Lansering av bokprojekt om reformerad teater under perioden 1975-2025

Boken är ett värdefullt dokument som hjälper älskare av reformerad opera att se tillbaka på denna unika teaterforms halvsekelresa, och samtidigt föreställa sig en ny riktning för reformerad operakonst i integrationens era.

Den 8 juli, på Nguyen Van Binh Book Street, organiserade Ho Chi Minh City Theatre Association boklanseringsprogrammet "Ho Chi Minh City Cai Luong Theatre under perioden 1975-2025". Detta är ett typiskt kulturprojekt för att fira 50-årsdagen av Sydens befrielse och nationella återförening (30 april 1975 - 30 april 2025).

Boken består av fyra delar: "Ho Chi Minh-stadens reformerade teater blickar tillbaka på en resa", "Scensättning och performancekonst", "Kreativa element i reformerad teater", "Konstnärer och värdefulla lärdomar i skådespeleri".

Detta är inte bara ett värdefullt dokument utan också ett verk av akademiskt och konstnärligt värde, som samlar mer än 50 artiklar av författare specialiserade inom forskning, kritik och scenkonst.

Dr. Mai My Duyen, teaterforskare, delade med sig vid lanseringsceremonin. (Foto: Thu Huong/VNA)

Vid lanseringen delade konstnärer och forskare med sig av sina erfarenheter för att hjälpa generationer av konstnärer och allmänheten som älskar reformerad opera att få en mer omfattande och djupgående bild av resan för denna unika reformerade operagenre, nära förknippad med det andliga livet hos människorna i Syd.

Folkets konstnär Tran Ngoc Giau, ordförande för Ho Chi Minh Citys teaterförening, sa att Cai Luong-teatern – en konstform som är mer än 100 år gammal – även om den inte kan kallas evig, är fullt kapabel att följa tiden om den bevaras och utvecklas i rätt riktning.

Tidigare har Cai Luong-teatern framfört verk som markerar 20- och 50-årsjubileerna. Detta verk är en gåva för att fira Sydens befrielse och den nationella återföreningsdagen.

Boklanseringen syftar till att hjälpa allmänheten att bättre förstå den reformerade teaterns tidigare resa, och samtidigt visualisera den framtida riktningen: "En resa som både ärver tradition och utvecklas i den nya eran."

Som någon som har varit involverad med Cai Luong i många år kunde den förtjänstfulla konstnären Ca Le Hong, en teaterforskare, inte låta bli att bli rörd när hon bevittnade Cai Luongs utbredda utveckling över hela landet med många pjäser som iscensatts storslaget och utarbetades.

Den förtjänstfulla konstnären Ca Le Hong, teaterforskare, delade med sig av sitt budskap vid lanseringsceremonin. (Foto: Thu Huong/VNA)

Enligt henne är Cai Luong en speciell konstform, ärvd från Hat Boi och Drama, som harmoniserar stillhet och rörelse – en blandning som få andra konstformer fullt ut kan uppnå.

Därför, i ett sammanhang med många äldre konstnärer och milstolpar som lätt glöms bort, föddes boken som en hyllning; samtidigt är den en bro för dagens och kommande generationer att fortsätta förstå, ärva och utveckla Cai Luongs konst.

På liknande sätt sa docent och doktor Huynh Quoc Thang, forskare inom folkkultur och traditionell teater, att Cai Luong är en harmonisk kombination av moderna och traditionella element; som absorberar innovationsandan och bevarar långvariga kulturella värden.

Det skapar Cai Luongs unika karaktär i Vietnams konstnärliga liv. Bokens implementering och introduktion syftar till att dokumentera utvecklingsresan och visa på ansvaret att bevara kulturarvet, där Cai Luong, med sin rika sydstatsidentitet, förtjänar att hedras och föras vidare till kommande generationer.

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/ra-mat-cong-trinh-sach-ve-san-khau-cai-luong-giai-doan-1975-2025-post1048556.vnp