med sikte på att uppnå målet om ett rikt folk, ett starkt land, demokrati, jämlikhet och civilisation. Man kan säga att dessa resolutioner är strategiska inriktningar som skapar viktiga teoretiska och praktiska grunder för processen att bygga och utveckla vietnamesisk kultur under den nya perioden.”

Särskilt den nationella kulturkonferensen för att genomföra resolutionen från den 13:e nationella partikongressen, som hölls den 24 november 2021, har blivit en viktig milstolpe. Detta är den första nationella kulturkonferensen som hålls 75 år efter att president Ho Chi Minh ledde den första nationella kulturkonferensen 1946. Denna händelse har skapat ett starkt inflytande och ökat medvetenheten i hela det politiska systemet och hos alla samhällsklasser om kulturens ställning och roll i landets utveckling. I den andan fortsätter vårt parti att bekräfta synpunkten: kultur måste jämställas med ekonomi, politik och samhälle i den nationella utvecklingsprocessen.

Generalsekreterare To Lam vid mötet med konstnärer och författare den 30 december 2024 - Foto: Tran Huan

Viktiga kulturella framsteg och kultursektorns roll i den nationella innovationssträvan

Efter nästan 40 år av renovering kan man säga att vårt land aldrig har haft en sådan grund, potential, position och internationell prestige som idag. Kultursektorn är mycket stolt över att verkligen ha bidragit positivt till landets stora framgångar och enastående utveckling efter nästan 40 år av renovering.

Först och främst har statens rättsliga politik under 40 års renovering, särskilt på senare tid, i ljuset av partiets riktlinjer och politik fundamentalt förändrat partikommittéernas, myndigheternas, folkets och näringslivets medvetenhet och handlingar om kulturens ställning och roll i partiets och nationens revolutionära sak. I de flesta viktiga forum och konferenser om centrala, lokala och internationella relationer har kultur alltid varit närvarande som en av pelarna i strategin för att bygga och försvara fosterlandet. Följaktligen har medvetenheten om och utövandet av kultur bland kadrer, partimedlemmar och folk fundamentalt förändrats i kvalitet; kulturell utövning i enlighet med värderingarna "sanning, godhet, skönhet" har blivit alltmer populär i samhällslivet. Rätt medvetenhet leder till vackra, konkreta, drastiska och kreativa handlingar. Indikatorerna och indikatorerna på utveckling av kultur, familj, folk, information, sport och turism i dokumenten från partikongresserna på alla nivåer, i lokala socioekonomiska utvecklingsprogram/planer har aldrig nämnts så fullständigt, omfattande och grundligt som tidigare. I synnerhet nådde investeringarna i kultur på vissa orter under perioden 2020–2025 en andel på över 2 %, medan många orter nådde ett genomsnitt på 3–4 %/år av de totala budgetutgifterna.

För det andra har arbetet med institutionell utveckling alltid fått särskild uppmärksamhet. Hela sektorn har drastiskt förändrat sitt tankesätt från att "göra kultur" till att "statlig kulturförvaltning" genom juridiska verktyg. Ministeriet för kultur, idrott och turism har proaktivt granskat, forskat och föreslagit för behöriga myndigheter för att förbättra institutioner och politik, hantera många "flaskhalsar och juridiska luckor", främja utveckling i riktning mot att både säkerställa statliga förvaltningskrav och uppmuntra kreativitet, och frigöra alla resurser för utveckling. För närvarande har rättssystemet för kultur, idrott, turism, press och publicering 425 juridiska dokument, som direkt reglerar: 15 lagar, 74 dekret, resolutioner, 42 beslut, premiärministerns direktiv, 294 gemensamma cirkulär och cirkulär. Enbart under den 13:e nationella partikongressen ledde ministeriet för kultur, idrott och turism utarbetandet, utfärdandet, inlämningen till behöriga myndigheter för utfärdande och färdigställandet av 124 juridiska dokument. Av dessa fanns det 5 lagar, 1 resolution från nationalförsamlingen, 30 regeringsdekret, 1 premiärministerbeslut och 87 cirkulär. En särskilt viktig höjdpunkt var att den 15:e nationalförsamlingen vid den 9:e sessionen utfärdade en resolution som godkände investeringspolicyn för det nationella målprogrammet för kulturell utveckling för perioden 2025-2035. Samtidigt utfärdade regeringen och premiärministern många strategier och planer för utveckling av industrin med en långsiktig vision på 10 år och 20 år. Detta är ett bevis på den strategiska visionen att hjälpa vietnamesisk kultur, information, sport och turism att sammanföra sina identiteter och lysa och accelerera i "eran av nationell utveckling".

