Är dagarna förbi?

På helgdagen den 2 september nyligen kom en grupp vänner från Dong Nai förbi och föreslog att vi skulle åka till Phan Thiet-marknaden för att köpa lite souvenirer. Jag tog med mina vänner på en promenad runt marknaden. Förutom de livliga mat- och färskvarustånden var de flesta återstående stånden öde och utan kunder.

Min grupp vänner blev förvånade och frågade mig: ”På helgdagar som denna, om försäljarna inte kan sälja, hur kommer det att vara på vanliga dagar?”. Jag frågade tillbaka: ”Gillar du känslan av att gå till marknaden för att handla?”. Min vän tänkte efter en stund och sa: ”Jag gillar det verkligen eftersom varorna är varierade, men Phan Thiet-marknaden är för varm, utrymmet är smalt, stånden står tätt i gångarna, varorna hängs inte lika varierat som i butiker, det tråkigaste är att gå uppför trapporna…”. Därför, efter att ha gått ett tag, svettades hela gruppen, men de hade inte valt några tillfredsställande presenter. Till slut var gruppen tvungen att välja att gå till snabbköpet för att handla, trots att de verkligen ville tillbaka till känslan av att gå till marknaden som för 10 år sedan.

Det finns många andra anledningar till varför den traditionella marknaden här en gång var ett oumbärligt resmål för turister och lokalbefolkning. Men på senare år har handlare på marknaden klagat på trög verksamhet, med fler säljare än köpare, och att stånd gradvis stänger eftersom det inte finns några kunder. Tidningen Binh Thuan har publicerat många artiklar som speglar ovanstående situation, många handlare har klagat på de brister de står inför och har tvingats flytta stånd och ändra sin affärsinriktning när antalet kunder som kommer till marknaden har minskat med 70-80%. Så är det sant att den traditionella marknaden har passerat sin guldålder?

Många kiosker fick stänga och sätta upp skyltar med texten "sälj stånd".

Enligt en undersökning från industri- och handelsministeriet cirkuleras fortfarande 40 % av varorna genom marknadsnätverk, särskilt på landsbygden där denna siffra är upp till 70 %. Därför har marknaderna fortfarande en viktig roll i vietnamesernas dagliga köp- och säljaktiviteter. Ett typiskt exempel är den traditionella marknaden i staden Phan Ri Cua (Tuy Phong-distriktet). Även om det fortfarande finns stormarknader och närbutiker är marknaden fortfarande livsnerven, inte bara för människorna här utan även för närliggande orter. Liv och rörelse kvarstår fortfarande varje dag på denna marknad trots att marknaden inte har byggts upp igen. Kanske är det därför som närbutikerna, efter en tid, har konkurrerat med den traditionella marknaden här och fått "erkänna sig besegrad"!

För att överleva måste handlare på marknaderna förändras!

Så är det sant att historien om traditionella marknader som är öde och osålda bara händer i stora urbana marknader? Förutom objektiva skäl som explosionen av bekväma online-handelsmetoder, många butiker och stormarknader som har etablerat sig i bostadsområden med luftiga, rena utrymmen och offentligt listade priser, etc., är en av de lika viktiga anledningarna till att traditionella marknader "förlorar poäng" på grund av försämrad infrastruktur eller olämplig nybyggnation, att stånden inte är arrangerade på ett enhetligt sätt, att varorna inte har listade priser, att det fortfarande finns en situation med överpriser, etc. Därför, för att överleva, måste handlarna på marknaderna förändras!

Förvandla den traditionella marknaden till ett speciellt resmål på din resa för att upptäcka Binh Thuan.

Det finns inte längre scenen där man öppnar stånd på morgonen och väntar på att kunder ska komma, utan nu måste vissa handlare närma sig marknaden via sociala nätverkssajter, både livestreaming och genom att publicera produktinformation på digitala plattformar... Samtidigt, för att locka kunder till marknaden igen, behöver inte bara handlare utan även lokala myndigheter och marknadsstyrelsen ha enighet om köp- och försäljningsmetoder och ett innovativt tänkande. Det vill säga, det är nödvändigt att lista priser, stånden måste vara snyggare, "glada när kunderna kommer och nöjda när kunderna går", ingen försäljning, inga överpriser, varorna måste ha ett tydligt ursprung. I synnerhet måste det finnas stånd som säljer typiska produkter från varje ort, specialiteter från Binh Thuan, med många marknadsföringsprogram, som stimulerar efterfrågan för att öka konkurrenskraften på traditionella marknader jämfört med moderna detaljhandelskanaler... Det är nödvändigt att ändra affärsmetoden på lämpligt sätt så att oavsett var man säljer, kommer kunderna.

Under senare år har de provinsiella myndigheterna implementerat många lösningar för att förbättra den operativa effektiviteten på traditionella marknader. I synnerhet har distrikten i uppdrag att se över det lokala marknadsnätverket för att passa shoppingbehov och socioekonomisk utvecklingsplanering, stadsplanering och markanvändningsplanering. På grundval av detta är det möjligt att omvandla funktionerna hos ineffektiva marknader och socialisera marknaderna i en modern och civiliserad riktning.

Om varje handlare är villig att förändras, tillsammans med marknadsstyrelsen och relevanta myndigheter, för att bygga mer proaktiva och smartare försäljningsmetoder, är det inte längre långsökt att förvandla den traditionella marknaden till en speciell destination på resan för att utforska och besöka Binh Thuan.

Källa