"Vietnams folkarmé – Nationell stolthet"

Generalsekreterare till Lam (Foto: Thong Nhat/VNA).

1. Vietnams folkarmé kommer från folket och kämpar för folket. Efter 80 år av att bygga, strida, vinna och växa, under ledning, utbildning och träning av partiet och president Ho Chi Minh, har den från en liten armé med rudimentär utrustning blivit en mäktig armé, tillsammans med folket, som skapat ärorika segrar och heroiska bedrifter, en symbol för det vietnamesiska folkets beslutsamhet att kämpa och vinna, partiets, statens, Vietnams folks och fredsälskande vänners stolthet i världen.

Den 22 december 1944, i enlighet med ledaren Ho Chi Minhs direktiv, etablerades Vietnams propagandaarmé med 34 soldater i "bruna byxor och tygskjortor" - föregångaren till Vietnams folkarmé, ledd av kamrat Vó Nguyen Giap - i skogen mellan de två kommunerna Hoang Hoa Tham och Tran Hung Dao, i Nguyen Binh-distriktet, Cao Bang-provinsen. Omedelbart efter dess etablering, med folkets stöd, hjälp och skydd, vann Vietnams propagandaarmé segern mot Phai Khat, Na Ngan, och inledde därmed den traditionella historien om "hundra slag, hundra segrar" för Vietnams folkarmé. Under ledning av partiet och farbror Ho utvecklades Vietnams propagandaarmé, tillsammans med Nationella frälsningsarméns enheter och gerillagrupper, till Vietnams befrielsearmé, och tillsammans med hela landets folk genomförde de det allmänna upproret, lyckades genomföra augustirevolutionen 1945, ta makten i folkets händer och etablera Demokratiska republiken Vietnam - den första demokratiska folkstaten i Sydostasien, vilket inledde en ny era i nationens historia, en era av självständighet och frihet.

Under motståndskriget mot de franska kolonialisterna växte vår armé snabbt i alla avseenden; med viljan att kämpa och vinna, andan av "beslutsamhet att dö för fosterlandets överlevnad", tillsammans med hela folket, förde vi ett långvarigt motståndskrig, satte fiendens strategi att "kämpa snabbt, vinna snabbt" i konkurs, komplotten med "pacificering", "motattack" och uppnådde ärorika bedrifter. Den strategiska vinter-våroffensiven (1953-1954) som kulminerade i den historiska Dien Bien Phu-segern "känd på fem kontinenter, skakande jorden", tvingade den franska regeringen att underteckna Genèveavtalet, återställde freden i Indokina, drog tillbaka trupperna, befriade Norden fullständigt och blev en källa till stolthet och ett lysande exempel för den nationella befrielserörelsen i världen när ett kolonialt land och en ung armé för första gången besegrade en professionell armé utrustad med moderna vapen från kolonialväldet.

Generalsekreterare To Lam, sekreterare för den centrala militärkommissionen, träffade och uppmuntrade representanter för den unga generationen i armén på eftermiddagen den 18 december (Foto: Thong Nhat - VNA).

Under motståndskriget mot USA för att rädda landet, mot ett formidabelt imperium med världens starkaste ekonomiska och militära potential, en professionell expeditionsarmé med starka soldater och generaler. Men under partiets och president Ho Chi Minhs begåvade och visa ledning främjade vår armé sin revolutionära natur, heroiska tradition, med en anda av mod, intelligens, kreativitet, beslutsamhet att kämpa och vinna, och genomförde farbror Hos ord "Kämpa för att få USA att lämna, kämpa för att få marionettregeringen att falla", övervann alla svårigheter, umbäranden, uppoffringar, "våga kämpa, fast beslutna att kämpa, veta hur man kämpar och veta hur man vinner", tillsammans med hela folket krossade de strategin "Specialkrig", "Lokalkrig", "Vietnamisering av kriget"... besegrade två destruktiva krig i norr av de amerikanska imperialisternas flygvapen och flotta, vilket skapade slaget vid "Dien Bien Phu i luften" (december 1972); Genom att genomföra generaloffensiven och upproret våren 1975, vilket kulminerade i Ho Chi Minh-fälttåget, framgångsrikt avsluta motståndskriget mot USA för att rädda landet, ärorika fullborda den nationella befrielsen och enandet, och skriva en heroisk och ärorik sida i historien under Ho Chi Minh-eran; landet återförenades och gick in i en ny era - en era av fred, självständighet, frihet och hela landet på väg mot socialism.

Vietnams folkarmé har inte bara vunnit självständighet för nationen och frihet för folket, utan har också aktivt fullgjort sin ädla internationella plikt genom att hjälpa det laotiska folket att bestämt skydda revolutionens frukter, hjälpa det kambodjanska folket att undkomma folkmord, genomföra den nationella återupplivningen och vinna kriget för att skydda fosterlandet i de sydvästra och norra gränserna.