I samband med att effektivisera den politiska systemets organisatoriska apparat och implementera den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen har kultursektorn rådgivit vid utfärdandet av många viktiga dokument om decentralisering, delegering av makt och bestämmande av auktoritet inom områdena kultur, information, sport och turism. Därigenom fortsätter man att bekräfta den starka omvandlingen i hela sektorns tänkande och handlingar så att kulturflödet genomsyrar djupt varje livskälla och förbinder kulturen i samhällen, regioner, byar, kommuner etc. för att bilda ett stort nationellt enhetsblock, främjar mod, väcker strävan efter utveckling och bygger ett starkt Vietnam.

För det tredje går arbetet med att bygga en kulturell miljö alltmer på djupet och i innehåll. Rörelsen "Alla människor förenas för att bygga ett kulturliv" i samband med kampanjen "Alla människor förenas för att bygga nya landsbygdsområden och civiliserade stadsområden" har pågått kraftfullt i bostadsområden, myndigheter, enheter och företag med många praktiska aktiviteter. Kulturella aktiviteter tar människor som subjekt, både som mottagare och som kulturella skapare. Genom bykonvent och konvent, baserat på frivillighet och självförvaltning, har relationer justerats, vilket bidragit till bildandet av många kulturbyar, kulturbostadsområden och typiska kulturfamiljer; många festivaler har restaurerats och underhållits; gräsrotsinstitutioner som kulturhus, bibliotek etc. har främjat sina funktioner, bidragit till att bevara traditionell kulturell identitet, förbättra människors kunskaper och främja en civiliserad och hälsosam livsstil.

För det fjärde har det vietnamesiska kulturarvssystemet aldrig varit så allmänt känt för världen som det är idag. För närvarande har hela landet mer än 40 000 reliker och nästan 70 000 immateriella kulturarv inventerade, varav 36 arv har erkänts/listats av UNESCO. Förutom att strikt tillämpa lagens bestämmelser och åtaganden gentemot UNESCO har vi uppmärksammat investeringar i och restaurering av reliker; effektivt utnyttjande och koppling till turismutveckling och därigenom bidragit till den socioekonomiska utvecklingen på orterna.

För det femte har kulturindustrin inriktats på att utvecklas enligt mottot "kreativitet - identitet - unikhet - professionalism - konkurrenskraft", vilket blir rätt riktning i samband med utvecklingen av en socialistiskt inriktad marknadsekonomi och djup internationell integration. Många kulturella och konstnärliga evenemang på nationell och internationell nivå har hög konstnärlig kvalitet, fyller politiska uppgifter och möter samtidigt den ökande efterfrågan på konstupplevelser bland människor. Musik- och filmevenemang som organiseras av mediebyråer och företag i Vietnam, och som sammanför många kända konstnärer från hela världen, har lockat miljontals publik och bidragit till att stimulera turismen. Under perioden 2015-2025 bidrog kulturindustrin med 4–4,5 % till landets BNP. Dessa är mycket uppmuntrande resultat med tanke på att landet fortfarande står inför många svårigheter när det gäller resurser och effekterna av covid-19-pandemin.

