Restaurering av de fyra kungliga förfäderstempelen och Lady Hang Dau-templet i Lam Kinh.

(NLĐO) - Thanh Hoa-provinsen har just godkänt ett beslut att spendera över 81 miljarder VND för att restaurera och renovera flera strukturer på den nationella historiska platsen Lam Kinh.

Người Lao Động•30/07/2025

Herr Dau Thanh Tung, vice ordförande för folkkommittén i Thanh Hoa- provinsen, har just undertecknat ett beslut som godkänner projektet för restaurering, rehabilitering och utsmyckning av strukturerna vid Lam Kinh National Special Historical Site.

Restaurering av de fyra kungliga förfäders templen och Hang Dau-templet i Lam Kinh - Foto 1.

Lam Kinh National Special Historic Site - ett berömt andligt turistmål i Thanh Hoa.

Enligt beslutet kommer projektet att renovera, restaurera och försköna strukturerna på Lam Kinh National Special Historical Site, med en total investering på över 81 miljarder VND, att förvaltas av Thanh Hoas avdelning för kultur, sport och turism.

Projektet omfattar restaurering, renovering och förbättring av följande byggnader: fyra thailändska Mieu-tempel (tempel nummer 1, 2, 8 och 9); templet tillägnat Lady Hang Dau; och byggandet av entréporten till den historiska platsen. Projektet kommer att genomföras från 2025 till 2027. Finansieringen kommer att komma från provins- och centralregeringens budgetar.

Under projektets genomförandeprocess kräver Thanh Hoa-provinsen att departementet för kultur, sport och turism organiserar och genomför projektet i enlighet med gällande lagbestämmelser om investeringar i byggprojekt och kulturarv; är fullt ansvarigt inför lagen för projektets kvalitet, framsteg, kostnad, säkerhet och effektivitet; rapporterar och tillhandahåller fullständig och aktuell information enligt behöriga myndigheters krav; och lagrar projektdokument enligt föreskrifter.

Restaurering av de fyra kungliga förfäders templen och Lady of Hang Dau-templet i Lam Kinh - Foto 2.

Lam Kinhs huvudpalats och 5 av 9 kungliga tempel har restaurerats.

Det speciella nationella monumentområdet Lam Kinh (eller Lam Son), beläget i det tidigare Tho Xuan-distriktet, numera Lam Son-kommunen i Thanh Hoa-provinsen, är födelseplatsen för nationalhjälten Le Loi, ursprunget till Lam Son-upproret för att driva ut Ming-inkräktarna (1418-1428), och även platsen för förfädernas dyrkan och eviga viloplats för kejsarna och kejsarinnorna i den senare Le-dynastin.

År 1962 klassificerades den historiska platsen Lam Kinh som en nationell historisk plats. Den 27 september 2012 utfärdade premiärministern ett beslut som erkände den historiska, kulturella och arkitektoniska platsen Lam Kinh som ett särskilt nationellt monument.

Enligt historiska uppgifter besteg Le Loi tronen som kejsare (Le Thai To) år 1428, vilket etablerade den senare Le-dynastin, med huvudstaden Thang Long och regeringsnamnet Thuan Thien. Tillsammans med byggandet av Dong Kinh (Thang Long) som nationell huvudstad, döptes Lam Son-regionen år 1433 också om till Tay Kinh (även känd som Lam Kinh), den andra huvudstaden i den tidiga Le-dynastin.

År 1433 avled kejsar Lê Thái Tổ och fördes tillbaka till sin hemstad Lam Kinh för att begravas i Vĩnh Lăng. Från och med då blev Lam Kinh det kungliga mausoleumkomplexet. Efterföljande kejsare fortsatte att bygga Lam Kinh-palatset. Med tiden expanderade Lam Kinh-palatset gradvis i skala och blev den eviga viloplatsen för familjen, kejsarna, kejsarinnorna och kejsarinnornas änkor från den tidiga Lê-dynastin.

Restaurering av de fyra kungliga förfäders templen och Lady of Hang Dau-templet i Lam Kinh - Foto 3.

Resterna av grunden till ett kungligt tempel syns fortfarande i Lam Kinh. Detta är ett av de kungliga templen som kommer att restaureras inom en snar framtid.

Nästan sex århundraden har gått, präglade av landets historias upp- och nedgångar, naturens hårdhet och mänsklig försummelse, vilket resulterat i Lam Kinhs allvarliga förfall, som har förvandlats till en ruin.

Tack vare partiets, statens och Thanh Hoa-provinsens uppmärksamhet har många historiska platser studerats och bevarats i sitt ursprungliga skick, vilket förhindrat förfall. Många andra historiska platser har restaurerats, renoverats och reparerats, vilket gradvis återskapar en del av Lam Kinhs tidigare utseende.

Hittills har Lam Kinh restaurerat Ngoc-floden, Bach-bron, Västra sjön, Nhu Ang-sjön, den ceremoniella porten, drakgården, Lam Kinhs huvudpalats och de fem kungliga templen; gravarna har också renoverats och restaurerats.

Restaurering av de fyra kungliga förfäders templen och Hang Dau-templet i Lam Kinh - Foto 4.

Turister besöker den förgyllda huvudhallen på Lam Kinh.

För närvarande har Lam Kinh fortfarande fyra thailändska Mieu-tempel (inklusive tempel 1, 2, 8 och 9) och templen Ta Vu och Huu Vu, samt templet för Lady Hang Dau (på toppen av berget Lam Son) som ännu inte har restaurerats.

Legender om fru Hang Dau

Legenden säger att under motståndet mot Ming-armén riskerade en kvinna från låglandet sitt liv för att gå upp på berget för att sälja olja till ledaren för Lam Son-lägret. Ingen visste hennes namn, bara att hon sålde olja, så de kallade henne Fru Olja. För att hålla det hemligt instruerade kung Le Loi motståndskämparna att köpa olja från denna kvinna.

Fru Hang Dau bar olja och förnödenheter för att förse Lam Son-rebellerna när Ming-armén fick veta var hon befann sig och överföll henne i ett bakhåll. De torterade henne svårt, men hon vägrade att avslöja några hemligheter och mördade henne slutligen.

När Le Loi hörde den rörande berättelsen om oljeförsäljarens patriotism och mindes hennes vänlighet, beordrade han sina trupper att föra hennes kvarlevor tillbaka till Lam Son-berget för begravning. Berget döptes till Dau-berget (Oljeberget), som ligger cirka 2 km från Lam Kinh.

Källa: https://nld.com.vn/phuc-dung-4-toa-thai-mieu-va-den-ba-hang-dau-o-lam-kinh-196250730100544035.htm