Under den nationella förnyelsens period fortsätter den goda natur och tradition som "farbror Hos soldater" har skapats genom två motståndskrig och nationella försvarskrig att lysa i arbetet med att bygga och försvara det socialistiska fosterlandet. Vietnams folkarmé är exemplarisk i att genomföra partiets resolutioner, direktiv och slutsatser; de strävar ständigt efter, enar, förenar sig och övervinner alla svårigheter och utmaningar, tillsammans med hela partiet, folket och armén, för att bestämt försvara det socialistiska fosterlandet i alla situationer; de deltar aktivt i den socioekonomiska utvecklingen, bryr sig om folkets liv och bidrar ständigt till att upprätthålla fred och stabilitet i regionen och världen. Bilden av militära officerare och soldater som alltid är närvarande på viktiga, svåra och farliga platser, offrar sig för att skydda folkets liv och egendom och utför massmobiliseringsarbete har ytterligare förstärkt kvaliteterna och traditionerna hos "farbror Hos soldater", stärkt solidariteten och den nära relationen mellan armén och folket, byggt en stark "folkhjärtaposition" och ökat folkets förtroende för partiet, staten och den socialistiska regimen. Bilden av vietnamesiska "soldater" i den internationella fredsbevarande styrkan i många länder som fortfarande är uppslukade av krig i världen har visat den vietnamesiska folkarméns nya omfattning och styrka.

De stora framstegen i arbetet med nationell befrielse, skydd och uppbyggnad av det socialistiska fosterlandet, och uppfyllandet av internationella förpliktelser under de senaste 80 åren beror på: (i) Vietnams folkarmé har alltid stått under partiets absoluta, direkta och omfattande ledning i alla avseenden, burit den vietnamesiska arbetarklassens natur och axlat arbetarklassens, folkets och den vietnamesiska nationens historiska uppdrag. (ii) Vietnams folkarmé är en armé av folket, av folket och för folket; förlitande på folkets styrka, nära knuten till folket, alltid med en brinnande önskan om ett välmående och lyckligt liv för folket; förutom fosterlandets och folkets intressen har vår armé inga andra intressen. (iii) Syftet med att bygga armén är att försvara nationen, vinna fosterlandets självständighet, frihet för folket, skydda självständighet, suveränitet, territoriell integritet, upprätthålla fred och stabilitet och bidra till fred och stabilitet i regionen och världen. Vår armé kämpar utan något annat mål än att framgångsrikt förverkliga partiets, arbetarklassens, ideal för nationell självständighet och socialism. (iv) Generationer av kadrer och soldater med en anda och vilja av stål, mod, intelligens, oavsett svårigheter och uppoffringar, håller alltid flaggan för nationell självständighet, folkets frihet och lycka och socialism högt. (v) Solidaritet och stöd från internationella vänner har bidragit till att skapa styrkan hos Vietnams folkarmé.

2. Världen befinner sig i en period av epokgörande förändring; detta är också tiden att forma vår framtid. Strategisk konkurrens mellan stora länder blir allt hårdare, vilket ökar utmaningarna för fred, stabilitet och utveckling av nationer. Epokförändringar medför nya möjligheter och fördelar, men också många utmaningar, varav den senare är mer framträdande. Nya möjligheter kan dock uppstå mitt i plötsliga förändringar i världssituationen, vår uppgift är att ta den möjligheten att föra landet framåt. Den fjärde industriella revolutionen har förändrat hur länder fungerar, organiserar hur de för krig, engagerar sig, intervenerar och många andra aspekter av militär, säkerhets- och underrättelseverksamhet. Fientliga, reaktionära och opportunistiska politiska krafter genomför aktivt strategin för "fredlig utveckling" med många lömska, sofistikerade och farliga knep. Ovanstående situation har ställt allt högre krav och uppgifter för uppgiften att skydda fosterlandet. För att uppnå kraven och uppgifterna i den nya perioden måste Folkarmén främja den goda naturen och traditionen hos "farbror Hos soldater" och fokusera på följande uppgifter:

För det första, stärk partiets absoluta och direkta ledarskap i alla avseenden; befäst ständigt arbetarklassens natur, folkets karaktär och arméns nationella karaktär. Partiets ledarskap är en oföränderlig princip, ett objektivt krav, en avgörande faktor i alla segrar för försvaret av fosterlandet och för den nationella försvarsuppgiften; under alla omständigheter är det nödvändigt att upprätthålla och stärka kommunistpartiets absoluta och direkta ledarskap i alla avseenden över armén. Att upprätthålla den revolutionära naturen; att orubbligt upprätthålla marxismen-leninismen och Ho Chi Minh-tänkandet i byggandet och organiseringen av genomförandet av arméns funktioner och uppgifter; att befästa enheten mellan arbetarklassens natur, folkets karaktär och arméns nationella karaktär är förutsättningarna för att säkerställa att vår armé för alltid kommer att vara en verkligt ren politisk och stridande styrka, absolut lojal och pålitlig mot partiet, staten och folket. Armén måste vara "folkets son", ha ansvaret att "tjäna folket", "tjäna fosterlandet", respektera folket, vara nära knuten till folket, dela folkets vedermödor och svårigheter, vara redo att offra för att rädda folket, måste få folket att lita på, lyda, älska, minnas när de går, älska när de stannar. Förenas och samordnas nära med Folkets allmänna säkerhet för att bygga och främja "folkets hjärtas position" i det nationella försvaret, den nationella försvarspositionen är kopplad till folkets säkerhet, och folkets säkerhetsposition är solid.