För det sjätte har arbetet med att bevara och främja etniska minoriteters kulturarv genomförts effektivt, vilket har bidragit till att minska klyftan i kulturell njutning mellan regioner med hjälp av många bevarandestrategier och byggande av kulturella modeller. Ministeriet för kultur, sport och turism har samordnat med lokala och regionala myndigheter för att regelbundet organisera kultur-, sport- och turismfestivaler för etniska minoriteter i regionerna samt i Vietnams etniska kultur- och turismby, vilket bidrar till att bevara och främja traditionella kulturella värden och förbättra människornas materiella och andliga liv.

Kulturdiplomatins arbete har ständigt stärkts och utökats - på bilden: I närvaro av generalsekreterare To Lam och Republiken Koreas president Lee Jae Myung, kultur-, idrotts- och turismminister Nguyen Van Hung och Republiken Koreas kultur-, idrotts- och turismminister Chae Hwi Young undertecknade ett samförståndsavtal om samarbete kring upphovsrätt och närstående rättigheter mellan de två ministerierna, inom ramen för generalsekreterare To Lams statsbesök i Republiken Korea (augusti 2025) - Foto: VNA

För det sjunde har kulturen inom utrikesrelationer kraftigt förändrats från "möten och utbyten" till "äkta samarbete". Följaktligen har internationella samarbetsavtal om kultur, information, sport och turism undertecknats på många nivåer.

Vietnamesisk kultur och konst är alltmer närvarande i bilaterala och multilaterala forum. För första gången har Vietnam tagit en plats i UNESCO:s sex viktigaste förvaltningsmekanismer. Hundratals kulturveckor/dagar, kulturfestivaler och vietnamesisk turism utomlands har framgångsrikt organiserats, vilket har bidragit till att bygga varumärket, utveckla orternas socioekonomi och stärka landets position, vilket har förbättrat Vietnams mjukmaktindex på den internationella arenan.

För det åttonde har vietnamesisk idrott gjort stora framsteg. Massidrottsrörelsen har utvecklats brett och lockat ett stort antal människor att delta, vilket förbättrar samhällets hälsa. Högpresterande idrott har uppnått många framgångar på regionala och internationella arenor, vilket skapar nationell stolthet och starkt inspirerar hela samhället. För första gången har Vietnam lett två raka SEA-spel, särskilt för första gången genom att vinna den totala titeln vid ett spel som hållits i ett grannland. Vietnamesisk fotboll och andra viktiga sporter har gjort stora framsteg, såsom: damlaget i fotboll vann rätten att delta i dam-VM 2023; det nationella herrlaget i fotboll U23 och damlaget i fotboll vann guldmedaljen i SEA-spelen; U23-laget vann andraplatsen i U23 Asian Cup 2018... och många andra prestigefyllda regionala, kontinentala och internationella titlar.

Nio , turismen har blivit en ljuspunkt i landets ekonomiska situation efter COVID-19-pandemin. På senare tid har Vietnam kontinuerligt hedrats som det ledande turistmålet i Asien och världen. Turism idag är inte bara en bro för att föra vietnamesisk identitet till världen, utan också en resa för att ta emot mänsklighetens innersta essens, så att vietnamesisk kultur kan konvergera och lysa i det globala kulturflödet.

För det tionde har press-, medie- och förlagssektorn väl utfört sin roll som partiets, statens och folkets röst, och snabbt spridit partiets riktlinjer, politik och statens politik. Pressen har aktivt bekämpat negativitet, korruption, slöseri och tillbakavisat falska och fientliga argument; samtidigt har den främjat Vietnams image i världen och bidragit till att stärka landets position och prestige. Förlagen har diversifierat sina produkter genom att främja omvandlingen av traditionella affärsmodeller till tekniska tillämpningar, samtidigt som de utvecklat e-handelskanaler för att bättre tillgodose läsarnas behov.