För det andra måste Vietnams folkarmé vara exemplarisk och ta ledningen i genomförandet av partiets resolutioner, direktiv och slutsatser, först och främst resolution nr 44-NQ/TW från den 13:e centrala exekutivkommittén om strategin för skydd av hemlandet i den nya situationen. Förstå och korrekt förutse situationen, ge genast råd och effektivt hantera försvarssituationer, absolut inte vara passiv och överraskad i någon situation. Bibehålla oberoende och autonomi; säkerställa de högsta nationella och etniska intressena på grundval av de grundläggande principerna i internationell rätt; bestämt skydda det socialistiska fosterlandet från tidigt håll och på avstånd; resolut och ihärdigt skydda fosterlandets oberoende, suveränitet, enhet, territoriella integritet, hav, öar och luftrum. Aktivt propagera, mobilisera och föregå med gott exempel för att väl genomföra partiets riktlinjer och politik, statens politik och lagar, genomföra patriotiska förespråksrörelser och revolutionära uppgifter; bestämt befästa det stora nationella enhetsblocket, mobilisera folkets stora styrka i att bygga och försvara fosterlandet.

För det tredje, fokusera på att bygga en verkligt ren, stark, disciplinerad, elitbaserad, modern folkarmé som uppfyller kraven och uppgifterna i den nya eran, en era av utveckling och välstånd. Resolut implementera lösningar för att "i grunden bygga en smal, kompakt och stark armé senast 2025, och skapa en solid grund för att senast 2030 sträva efter att bygga en revolutionär, disciplinerad, elitbaserad, modern armé som är stark inom politik, ideologi, etik, organisation och personal" i enlighet med resolutionen från den 13:e nationella partikongressen. Bygg en modern armé i andan av "människan först, vapen senare" och förbered dig proaktivt i alla aspekter för modern krigföring; kraftfullt gå vidare för att bemästra yttre rymden, djupgående forskning för att bemästra vattenytor, hav och havsbotten; forskning och utveckling av luftförsvar och flygvapen, bemästra luftrummet och väl hantera obemannade flygfarkoster, obemannade flygfarkoster och havsbottenrobotar. Bygg en politiskt stark armé, partiorganisationer i armén som är rena, starka inom politik, ideologi, etik, organisation och kadrer. Att bygga upp en kontingent av armékadrer som är absolut "lojala mot landet, filiala mot folket", som strävar efter partiets ideala mål genom hela sina liv; helhjärtat tjänar fosterlandet och folket, alltid sätter nationens, folkets och folkets intressen framför allt annat; är flitiga, sparsamma, ärliga, rättrådiga, opartiska och osjälviska; vågar tänka, vågar handla, vågar ta ansvar, vågar förnya sig och skapa för den gemensamma saken, aktivt och exemplariskt i genomförandet av partiets politik.

För det fjärde, stärka Vietnams folkarmés bidrag till genomförandet av de 100-åriga strategiska målen under partiets ledning, 100-årsjubileet för grundandet av Demokratiska republiken Vietnam (nu Socialistiska republiken Vietnam) och upprätthållandet av fred och stabilitet i regionen och världen. Genomförandet av partiets strategiska mål, utöver möjligheter och fördelar, finns det många svårigheter och utmaningar som kräver hela partiet, hela folket och hela armén, där folkarmén måste vara en av kärnkrafterna som råder partiet och staten att ta tillvara möjligheter och motverka utmaningar; folkarmén måste verkligen vara en "stridande armé", "arbetsarmé", "produktionsarbetsarmé", där "produktionsarbetsarméns" roll måste främjas ytterligare för att utveckla försvarsindustrin i den övergripande riktningen att bygga en oberoende och självförsörjande ekonomi. Stärka Vietnams bidrag till att upprätthålla fred och stabilitet i regionen och världen genom arméns aktiviteter, först och främst genom försvarssamarbete för att stärka förtroendet, minimera oenigheter och konflikter; aktivt deltagande i internationell sök- och räddningsinsats och deltagande i FN:s fredsbevarande styrka.

Med lysande prestationer, med stora bidrag till den nationella befrielsen och skyddet av det socialistiska fosterlandet under de senaste 80 åren, med sin revolutionära natur och traditionen med "farbror Hos soldater", förtjänar vår armé att vara den heroiska vietnamesiska nationens heroiska armé, partiets, statens, det vietnamesiska folkets och människors som älskar fred, frihet och rättvisa över hela världen.

TILL LAM

Generalsekreterare för Vietnams kommunistiska partis centrala exekutivkommitté -

Sekreterare för den centrala militärkommissionen

Källa: https://dantri.com.vn/xa-hoi/quan-doi-nhan-dan-viet-nam-niem-tu-hao-dan-toc-20241219150506136.htm