Med enastående prestationer under de senaste 80 åren har kultursektorn tilldelats många ädla utmärkelser av partiet och staten: Guldstjärneorden, Ho Chi Minh-orden...

Ovanstående prestationer är tack vare partiets centralkommittés djupa och omfattande uppmärksamhet, direkt och regelbundet av politbyrån, sekretariatet, lett av generalsekreteraren; uppmärksamheten, stödet och innovationen i nationalförsamlingens innehåll och arbetsmetoder; den drastiska, kloka och flexibla ledningen av regeringspartiets kommitté, regeringen och direkt av premiärministern; den nära samordningen mellan centrala och lokala departement, ministerier och grenar, samt konsensus och stöd från alla folkgrupper. Dessutom finns det gemensamma ansträngningar, enhällighet och ansträngningar att sträva efter den ädla saken från generationer av kulturkadrer genom tiderna; skarpsinnigheten, kreativiteten och beslutsamheten hos partiets exekutivkommitté, partikommittén och ledarna för ministeriet för kultur, sport och turism som proaktivt och snabbt har rådgivit partiet och staten att utfärda många viktiga policyer, resolutioner och lagar om kultur. Samarbetet och stödet från internationella vänner har skapat stor styrka, enighet och konsensus i syfte att bygga och utveckla vietnamesisk kultur och folk i den nya eran för att möta kraven på en snabb och hållbar utveckling av landet.

Utöver framgångarna ser vi också uppriktigt att kultursektorn fortfarande står inför många svårigheter och utmaningar: medvetenheten om kulturens ställning och roll i landets hållbara utveckling i vissa områden, regioner, orter, myndigheter och enheter har inte riktigt trängt djupt, fullständigt och omfattande in; institutionaliseringen av partiets riktlinjer, synpunkter och policyer i lagar och specifik, genomförbar policy inom vissa områden saknas fortfarande. Det finns fortfarande en skillnad i kulturell njutning mellan regioner, områden och klasser. Hela samhällets investeringsresurser för kultur, sport, turism, press och förlagsverksamhet är högre år efter år men fortfarande lägre än de faktiska behoven. Professionell idrott och elitidrott har inte utvecklats hållbart. Turismen saknar fortfarande högklassiga, unika turismprodukter som skapar skillnad i den internationella konkurrensen. Pressen står inför press att omvandlas digitalt och skydda det vanliga informationsflödet. Högkvalitativa mänskliga resurser saknas fortfarande i förhållande till krav och uppgifter.

3. Kulturella utvecklingsinriktningar i en era av nationell tillväxt

Vårt land går in i en ny era med många nya krav och önskemål, där "kvadrat" av partiresolutioner (politbyråns resolution nr 57-NQ/TW daterad 22 december 2024 om genombrott inom vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation och nationell digital transformation; politbyråns resolution 59-NQ/TW daterad 24 januari 2025 om internationell integration i den nya situationen; resolution nr 66-NQ/TW om innovation inom lagstiftning och tillämpning för att möta kraven på nationell utveckling i den nya eran; politbyråns resolution nr 68-NQ/TW daterad 4 maj 2025 om privat ekonomisk utveckling) är viktiga pelare för att hjälpa landet att ta fart.

Generalsekreterare To Lam bekräftade: ” Inför framtiden är vi tydligt med att Vietnam inte kan följa den gamla vägen om vi vill utvecklas snabbt och hållbart. Vi måste våga tänka stort, agera stort och genomföra stora reformer med högsta politiska beslutsamhet och de mest ihärdiga ansträngningarna. De fyra viktiga resolutioner som politbyrån utfärdat på senare tid kommer att vara de grundläggande institutionella pelarna och skapa stark drivkraft för att föra vårt land framåt i den nya eran och förverkliga visionen om ett utvecklat Vietnam med höga inkomster år 2045” (4).

Premiärminister Pham Minh Chinh och kultur-, sport- och turismminister Nguyen Van Hung, tillsammans med delegater, tittade på konstnärer som uppträdde i en fotoutställning om kultur-, sport- och turismsektorns framgångar under 2023 - Foto: Nam Nguyen

För att kulturen verkligen ska utvecklas starkt, värdig landets status och position i en era av nationell tillväxt, måste vi vara fast beslutna att samtidigt implementera följande lösningar:

För det första, hela kultursektorn genomför seriöst och resolut de vägledande synpunkterna från partiets centralkommitté, politbyrån, sekretariatet och parti- och statsledarna om nationell utveckling i en era av nationell tillväxt, såväl som de fyra viktigaste banbrytande resolutionerna. Råda politbyrån att utfärda en resolution om revitalisering och utveckling av vietnamesisk kultur i den nya eran för att fastställa riktningen, den långsiktiga visionen och strategin för kulturell utveckling i en era av nationellt välstånd, civilisation, välstånd och tillväxt. Fokusera på att fullända institutioner, lösa svårigheter och brister, undanröja "flaskhalsar" och flaskhalsar samt frigöra alla resurser för utveckling av kultur, sport och turism.

För det andra, fortsätt att grundligt förstå vårt partis syn på kultur. I synnerhet, fortsätt att tydligt uppfatta: att bygga och utveckla kultur är orsaken till hela folket som leds av partiet, som förvaltas av staten, folket är de kreativa subjekten, laget av intellektuella och konstnärer spelar en viktig roll. Att utveckla kultur är en långsiktig revolutionär sak som kräver revolutionär vilja och uthållighet. När du organiserar och genomför arbetet, ändra starkt tänkesättet från att göra kultur till att skapa och tjäna kulturell utveckling; genomsyras av de vägledande synpunkterna från ledarna för ministeriet för kultur, idrott och turism: "Kultur är grunden - Information är kanalen - Sport är styrkan - Turism är den förbindande bron"; "Ministeriet vägleder, avdelningen följer med för ett gemensamt uppdrag". Fortsätt att effektivisera apparaten, förbättra kapacitet, effektivitet och effektivitet. Främja decentralisering och delegering av makt i riktning mot "orten bestämmer, orten gör, orten tar ansvar". Tilldela uppgifter i riktning mot "6 clear" enligt anvisningar från premiärminister Pham Minh Chinh: tydliga människor, tydligt arbete, tydlig tid, tydligt ansvar, tydlig produkt, tydlig auktoritet.

För det tredje , bygg en kulturell miljö i en praktisk och effektiv riktning, undvik prålig och formalitet för att få kulturen att alltmer genomsyra det sociala livet, med fokus på bostadsområden, byråer, företag, stadsdelar, byar, etc. Fortsätt att implementera "Nationella värdesystem, kulturella värdesystem, familjevärdesystem och vietnamesiska mänskliga standarder i den nya perioden" i att bygga kulturella bostadsområden och bygga kulturella bostadsområden. Öka investeringarna i gräsrotskulturinstitutioner som är lämpliga för de kulturella särdragen i regioner, stadsområden, landsbygdsområden, bergsområden, öar, etc. för att främja effektivitet och funktionalitet. Fokusera samtidigt på att bygga en digital kulturell miljö i samband med att främja digital transformation och tekniktillämpning. Främja studiet och efterföljandet av Ho Chi Minhs ideologi, moral och stil, kamp mot ideologisk och moralisk förnedring och livsstil; replikera omedelbart bra modeller, goda människor, goda gärningar och avancerade exempel.

För det fjärde främja utvecklingen av kulturindustrier för att skapa nationell mjuk makt. Prioritera investeringar inom områdena film, scenkonst, kulturturism, underhållningsindustri, etc. genom att underkasta behöriga myndigheter att utfärda förmånliga policyer för skatter, mark, krediter etc. för att mobilisera sociala resurser för investeringar; förbättra den digitala transformationen, förbättra kvaliteten på mänskliga resurser. Överlämna till regeringen att ge ut Strategin för utveckling av kulturnäringar till 2035, med vision till 2045, för att skapa grundläggande steg under den kommande tiden.

För det femte , utveckla idrotten i en professionell och hållbar riktning. Gör därför ett bra jobb med massidrott och förbättra hälsan och den fysiska konditionen för alla människor, samtidigt som du skapar källor och väljer nya faktorer för professionella och högpresterande sporter. Förbättra regimen och policyerna för idrottare och tränare; fokusera resurser och modern teknik för att investera i högpresterande idrottare för att tävla, förbättra sina professionella kvalifikationer och kunna vinna medaljer på regionala, kontinentala och internationella arenor.

För det sjätte, utveckla turismen till en spjutspets ekonomisk sektor som kan konkurrera med andra länder i regionen på ett professionellt, kvalitativt och effektivt sätt. Fokusera på att utveckla kulturell turism, effektivt utnyttja nattturismen, prioritera utvecklingen av turistprodukter till havs och öar samt havssporter och nöjesturism som är internationellt konkurrenskraftiga. Fortsätt att förnya marknadsföringsarbetet i riktning mot diversifiering, genom att kombinera både marknadsföring på plats och online, och effektivt utnyttja marknadsföring genom film- och kulturfestivaler utomlands. Dessutom främja digital transformation och förbättra kvaliteten på mänskliga resurser.

För det sjunde , stärk ledningen av press, media och publicering för att utvecklas i rätt riktning mot "mänsklighet, professionalism och modernitet". Skapa en miljö för press och media för att sprida partiets riktlinjer, policyer och statens lagar till folket på det snabbaste och mest effektiva sättet. Samtidigt bidrar press och publicering effektivt till arbetet med att bevara och främja nationell kulturell identitet, främja bilden, landet och människorna i Vietnam till världen. Främja digital transformation i press- och förlagsbyråer och inom press- och förlagsledning. Ha policyer och mekanismer för press- och förlagsbyråer att arbeta ekonomiskt effektivt och anpassa sig till moderna press- och publiceringstrender. Fortsätt att organisera National Press Award "För att utveckla vietnamesisk kultur" med kvalitet och prestige, och sprida kulturella värden vidare till allmänheten.

Stolta över kultursektorns ärorika 80-åriga tradition uttrycker vi vår djupa tacksamhet till den store presidenten Ho Chi Minh - grundaren av den moderna vietnamesiska kulturen; tror starkt på partiets ledning, statens ledning och administration; stöd och hjälp från alla klasser av människor och förtjänsterna och bidragen från generationer av tjänstemän inom kultursektorn genom perioderna. Med mottot "Beslutsam handling, strävan att bidra" och handlingsförklaringen "Kultur är grunden - Information är kanalen - Idrott är styrkan - Turism är den sammanbindande bron", är hela sektorn fast besluten att framgångsrikt utföra de uppgifter som tilldelats av partiet, staten och folket, föra saken till kulturell utveckling in i en era av ny nationell utveckling och mer grävande land. och vacker som älskade farbror Ho alltid önskat.

__________________________

1, 2, 3. Communist Party of Vietnam, Complete Party Documents , volym 7, National Political Publishing House Truth , Hanoi, 2000, sid. 319.

4. Fullständig text av generalsekreteraren till Lams tal vid konferensen för att implementera resolution 66 och resolution 68, chinhphu.vn , 21 maj 2025.

NGUYEN VAN HUNG

Medlem av partiets centrala verkställande kommitté,

Sekreterare i ministeriets partikommitté, minister för kultur, sport och turism

Källa: Litteratur- och konsttidskrift nr 615, augusti 2025

Källa: https://www.nguoiduatin.vn/nganh-van-hoa-viet-nam-80-nam-dong-hanh-cung-su-nghiep-cach-mang-ve-vang-cua-dang-va-dan-toc-204250821172549366.htm